Znaczenie słowa "патинки" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПАТИНКИ

патинки  [patynky]

CO OZNACZA SŁOWO ПАТИНКИ

Definicja słowa патинки w słowniku

majtki, s, mn (pojedyncza patyna, nka, h), zast. Buty unisex dla niektórych wschodnich ludów. Żółte bóle [Fatahyi] szły cicho po kamiennych schodach (Kotsyub., I, 1955, 395); Starzy i młodzi w nogach, w długich pokładach, w nogach wspięli się na broń z nawozem, byli napędzani, spoceni (ty., Nesebr. TV, 1941, 217).

патинки, ів, мн. (одн. пати́нок, нка, ч.), заст. Туфлі без закаблуків у деяких східних народів. Тихо ступали жовті патинки [Фатьми] по кам’яних сходах (Коцюб., І, 1955, 395); Старі й молоді в пейсах, в довгих лапсердаках, в патинках обліпили гарбу з гноєм, везуть, спітнілі (Вас., Незібр. тв., 1941, 217).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПАТИНКИ

Poznaj tłumaczenie słowa патинки na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa патинки na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «патинки».

• Tłumacz ukraiński - chiński: patynky
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: patynky
• Tłumacz ukraiński - angielski: patynky
• Tłumacz ukraiński - hindi: patynky
• Tłumacz ukraiński - arabski: patynky
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: браслетки
• Tłumacz ukraiński - portugalski: patynky
• Tłumacz ukraiński - bengalski: patynky
• Tłumacz ukraiński - francuski: patynky
• Tłumacz ukraiński - malajski: patynky
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: patynky
• Tłumacz ukraiński - japoński: patynky
• Tłumacz ukraiński - koreański: patynky
• Tłumacz ukraiński - jawajski: patynky
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: patynky
• Tłumacz ukraiński - tamilski: patynky
• Tłumacz ukraiński - marathi: patynky
• Tłumacz ukraiński - turecki: patynky
• Tłumacz ukraiński - włoski: patynky
• Tłumacz ukraiński - polski: patynky
• ukraiński: патинки
• Tłumacz ukraiński - rumuński: patynky
• Tłumacz ukraiński - grecki: patynky
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: patynky
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: patynky
• Tłumacz ukraiński - norweski: patynky

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПАТИНКИ»

Poznaj użycie słowa патинки w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem патинки oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Туман в ботинке

Просит передать тебе следующие слова. — Она напряглась. — Ту ман патинки! Ту ман патинки! Это что, пароль такой? Вот, говорит, у фас оттыхает известный геолог. Я ему отвечаю: никогда не слышала. А он говорит: позофите ...

Геннадий Прашкевич, 2013

Pyvoriz: istorychno-pobutova povistʹ - Сторінка 68

Панотцеві патинки? — перепитав важний пуриць Мордохай. — Бге... — „Ба! — сказав багатозначно сам собі важний пуриць Мордохай і ткнув вказівним пальцем себе попри ярмулку в лоб: важливий здогад шибнув йому в голову.

Vasylʹ Chaplenko, 1965

Великий Краббен (сборник)

Туман патинки! Туман патинки! Это что, пароль такой? Вот, говорит, у фас оттыхает известный геолог. Я ему отвечаю: никогда про такого не слышала. А он говорит: а вы позофите главного фрача. Это ночью-то, а! Бесстыжий! Он ...

Геннадий Прашкевич, 2015

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 54

Подай патинки господин! Та принеси меж води I 84.324. Ви любите на братов1 Шкуру, а не душу! Та й лупите по закону: Дочш на кожушок, Байстрюков! на прида- не, Жшщ на патинки. I 328.125. О Мн. 3. патинки I 84.324, 289.628, ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...

УкраТнсько-польськ! внутр1шньомодельн| йзоглоси утворюють фразео- лопзми з образним конкретизатором 'патинки': укр. (1864) розумний як Соломошв патинок [Брацлавщина, Ном., с. 121], (1864) розумний як жид1в- сысий ...

Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999

Кобзар (сборник)

Піди кобилу приведи, Подай патинки господині Та принеси мені води, Вимети хату, внеси дрова, Посип індикам, гусям дай, Піди дольоху, докорови, Та швидше, хаме!.. Постривай! Упоравшись, біжив Вільшану: Імості треба.

Тарас Шевченко, 2014

Музыка на Титанике:

... спиусни,ненайдёшь ничего, ибовсёкочево и никак не виднына поверхности патины, патинки, сквозь мобильный глазок иноземный родные черты: эти впадинки, льдинки, ордынки, полянкиисретенки — как онивсехрустальны, ...

Евгений Клюев, 2014

Кабобы

Хунук мехури, касал меши! («Яша-а! Чтоб ты сдох, а ну марш домой, джемпер одень! Простынешь, заболеешь!») — Иби каймурам, Симхо, бо патинки сии шиш пўшти? Каш, кани, тез-тез! («Боже ж мой /когда мне умереть/, Симхо, ...

Голиб Саидов, 2015

Украдене щастя

... приміщення для слуг Офіціял — чиновник Панчохи — тут: шкарпетки Пароксизм — сильний приступ хворобливого стану; гостра форма переживання якогось почуття Патинки — капці Патримоніяльний — спадковий, родовий; ...

Франко И. Я., 2013

Простые рассказы

Прафда, не выспался. Тала мерку к новым патинки... Ерунта... — и улыбнулся узкими своими хитрыми глазками. — Шеншина!.. волчий ОВРАГ Агренев в детстве, ребенком, слышал из разговора матери Подавали девки в суд ...

Борис Пильняк, 2014