Pobierz aplikację
educalingo
перемовини

Znaczenie słowa "перемовини" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕМОВИНИ

[peremovyny]


CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕМОВИНИ

Rozmowy

Negocjacje, a także Negocjacje to dyskusja, wzajemna komunikacja w celu uzyskania współdecydowania. Rozmowy artystyczne są jednym z kluczowych aspektów konkurencyjności przedsiębiorstw. Negocjacje są również najważniejszym narzędziem do rozwiązywania różnic w postrzeganiu, nie tylko z firmami, ale także wewnątrz nich. Negocjacje handlowe - negocjacje dotyczące wszelkich zasobów. W wąskim sensie, negocjacje handlowe są rozumiane jako negocjacje dotyczące sprzedaży i dostaw, kupna i sprzedaży. Funkcje negocjacji: informacyjne i komunikacyjne, osiąganie porozumień, regulacja, kontrola, koordynacja działań.

Definicja słowa перемовини w słowniku

negocjacje, wina, mężczyźni, rzadko. To samo, co rozmowa. A Pan Thiburtius, pełen zazdrości, narzeka na ludzkie rozmowy, a goście nie są bezradni (Rilsky, Vyborg, 1937, 40).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРЕМОВИНИ

безвини · годовини · домовини · заговини · зазовини · замовини · змовини · литвини · пиловини · погребовини · розговини · розмовини · роковини · руковини · різдвяні заговини · різовини · словини · сороковини · споловини · умовини

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕМОВИНИ

перемова · перемови · перемовити · перемовитися · перемовки · перемовляння · перемовляти · перемовлятися · перемовочка · перемовчати · перемовчувати · перемога · перемогти · перемогтися · переможений · переможець · переможний · переможник · переможниця · переможно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕМОВИНИ

антитоксини · афини · бздини · босини · братчини · брусини · вводини · вечорини · взаємини · взаємовідносини · виводини · виглядини · вихідчини · відводини · відвідини · відносини · молитвини · мордвини · обставини · склавини

Synonimy i antonimy słowa перемовини w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «перемовини» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕМОВИНИ

Poznaj tłumaczenie słowa перемовини na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa перемовини na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «перемовини».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

谈判
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

negociaciones
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

negotiations
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

वार्ता
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

المفاوضات
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

переговоры
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

negociações
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

আলোচনার
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

négociations
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Rundingan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Verhandlungen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

交渉
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

협상
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

rembugan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Các cuộc đàm phán
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பேச்சுவார்த்தைகள்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

वाटाघाटी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

müzakereler
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

negoziati
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

negocjacje
50 mln osób
uk

ukraiński

перемовини
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

negocierile
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

διαπραγματεύσεις
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

onderhandelinge
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

förhandlingar
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

forhandlinger
5 mln osób

Trendy użycia słowa перемовини

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРЕМОВИНИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa перемовини
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «перемовини».

Przykłady użycia słowa перемовини w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕМОВИНИ»

Poznaj użycie słowa перемовини w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem перемовини oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Зруйновані зорі: - Сторінка 145
Ще років п'ять, максимум десять – і ми зможемо розпочати перемовини про мир. – Ні, Григорію, не зможемо, – похмуро відповів я. – Зараз людство не готове до цього і ще не скоро визріє для перемовин. Галлійці поголовно ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007
2
Острів Скарбів
Розділ. XX. Перемовини. із. Сильвером. І справді, до частоколу наблизилися двоє піратів. Один із них розмахував білою ганчіркою, а інший —то був сам Сильвер — непорушно стояв поруч. Ще тільки розвиднювалося — небо ясне ...
Стівенсон Л., 2014
3
Encyclopaedia Leopoliensis - Сторінка 356
Виявивши видатні організаторські та дипломатичні здібності, В. виконував найважливіші доручення і став одним із найближчих дорадників Б. Хмельницького. Вів перемовини з представниками Трансильванії, Речі Посполитої, ...
Andriĭ Kozyt͡sʹkyĭ, ‎Ihor Pidkova, 2007
4
Podatkova polityka Ukraïny: stan, problemy ta perspektyvy ...
шстратори Особи, вишов1дальн1 за розробку податковоТ по - лггики, та податков! ады! - шстратори Сп!вроб|тники МИТНИЦ! Методи роботи 7 Експерти з питань М1журядов1 перемовини: типов1 договори, кер|вн! ггринци- пи, ...
Zakhariĭ Stepanovych Varnaliĭ, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet derz︠h︡avnoï podatkovoï sluz︠h︡by Ukraïny, 2008
5
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Перші перемовини майбутніх сватів почалися досить оригінально, хоча не так уже й незвично для тих часів. Із гиком пронеслися козацькі полки розлогими полями Молдавії, в поміч разом із ними скакали татарські загони, і ось уже ...
Іван Корсак, 2014
6
Робінзон Крузо
Янаказав матросові, який залишався охороняти шлюпку, атепер був із нами, покликатинегідників на ймення і спробувати початизними перемовини. Я йтепер намагався уникнути марного кровопролиття. —Томе Сміте!Ти чуєш мене ...
Дефо Д., 2014
7
Solodkyĭ haz Afhanistanu - Сторінка 182
Ihor Volodymyrovych Lesʹkiv, 2008
8
I︠A︡k spile z︠h︡yto: polovt︠s︡i : roman - Сторінка 68
Той залишається з ханом Кітаном, а тим часом хан Ітлар веде перемовини з князем у місті. Звісно, хан Ітлар прибуде з тими, кого захоче з собою узяти. Складалося на щось досі нечуване. Хан Ітлар став радити раду з ханом ...
Li︠u︡dmyla Zadoroz︠h︡na, ‎Lûdmila Mihajlìvna Zadorožna, 2006
9
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 10
Слід зазначити всезростаючу роль німецької мови, надто на теренах Центральної Європи. На політичних перемовинах у режимі “вічна-віч” колосальну роль відіграє “людина за кулісами” – перекладач. Останній повинен володіти ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
10
Доктор Сон: - Сторінка ccxlii
Їй майнуладумка, тільки на короткумить, спробувати перемовини. Проте, щобсказати дівчині, що вони могли б працювати разом, започаткувати новий Вузол. Що, замість того, аби помертиу 2070 чи в 2080 році, Абра Стоун могла б ...
Стівен Кінг, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕМОВИНИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo перемовини w wiadomościach.
1
Перемовини глав країн "нормандської четвірки" у Парижі …
З одного боку сіли Путін і Олланд, навпроти них - Меркель і Порошенко. З російського боку участь у перемовинах бере і глава МЗС Росії Сергій Лавров. «http://www.ednist.info/, Paz 15»
2
Обама та Путін домовилися про перемовини між військовими …
За його словами, ці перемовини організовуватиме Пентагон. За твердженням очільника Кремля, Вашингтон та Москва мають багато спільного в ... «Deutsche Welle, Wrz 15»
3
Мінські перемовини: у Меркель занепокоєні відсутністю результату
У Німеччині серйозно занепокоєні планами бойовиків провести на Донбасі власні "вибори", а також відсутністю результату зустрічі підгрупи з безпеки ... «Укрінформ, Wrz 15»
4
Волонтер заявляє, що перемовини щодо звільнення Марії …
Волонтер Харківської правозахисної групи Юрій Гуков, який бере участь у переговорах щодо звільнення луганського журналістки Марії Варфоломеєвої ... «Telecriticism, Wrz 15»
5
ФФУ веде перемовини щодо спасіння запорізького Металурга
Президент ФФУ Андрій Павелко розповів про дії щодо порятунку великого футболу у Запоріжжі. Адже керівництво Металурга заявило про припинення ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
6
СБУ веде перемовини щодо повернення трьох десантників, які …
Служба безпеки України долучилася до процесу повернення трьох українських десантників, які зникли 5 вересня на межі з окупованим Кримом. Про це в ... «5 канал, Wrz 15»
7
Гарні новини з Мінська: звільнено полонених, перемовини
Народний депутат від БПП та радниця президента Ірина Геращенко підсумувала зустріч тристоронньої контактної групи у Мінську. - Головний підсумок ... «ICTV, Wrz 15»
8
Перемовини тристоронньої групи щодо ЗВТ пройшли …
Міністр закордонних справ України Павло Клімкін заявляє, що на тристоронніх консультаціях на міністерському рівні між Україною, Росією та ... «Newsru.ua, Wrz 15»
9
Тристоронні перемовини щодо вільної торгівлі: прориву у …
Перед зустріччю щодо зони вільної торгівлі між Україною та ЄС Київ, Брюссель та Москва так і не наблизилися до спільного рішення. Та попри ... «Deutsche Welle, Wrz 15»
10
КНДР та Південна Корея проведуть перемовини щодо ситуації …
Пхеньян та Сеул домовились провести переговори щодо нещодавньої ескалації протистояння. Перемовини відбудуться на нейтральній території. «Deutsche Welle, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Перемовини [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/peremovyny>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL