Znaczenie słowa "об’їзд" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОБ’ЇЗД

об’їзд  [obʺïzd]

CO OZNACZA SŁOWO ОБ’ЇЗД

Definicja słowa об’їзд w słowniku

objazd, w, część 1. Działanie dla znaczenia omijać 11-3. Świat przeszedł dalej przez parafię (N.-Lev., IV, 1956, 166); Wrócił do domu z odległego objazdu wokół obwodu (D. Bedzik, Heart ..., 1961, 266). † Ї\u003e Chatki (do przenoszenia, itp.) Do objazdu - aby przejść długą drogę, podróżując po czymś. Galia celowo doprowadziła samochód do objazdu, aby jechać dłużej (Koz., New Flows, 1948, 267); [Vatutin:] Jeszcze raz pójdziesz na objazd - wyślę do królowych. [Timco:] Trudno powiedzieć ... Strzelaj! (Dmit., Dram. Tv, 1958, 105) .2. Miejsce do obejrzenia lub możesz ominąć cokolwiek. Wszędzie objazd, wszystko trawione, widzicie, jakby ostatnio wybuchła wojna (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 198) .3. zapał Grupa jeźdźców-strażników; jazda konna, patrol koni.

об’їзд, у, ч.

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБ’ЇЗД

Poznaj tłumaczenie słowa об’їзд na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa об’їзд na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «об’їзд».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 绕行
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: desvío
• Tłumacz ukraiński - angielski: detour
• Tłumacz ukraiński - hindi: चक्कर
• Tłumacz ukraiński - arabski: التفاف
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: объезд
• Tłumacz ukraiński - portugalski: desvio
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বাঁক
• Tłumacz ukraiński - francuski: détour
• Tłumacz ukraiński - malajski: melencong
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Umweg
• Tłumacz ukraiński - japoński: 回り道
• Tłumacz ukraiński - koreański: 우회
• Tłumacz ukraiński - jawajski: detour
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: làm sai
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மாற்றுப்பாதை
• Tłumacz ukraiński - marathi: वळसा
• Tłumacz ukraiński - turecki: sapak
• Tłumacz ukraiński - włoski: deviazione
• Tłumacz ukraiński - polski: objazd
• ukraiński: об’їзд
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ocol
• Tłumacz ukraiński - grecki: παράκαμψη
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ompad
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: omväg
• Tłumacz ukraiński - norweski: omvei

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБ’ЇЗД»

Poznaj użycie słowa об’їзд w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem об’їзд oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 7

... а під час взаємного перешиковування — той, хто має перешкоду справа. Об'їзд. перешкод. При об'їзді перешкод, як і при звичайному перешиковуванні на сусідню смугу, ви маєте впевнитися, що ваш маневр не стане ...

Ігор Донічев, 2015

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

... упорами для додаткової фіксації коліс автомобіля-тягача та кожного з причепів у разі вимушеної зупинки; знаком “Об'їзд перешкоди з лівого боку” та знаком “Об'їзд перешкоди з правого боку” діаметром по 600 міліметрів кожний, ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002

Ukraïnsʹkyĭ z︠h︡yvopys ostannʹoï tretyny XIX-pochatku XX ...

Об'їзд володінь» присвячена актуальній на той час селянській темі, яка привертала увагу майже всіх демократично настроєних митців. «Читаючи» сюжети багатьох картин російських і українських художників, ми виразно ...

A. A. Z︠H︡abori︠u︡k, 1990

Ukraïnsʹkyĭ radi︠a︡nsʹkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk: v ...

... 4.2.1 4.22 Обгін Кінець зони Рух праворуч Об'їзд Об'їзд вантажним заборони об- або ліворуч перешкоди перешкоди автомобілям гону вантажним з правого з лівого забщюнено автомобілям 4.2.3 4.3 Об'ізд Коловий перешкоди руї ...

Fedor Semenovich Babichev, ‎Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1986

Ukraïnsʹka mova: pidruchnyk dli͡a 3 klasu chotyryrichnoï ...

... об'їзд. Зразок: "^'^ ~ No' ~ <$9- 2. Які слова не можна поділити на склади? Слова з апострофом тсля префжса, як 1 пши, переносяться по. 130.

M. S. Vashulenko, ‎O. I. Melʹnichaĭko, 1988

Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...

... і того разу, и об,їзд кількох паланок, завітав і до своєї садибиика, Що був на річці Кам,янці в балці Водяній. Задивитися на своє господарство, чи все там гаразд но й відпочити, набратися нових сил для подальб,їзду.

Валентин Чемерис, 2010

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1075

... детонувальний 28376 detonation детонація 28377 detonations вибухи 28378 detonator детонатор 28379 detonators детонатори 28380 detorsion detorsion 28381 detour об'їзд 28382 detoured згорнути 28383 detouring в обхід 28384 ...

Nam Nguyen, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 729

... 2. група мандрівників; 3. група офіційних осіб, яка здійснює об'їзд з метою проголошення проповідей (промов); 4. об'їзд округи (священиком, суддею тощо). itinerant [al'tln(a)rgnt] а 1. мандрівний; — musicians мандрівні музиканти; ...

Гороть Є. І., 2006

Dosvitni zahravy - Сторінка 147

Ні, то, мабуть, прикажчик Димова. Доведеться звертати на об'їзд. Димов заборонив стороннім проїжджати через його володіння. Колеса рубає. Круг великий треба робити. — Ви що, — лайнувся поганими словами вершник, — не ...

Pavlo Semenovych Khodchenko, 1967

Pro Mykhaĭla Stelʹmakha: spohady - Сторінка 105

На асфальті поблизу молотильних токів сушилося зерно, перелопачували його жінки й дівчата в білих хустинах, перегородивши дорогу тимчасовим парканчиком з написом «Об'їзд!». Грунтові дороги обабіч траси, розбиті вщент ...

L. A. Stelʹmakh, ‎D. M. Stelʹmakh, 1987