Pobierz aplikację
educalingo
перебирати

Znaczenie słowa "перебирати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕБИРАТИ

[perebyraty]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРЕБИРАТИ

вбирати · вибирати · видирати · вижирати · визбирати · визирати · вимирати · випирати · витирати · впирати · втирати · відбирати · віддирати · відмирати · відпирати · відтирати · гирати · добирати · дожирати · дозирати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕБИРАТИ

перебиватися · перебивач · перебивачка · перебивка · перебивний · перебивчастий · перебийніс · перебинтований · перебинтовувати · перебинтовуватися · перебинтувати · перебинтуватися · перебиральний · перебирання · перебиратися · перебирач · перебирачка · перебити · перебитий · перебитися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕБИРАТИ

допирати · дотирати · забирати · завмирати · задирати · зажирати · зазирати · замирати · запирати · затирати · збирати · здирати · зжирати · мирати · набирати · навибирати · навидирати · надбирати · наддирати · надзирати

Synonimy i antonimy słowa перебирати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «перебирати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕБИРАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa перебирати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa перебирати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «перебирати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

触摸
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tocar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

touch
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

स्पर्श
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

لمس
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

перебирать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

toque
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বাছাই করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

toucher
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

jenis
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

berühren
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

触れます
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

터치
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Urut
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chạm
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

வகையான
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

क्रमवारी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

çeşit
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

toccare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

dotknąć
50 mln osób
uk

ukraiński

перебирати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

atinge
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αφή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

raak
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Rör
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

berøre
5 mln osób

Trendy użycia słowa перебирати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРЕБИРАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa перебирати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «перебирати».

Przykłady użycia słowa перебирати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕБИРАТИ»

Poznaj użycie słowa перебирати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem перебирати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Дуже перевтомитися, виснажитися. ЯкШ так перебився та знемк, що еже не вставав з постели (Мирн.). ПЕРЕБИРАТИ, аю, асш. ПЕРЕБРАТИ, беру, береш. 1. Розбираю- чи, беручи в руки одне за одним, переглядати все або багато ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
А - Н: - Сторінка 132
ПЕРЕБИРАТИ (речі, папери і т. ін., шукаючи що-небудь або упорядковуючи); ПЕРЕГОРТАТИ [ПЕРЕТОРГУВАТИ рідше] (перев. папери, книжки); ВОРУШИТИ, ПЕРЕВОРУШУВАТИ (перев. у пошуках чогось); ПЕРЕКИДАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПЕРЕБИРАТИ (речі, папери і т. ін., шукаючи що-небудь або упорядковуючи); ПЕРЕГОРТАТИ [ПЕРЕГОРТУВАТИ рідше] (перев. папери, книжки); ВОРУШИТИ, ПЕРЕВОРУШУВАТИ (перев. у пошуках чогось); ПЕРЕКИДАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
Так, наприклад, з дванадцяти зафіксованих у СУМ значень дієслівної пари перебиратиперебрати лише вісім (І, 2, 4, 8 12) є співвідносними за видом (з огляду на громіздкість ілюстрації наводимо приклад лише одного з них): 1.
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
5
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 26
Так, наприклад, з дванадцяти зафіксованих у СУМ значень дієслівної пари перебиратиперебрати лише вісім (1, 2, 4, 8-12) є співвідносними за видом (з огляду на громіздкість ілюстрації наводимо приклад лише одного з них): 1.
В. І Гончаров, 2003
6
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 137
перебирать (перебрать) в уме (в памяти, в мыслях, в голове). перебирати (перебрати) м!ру ... (перебрать, перехватывать, перехватйть) через край; хватать (хватйть) через край (через меру). перебиратися з дранки на перепираи- ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
7
Амаркорд
Щоправда, протягом кількох останніх років він таки додав кілька кілограмів: його репутація більше не вимагала особистої заанґажованості, достатньо було з'являтися на зустрічі з клієнтами й імпозантно перебирати ...
Наталка Сняданко, 2012
8
Святослав: роман
Біля пояса її брязкотить важка низка ключів. Тут ключі до всіх добр, у її руках усі багатства княгині, княжичів, всього княжого двору. Вона йде, зупиняється біля комор і хиж, що замкнені важкими замками, і починає перебирати ключі.
Скляренко С. Д., 2013
9
Святослав
Вона йде, зупибіля комор і хиж, що замкнені важкими замками, тє перебирати ключі. с багато в неї ключів! Ось ключ _ а за ним усі тості княгині, ось ключ _ і вона може одягти всю редграддя, Подол, ось ключ _ і перед нею будуть ...
Семен Скляренко, 2013
10
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Чи у зеленій хірургічній піжамі, що відкривала шию і груди із негустим кучерявим світлим волоссям, яке Софія так любила перебирати пальцями... І без піжами, у ванні... Укотре дорікала собі – чого, навіщо? І не знаходила тепер ...
Леся Романчук, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕБИРАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo перебирати w wiadomościach.
1
Мода на печворк в керамічній плитці
Кахель у стилі «печворк» не повинен перебирати на себе занадто багато уваги. Головне — створити гармонійний фон, де інші деталі і аксесуари ... «Вікна online, Paz 15»
2
Меркель: ЄС мусить посилити захист зовнішніх кордонів
Крім того, канцлерка вказала на необхідність перебирати більше відповідальності за ситуацію в таких країнах як Ліван та Йорданія, де вже зараз ... «Deutsche Welle, Paz 15»
3
Бойовики приходять здаватися на українські блокпости
Зрозумів, що треба повертатися додому. — Росіяни почали активно перебирати на себе повноваження. Проводять зачистки серед місцевих бойовиків. «Gazeta.ua, Paz 15»
4
Роль Німеччини в ЄС
Колишній прем'єр-міністр Бельгії Гі Вергофстадт заявив DW, що Німеччина може спокійно стати амбітнішою в Європі та енергійніше перебирати на ... «Deutsche Welle, Wrz 15»
5
Як Швеція намагається асимілювати нових мігрантів
"У нас є моральні зобов'язання, ми не можемо перебирати і вибирати, - каже він. - Навіть люди із низькою кваліфікацією можуть здобути освіту, і усі ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»
6
Влада Хорватії доставила на кордон з Угорщиною тисячі біженців
Зазначається, що резервісти можуть перебирати на себе й інші завдання. В Австрії знову зростає кількість біженців. Перенаправлення потоку біженців ... «Deutsche Welle, Wrz 15»
7
Не передати куті меду: 6 добрих звичок, якими не варто …
Так само, як і любителі соків, фанати смузі можуть перебирати цукру та калорій, каже Гудсан. Дехто любить додавати кокосову олію або горіхову пасту, ... «Українська правда, Wrz 15»
8
"Із травня витратив на ремонт дев'ять тисяч гривень"
В автомобілі, якому три-пять років, потрібно перебирати всю ходову частину. Аби перевірити гальма, достатньо натиснути на педаль. Якщо вона трохи ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
9
Яценюк і ще один міністр точно залишаться в Кабміні
Ще раз повернемося до першої невинної ініціативи прем'єр-міністра Яценюка – він буде перебирати Кабмін, виходячи не з особистих відносин, не з ... «ICTV, Sie 15»
10
Гороскоп на сьогодні - 19 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Схильність Раків нескінченно перебирати в пам'яті минулі помилки і невдачі може остаточно підірвати їх емоційний баланс і стати причиною нервового ... «UkrMedia, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Перебирати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/perebyraty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL