Pobierz aplikację
educalingo
перебенді

Znaczenie słowa "перебенді" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕБЕНДІ

[perebendi]


CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕБЕНДІ

Definicja słowa перебенді w słowniku

crossbend, bent, mn., rm. To jest to samo, co na czacie. Chodzenie do łóżka - podnieś, porozmawiaj. Trudno więc usiąść samemu, panowie, czy panowie - i czasami zbiegają się na perebed (Svidn., Luboratskii, 1955, 5).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРЕБЕНДІ

гінді · денді · кенді · кинді · хінді

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕБЕНДІ

перебалотувати · перебалотуватися · перебалочок · перебанити · перебанувати · перебаранчати · перебас · перебатувати · перебачити · перебгати · перебенда · перебендювати · перебендюха · перебендя · перебенкетувати · перебердина · перебздикнути · перебивальник · перебивальниця · перебивання

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕБЕНДІ

вправді · відтоді · годі · загоді · звідтоді · иногді · кеді · ладі · леді · лодді · міледі · навзаході · наді · назаді · напереді · насподі · насправді · ноді · оноді · іноді

Synonimy i antonimy słowa перебенді w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «перебенді» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕБЕНДІ

Poznaj tłumaczenie słowa перебенді na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa перебенді na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «перебенді».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

Perebendya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Perebendya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Perebendya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

Perebendya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

Perebendya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Перебенди
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

Perebendya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

Perebendya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Perebendya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Perebendya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Perebendya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

Perebendya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

Perebendya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Perebendya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Perebendya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

Perebendya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

Perebendya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Perebendya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

Perebendya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Perebendya
50 mln osób
uk

ukraiński

перебенді
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Perebendya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Perebendya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Perebendya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Perebendya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Perebendya
5 mln osób

Trendy użycia słowa перебенді

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРЕБЕНДІ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa перебенді
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «перебенді».

Przykłady użycia słowa перебенді w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕБЕНДІ»

Poznaj użycie słowa перебенді w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem перебенді oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Путь "Кобзаря": Судьба кн. Т. Шевченко - Сторінка 46
власними віршами Шевченко підписав «Перебендя» 4 (не виключено, що в цьому листі був переписаний і вірш «Перебендя»). Цей підпис посередньо свідчить, що в образ Перебенді молодий Шевченко вклав не тільки свої думки ...
Леонид Наумович Большаков, ‎Васыль Степановыч Бородин, 1978
2
Komentar do "Kobzari︠a︡" Shevchenka: poeziï do zaslanni︠a︡ ...
власними віршами Шевченко підписав «Перебендя» 4 (не виключено, що в цьому листі був переписаний і вірш «Перебендя»). Цей підпис посередньо свідчить, що в образ Перебенді молодий Шевченко вклав не тільки свої думки ...
I͡Uriĭ Ivakin, 1964
3
Франко і Шевченко: спостереження над шевченкознавчою ...
Але щодо Перебенді, то в тих словах не можна не побачити також відсвіту реального стану душі співця, його думок, що, зрештою, випливають з покликання своїм співом виконати «корисну суспільну службу». Франко справедливо ...
М. Д Бернштейн, 1984
4
Taras Shevchenko: do 100-richchi︠a︡ z dni︠a︡ smerti. [Zbirnyk
Прекрасним зразком дослідження Франком поглядів Шевченка на суспільство є його статті «Переднє слово до «Перебенді» Т. Г. Шевченка» та «Відповідь критикові «Перебенді» (1889 р.). Образ основного героя поеми ...
Taras Shevchenko, ‎F. F. I︠E︡nevych, ‎Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1961
5
Slovo pro velykoho Kamenı︠a︡ra: zbirnyk stateı̆ do ...
Конрад почуває себе «нещасним», віддаючи свою силу і енергію людям, а Перебендя теж ніби «чує в собі роздвоєння», каже Франко, і прагне його приховати жартам чи веселою пісенькою: Заспіває, засміється, А на сльози зверне.
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1956
6
Vybrane - Том 1 - Сторінка 233
Зіставлення постаті спі- вака-Перебенді з Міцкевічевим Конрадом в «Імпровізаціях» дас змогу Франкові підійти близько так до визначення своєрідности образу Шевченкового героя, як і до своєрідности Шевченкового романтизму.
I͡Uriĭ Boĭko, 1971
7
Taras Shevchenko i i︠e︡vropeĭsʹka kulʹtura: zbirnyk ... - Сторінка 72
Постійну увагу привертає відома сцена усамітненого співу Перебенді на могилі. В одній з останніх праць про романтизм самотній спів Перебенді трактуеться як «трагедія непорозуміння між пророком і народом» (Бовсунівська Т.
Vasylʹ Stepanovych Borodin, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2001
8
Zbirnyk prats' dvadtsiat' tret'oi naukovoi ... - Сторінка 14
Класичною студією про «Перебендю» залишається «Переднє слово» Франка до окремого видання цієї поезії 1889 р. та його ж «Відповідь критикові «Перебенді» того ж року (див.: XVІІ, 41 — 65). Вчений перший вказав на зв'язок ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1979
9
Кобзар (сборник)
Перебендя старий, сліпий, Хто його не знає? Він усюди вештається Та на кобзі грає. А хто грає,тогознають І дякують люде: Він їм тугу розганяє, Хоть сам світом нудить. Попідтинню сіромаха І днює й ночує; Нема йомувсвіті хати; ...
Тарас Шевченко, 2014
10
Пророк. Поеми. Поезії:
П. 1839. Перебендя. еребендя, старий, сліпий — Хто його не знає? Він усюди вештається Та на кобзі грає. А хто грає, того знають І дякують люде: Він їм тугу розганяє, Хоть сам світом нудить. Попідтинню сіромаха І днює й ночує; ...
Тарас Шевченко, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕБЕНДІ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo перебенді w wiadomościach.
1
Розстріляна бандура
На захист наших перебендів виступив відомий письменник і видатний бандурист – Гнат Хоткевич. Саме він у 1902 р. був ініціатором ухвали до ... «Вголос, Mar 15»
2
Народному музеєві Шевченка у Львові – 10 років
... бандурист Тарас Долинський виконав «Псалми» із «Перебенді», і справжнім подарунком для львів'ян став виступ представниці Шевченкового краю, ... «Вголос, Maj 14»
3
Рівняни українізували світових зірок. ФОТО
Ось вам оповідка про вірного собаку козацького, пса Хатнього. Під цю історію, що виконують сивочолі лірники та кобзарі-Перебенді, заливається слізьми ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Paz 13»
4
СВОЄРІДНІСТЬ УКРАЇНСЬКОГО БАРОКО
Переконливий образ кобзаря створив Т. Шевченко в "Перебенді". За своїм жанром дума - озвучена декламація. Як зазначав Борис Грінченко, "музика ... «Кримська Свiтлиця, Paz 07»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Перебенді [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/perebendi>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL