Znaczenie słowa "перемирати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕМИРАТИ

перемирати  [peremyraty]

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕМИРАТИ

Definicja słowa перемирати w słowniku

umrzeć, umrzeć, przyznać, nie robić tego, NAPISAĆ, marzyć, umrzeć, zacumować. Umrzeć (około wszystkich lub wielu). Hustle i zgiełk zaczęły uspokajać ludzi - czy to miażdżyło ją przeziębienie, czy też wszyscy, których przeznaczono na śmierć umarli (Mirny, IV, 1955, 255); A dzieci jej sprawiły, że chorowała; było ich aż dziesięć. Wszyscy zginęli, z wyjątkiem dwóch (Grig., Vibr., 1959, 45).

перемирати, а́ємо, а́єте, недок., ПЕРЕМЕ́РТИ, мремо́, мрете́, док., розм. Умирати (про всіх або багатьох). Пошесть на людей почала стихати — чи то холод її задавив, чи всі ті, кому суджено було вмерти, перемерли (Мирний, IV, 1955, 255); Та й надокучили ж їй тії діти: було їх аж десятеро! Всі перемерли, окрім цих двох (Григ., Вибр., 1959, 45).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕМИРАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa перемирати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa перемирати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «перемирати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: peremyraty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: peremyraty
• Tłumacz ukraiński - angielski: peremyraty
• Tłumacz ukraiński - hindi: peremyraty
• Tłumacz ukraiński - arabski: peremyraty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: перемираты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: peremyraty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: peremyraty
• Tłumacz ukraiński - francuski: peremyraty
• Tłumacz ukraiński - malajski: peremyraty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: peremyraty
• Tłumacz ukraiński - japoński: peremyraty
• Tłumacz ukraiński - koreański: peremyraty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: peremyraty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: peremyraty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: இறக்க
• Tłumacz ukraiński - marathi: peremyraty
• Tłumacz ukraiński - turecki: peremyraty
• Tłumacz ukraiński - włoski: peremyraty
• Tłumacz ukraiński - polski: peremyraty
• ukraiński: перемирати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: peremyraty
• Tłumacz ukraiński - grecki: peremyraty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: peremyraty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: peremyraty
• Tłumacz ukraiński - norweski: peremyraty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕМИРАТИ»

Poznaj użycie słowa перемирати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem перемирати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Українсько-англійський словник - Сторінка 681

... crumple) thoroughly (all) ; to masticate well: кого на зубах, to gossip wickedly about one, to tear one apart (by gossiping). перемирати (-аю, -аеш) I vi (перемерти Р) to die off (one after another), become gradually extinct. перемйр'я п truce, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

опрягтися, перекинутися, перемирати (про багатьох), переставитися, повмирати, погинути, полягти, пощезнути, пропасти, простягтися, скапаритися (діал.), скапуститися, скапутитися (вульг.), скінчитися, сконати, скрутитися, спочити, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Tvory: Skhodoznavstvo - Сторінка 196

позбувся він і дружини (No 227) і рідного брата (No 600, у 1373 році); далі почали перемирати його приятелі один по одному, як воно видко з цілої низки його похоронних елегій. Таких душевних ударів не могли, звичайно, ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1974

Khafyz ta ĭoho pisni: bl. 1300-1389 : v ĭoho ridniĭ Persiï ... - Сторінка 24

... в своему жпгп (No 598, Л? 606, Л? 117); позбувся В1в 1 дружини (No 227) 1 р1ДВого брата (No 600, у 1373 рощ); дал1 почали перемирати його прнятел! один по одному, як воно видко з цшл низки його похоронних елепй.

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1924

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 591

... -ле) (§апг) аиз- дезкогЬеп; ~ТИ ()1 -мру, -мреш) р/: перемирати перемеслб перёвёсло переместй ф -ету, -етёш) р/: пе- рем1тати перемёт (-у) т 8сЬпееЬегд, 8сЪпее- уег\уеЬип§ /; Р1зспгеизе /; на «1 стати комусь 1т \Уе§е вЪеЬеп, ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983

Prace filologiczne - Том 14 - Сторінка 784

peremeśkoyaetTj 471. peremirati 455, 459. perepaleyati 471. perestrayu 454. perestojati 473. peruny 458. pśćijju 460. pisanie 20. pisat (inf.) 27. pivati 471. pijanica 23. pjurami 456. placet || place 469. plavali 471. piętki 458. PlineuSt 'Plinjusz' ...

Adam Kryński, 1929