Znaczenie słowa "переїзд" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕЇЗД

переїзд  [pereïzd]

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕЇЗД

Przeprowadzka

Переїзд

Przeprowadzka to dawna wieś na Ukrainie. Znajduje się w dzielnicy Ovruch w Żytomierzu. Podporządkowany Pereydovsky Rural Council. Ekstrawiony z powodu skażenia radioaktywnego w wyniku awarii w Czarnobylu. Ludność w 1981 r. - 160 osób. Nagrany 15 kwietnia 1995 r. W Żytomierzu Rady Regionalnej.

Переїзд — колишнє село в Україні. Розташоване в Овруцькому районі Житомирської області. Підпорядковувалось Переїздівській сільській раді. Виселено через радіоактивне забруднення внаслідок аварії на ЧАЕС. Населення в 1981 році — 160 осіб. Зняте з обліку 15 квітня 1995 року Житомирською обласною радою.

Definicja słowa переїзд w słowniku

move, u, h. Miejsce przejścia z jednej strony na coś innego. Dno klifu było wolne (Fri, II, 1950, 35); Woda obmywała tamy i wyburzała ruchome (Yu Yanov., II, 1954, 154); // Miejsce, w którym linia kolejowa przecina autostradę lub drogę gruntową. W milczeniu przekroczyli [Kalinę z Oleńką] poruszając się po torze i mijając gniazdo (Kozl., Yu. Kruk, 1950, 22); Płótno torów kolejowych można przenosić tylko w miejscach specjalnie przystosowanych i wyposażonych do tego celu - przez przejścia (Car., 1957, 285). TRANSFERY, w części 1. Działanie dla znaczenia poruszaj się, ruszaj się, poruszaj się 1-3, 5. Przez tyfus i przez korytarz zacząłem korespondencję, tęsknię za literami i nie wiem nic o tym, co dzieje się na świecie (L. Ukr., V, 1956, 62); Ewakuacja uczyła Mary jakiejkolwiek pracy, więc przeprowadzka do wioski i praca nad kołchozem nie poddała się temu zbyt ciężko (Rud., Last saber, 1959, 21); Przemieszczając się przez wioskę, gdzie [Wrangel] zrobił krótki postój, aby pokazać się ludziom, był otoczony przez Greków, kolonistów, okrytych skargami (Gonchar, II, 1959, 295). w międzyczasie prl. przeprowadzka, pokój W drodze z innego miejsca; zatrzymany podczas podróży przez przejście Może ty, kiedy skrzyżowanie się stało w Pyryatynie? (Grb., V, 1957, 319); W tym krótkim czasie, gdy zobaczyłem go poruszającego się we Lwowie, zmienił się znacząco na gorsze (Kotsyub., III, 1956, 339) .3. Rum Rozdzielenie pomiędzy dwoma punktami drogi, które przebiegają bez zatrzymywania się, a także czas potrzebny do pokonania tego segmentu. W Cannes było tylko kilka godzin. A teraz wielkie przeniesienie w 48 godzin drogą morską (Kotsyub., III, 1956, 352).

переїзд, у, ч. Місце, в якому переїздять з одного боку чого-небудь на інший. Низом попід скалою переїзд був вільний (Фр., II, 1950, 35); Вода промивала греблі й зносила переїзди (Ю. Янов., II, 1954, 154); // Місце, в якому залізниця перетинається шосейною або грунтовою дорогою. Мовчки перейшли [Калина з Оленкою] переїзд на колії й пішли повз нивки (Козл., Ю. Крук, 1950, 22); Полотно залізниць можна переїжджати тільки в місцях, спеціально пристосованих і обладнаних для цього, — через переїзди (Автомоб., 1957, 285).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕЇЗД

Poznaj tłumaczenie słowa переїзд na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa переїзд na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «переїзд».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 举
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: movimiento
• Tłumacz ukraiński - angielski: move
• Tłumacz ukraiński - hindi: चाल
• Tłumacz ukraiński - arabski: خطوة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: переезд
• Tłumacz ukraiński - portugalski: jogada
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অপসারণ
• Tłumacz ukraiński - francuski: mouvement
• Tłumacz ukraiński - malajski: penyingkiran
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Umzug
• Tłumacz ukraiński - japoński: 移動
• Tłumacz ukraiński - koreański: 움직임
• Tłumacz ukraiński - jawajski: aman
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: chuyển động
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அகற்றுதல்
• Tłumacz ukraiński - marathi: काढण्याची
• Tłumacz ukraiński - turecki: uzaklaştırma
• Tłumacz ukraiński - włoski: mossa
• Tłumacz ukraiński - polski: ruch
• ukraiński: переїзд
• Tłumacz ukraiński - rumuński: mișcare
• Tłumacz ukraiński - grecki: κίνηση
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: skuif
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: drag
• Tłumacz ukraiński - norweski: trekk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕЇЗД»

Poznaj użycie słowa переїзд w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem переїзд oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 52

Залізничний переїзд — це перехрещення дороги з залізничними коліями на одному рівні. Залежно від швидкості та інтенсивності руху поїздів, а також інтенсивності руху через переїзд автотранспортних засобів, вони можуть ...

Ігор Донічев, 2015

Кто есть кто в российском литературоведении: ... - Сторінка 194

Тел.: [phone] (д.). *** Власть книги: Рассказы о книгах и книжниках. Воронеж: Центр. – Чернозем. кн. изд-во, 1966. 302 с.; переизд.: В2кн. М.: Книга, 1980. Кн. 1. 206 с.; Кн. 2. 119 с.; переизд. 1988. 446 с. – То же на болгар. яз.

Николюкин А. Н., 2013

История русской литературы

Переизд.: М., 1990. Винклер П. П. фон. Русская геральдика: История и описание русских гербов, с изображением всех дворянских гербов, внесенных в Общий гербовник Всероссийской империи: [Вып. 1— 3]. СПб., 1892—1894.

Дмитрий Ивинский, 2015

Сборник учебно-методической документации кафедры ...

«Коробки для кинопленок, магнитных лент и фильмовых материалов. Технические условия». С 01.01.1980 переизд. с изменен. 01.03.1980. ГОСТ 4430-78. «Контейнеры для кинопленок, фильмовых материалов и магнитных лент.

Коллектив авторов, 2015

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

Якщо перед переїздом немає дорожньої розмітки або дорожніх знаків, що визначають кількість смуг руху, рух транспортних засобів через переїзд дозволяється лише в один ряд. 20.6. Рух через переїзд забороняється, якщо: а) ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001

Ворошиловград

Постаті з насипу збігали вниз, брали з вантажівок дошки й дерев'яні конструкції, витягали все це на рейки, лаштуючи переїзд. Працювали навчено, лише зрідка лунала коротка команда, і тоді хтось біг на інший бік залізниці й ...

Сергій Жадан, 2010

Город Солнца - Сторінка 178

(Переизд. – 1991.) Мифы народов мира: Энциклопедия: В 2 т. М, 1980. (Переизд. 1987, 1991.) Михайлов A.B. Проблемы исторической поэтики в истории немецкой культуры. М., 1989. Пропп В.Я. Исторические корни волшебной ...

Т. Кампанелла, 1971

Книги Ветхого Завета в переводе П. А. Юнгерова. Пророк ...

Keil. Die zwölf kleinen Propheten — Biblischer Commentar über das Alte Testament, Dritter Teil: Die Prophetischen Bücher, 4. Bd.: Die zwölf kleinen Propheten / Hrsgb. von C. F. Keil und F. Delitzsch. Leipzig, 31888 (переизд.: Gießen, 1985).

А. Дунаев, ‎М. Иванова, ‎Л. Медведева, 2015

Колонизация Америки Русью-Ордой в XV–XVI веках

Переизд.: 1995. (Елизаветинская Библия) 20. Библия. Издание Московской патриархии. — М., 1968. 21. Библия («Острожская Библия»). Острог, 1581. Репринтное переизд: «Острожская Библия». Комиссия по изданию памятников ...

Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2015

Книги Ветхого Завета в переводе П. А. Юнгерова. Учительные ...

Иппонский. Толкование на Псалом 125й / Пер. и коммент. С. Степанцова // АиО. 1997. No 2(13). С. 52–75. Переизд. в сб.: Патристика: новые переводы, статьи. Нижний Новгород, 2001. С. 126–151. Амвросий Медиоланский, свт.

А. Дунаев, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕЇЗД»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo переїзд w wiadomościach.

Кравцов про переїзд у Росію: Для мене це - баскетбольне рішення

"Що сказати? Не знаю, як там буде, що будуть говорити, але для мене це - баскетбольне рішення. Я в політику не особливо намагаюся заглиблюватися. «Champion.com.ua, Paz 15»

На Закарпатті дизель-потяг протаранив мікроавтобус, який …

Як стало відомо, водій мікроавтобусу Mercedes виїхав на залізничний переїзд, незважаючи на зачинені шлагбауми та звукову і світлову сигналізації. «Телевизионная служба новостей 1+1, Paz 15»

На Волині відкрили відремонтований переїзд

Ремонт залізничного переїзду тривав більше місяця, з 12 серпня. І це створювало неабиякі незручності для перевізників і автомобілістів у місті Рожище, ... «Волинські Новини, Wrz 15»

Олег Лутков: «1100 км — це дуже складний переїзд»

1100 км — це дуже складний переїзд, — поділився враженнями головний тренер «Вереса» Олег Лутков. — Я бачив, що хлопці не повністю відновились, ... «Рівне вечірнє, Wrz 15»

У 2015 році на переїздах Львівської магістралі зафіксовано 12 ДТП

Водій, який перетинає залізничний переїзд повинен усвідомлювати, що на цій ділянці безумовну перевагу у русі має потяг, треба дати йому дорогу. «Щоденний Львів, Wrz 15»

Львівська залізниця нагадає водіям правила проїзду через …

Львівська залізниця нагадає власникам автомобілів основні правила безпеки під час проїзду автомобілів через залізничний переїзд. Про це під час ... «Вголос, Wrz 15»

Полтавці скаржаться на щоденні затори на Зіньківському …

Перший лист надійшов від читача анонімно. У повідомленні йдеться про велику кількість транспортних засобів, які перетинають залізничний переїзд. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Wrz 15»

Від завтра поблизу Чопа перекриють залізничний переїзд

Через проведення ремонтних робіт на коліях переїзд на автошляху Червоне – Саловка буде закрито з 5 до 15 серпня. Перекриють переїзд завтра о ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Sie 15»

В "Блоці Петра Порошенка" підтверджують переїзд Москаля на …

Перший заступник голови фракції "Блоку Петра Порошенка" Ігор Кононенко підтвердив інформацію, яка раніше з'явилась у ЗМІ, про те, що Геннадій ... «Телеканал новин 24, Lip 15»

Захисник "Дніпра" Дуглас прокоментував чутки про переїзд до …

Захисник "Дніпра" Дуглас прокоментував чутки про переїзд до Туреччини. Мірло, 13 липня, 18:22 Друкувати · Нравится. Футболіст зізнався, що нічого не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lip 15»