Pobierz aplikację
educalingo
погань

Znaczenie słowa "погань" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПОГАНЬ

[pohanʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ПОГАНЬ

Die

Pobożny: ▪ Pobożny - los. ▪ Pobożny - złe duchy, diabeł, czarownica i tak dalej. ▪ "Pogan" - radziecki film kryminalny z 1990 roku. ▪ Zły - węgierskie nazwisko. ▪ Imre Pogan - węgierski skrzypek. ▪ Józef Pogan to węgiersko-radziecka postać polityczna. ...

Definicja słowa погань w słowniku

zły, i, w1. Ziewanie - Sługa okradł nas, nakarmił każdy rodzaj zwyrodnienia (pt., III, 1950, 100) .2. Rum Zwierzęta, owady, itp., Powodujące natychmiast osobę, obrzydzenie i tak dalej. Teraz bardzo uważam, że to jest złe [diabeł], cześć do niej! (L. Ukr., V, 1956, 13); Czasami zepsuta dziura ... wygląda ... głowa sowy, ale o tym śmieci Svirid Yakovlevich zawsze niechętnie (Stelmach, II, 1962, 138) .3. Rum Nieczysta moc, diabeł, wiedźma, itp. Natychmiast spadła nieczysta moc; Wszystko jest złe, Gritsa widzi, I nie wiem, gdzie poleciał: Nie ma diabłów, nie ma ptaków (Ment., Poetry, 1958, 246) .4. przeniesiony, rozmiar Coś, co powoduje natychmiast, odrazę, i tak dalej; wszystko to potępia [Anna:] O jakim śnie marzyłem, niech Bóg broni! (Pt., IX, 1952, 109); Już ten przeklęty dziedziniec tak bardzo wykorzystany, to nie to! Nie będzie jadł świętego chleba, ale bez tego złego nie może oddychać (Kv.-Osn., II, 1956, 6); Dzieci nie wiedzą o tym: wciąż czeka na nich dużo złych rzeczy (Stelmach, II, 1962, 106); - Napraw je bezlitośnie za pomocą żelaznych korzeni! I już wyrzucamy tych, którzy zasiewają to zło na ziemi! (Gonchar, III, 1959, 61); // Nieistotna, nieistotna osoba, powodująca pogardę, pogardę. - Na polanie wąwozu znajduje się jezioro i las w górach, a w lesie skarb. Kiedy przyjdziemy, aby cały krąg był, powiedzcie chłopcom. Może niektórzy opiekunowie opuścili kilku strażników (Szewcz., I, 1963, 116); - A policjanci przesiadują na kurczaki i bydło, powiedz mi, komandorze, skąd tak źle napisano (Tutt., Vir, 1964, 325).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОГАНЬ

басань · безперестань · бокань · бородань · брань · бровань · бізань · верлань · ворвань · вусань · вухань · відстань · відхлань · в’язань · гавань · герань · глухань · довгань · рогань · старигань

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОГАНЬ

поганити · поганитися · поганка · поганкуватий · поганкувато · погано · поганство · поганський · поганчати · поганшати · поганьбити · поганьблений · поганьбувати · поганюга · поганючий · поганючо · поганяйлівський · поганяйло · поганяльник · поганяння

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОГАНЬ

глухомань · головань · горбань · горлань · гортань · грань · гривань · губань · дань · дзьобань · дзюбань · дрань · займань · здоровань · зрубань · зубань · йордань · казань · кирпань · клань

Synonimy i antonimy słowa погань w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «погань» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОГАНЬ

Poznaj tłumaczenie słowa погань na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa погань na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «погань».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

肥料
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

estiércol
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

muck
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

कूड़ा-कर्कट
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ارض خصبة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

нечисть
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

estrumar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

গোবর
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

boue
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Bad
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Dreck
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

쓰레기
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

muck
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

làm cẩu thả
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சேற்றை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

घाण
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

gübre
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

letame
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

błoto
50 mln osób
uk

ukraiński

погань
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

noroi
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

βόρβορος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

muck
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

muck
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

møkk
5 mln osób

Trendy użycia słowa погань

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОГАНЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa погань
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «погань».

Przykłady użycia słowa погань w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОГАНЬ»

Poznaj użycie słowa погань w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem погань oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 435
1) Осквернять. Не погань рукъ. Напоганивъ посудзину. 2) Портить. Поганиць работу. Не шіишъ, а тольки поганишъ товаръ. П0ТАНИЦЪ ЦА, сов. Упогáницьца, гл. возвр. Мараться во что либо гадкое. Ты не видзишъ, што бѣленькая ...
Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 670
See afraid, ache, healthy. ill [ll] ady 1. погано, зле, недобре, кепсько; несприятливо, с- an ease ніяково; to behave — погано поводитися; to go — with smb згубно впливати на когось; to speak — of smb погано відгукнутися про когось, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Печать льда
Глава. 30. ПОГАНЬ. Джейса пришла в себя на Водяной башне. Она не знала, как попала туда, не знала, зачем она там. Она сидела и просто сжимала в руке деревянную палочку, которая висела у нее на запястье на ременной ...
Сергей Малицкий, 2013
4
Learn to speak Russian for Ukrainian speakers: - Сторінка 27
1147 eto normal'no ? это нормально ? це нормально? 1148 chto eto plokho что это плохо що це погано 1149 eto plokho takim obrazom это плохо таким образом це погано таким чином 1150 otlichno! отлично! відмінно! 1151 ochen' ...
Nam Nguyen, 2014
5
Девятый
Но я в упор не понимал — почему для таинственных ночных головорезов он подобрал именно слово «погань»? Простейший анализ однокоренных и родственных здешних слов подсказывал, что правильнее будет «мертвость», ...
Артем Каменистый, 2015
6
Бог калибра 58
Как погань появилась, так и блохи, потому что одна погань к другой притягивается. Но ничего, мы и с блохами справимся, дайте только время. Я развернул Шныря. В руке у него был короткий пистолет с широким дулом, пистолет ...
Макс Острогин, 2015
7
Мертвецы не танцуют
Раньше тут был вокзал. Поезда отсюда разбегались в разные стороны. Народу тут много проходило. Подобные места, кстати, опасны. Погань, она их почему-то любит. Я думаю, люди след оставляют. Запах. Настолько много тут ...
Макс Острогин, 2015
8
Незримое звено. Избранные стихотворения и поэмы
Дичь да погань взрежут да восклюют. Тонкий стон и ледащий вой бока твои оплюют. НИ грамма ЖИЗНИ В НЭШЕМ СЕРДЦЕ. За разговором ЦВИКНЕШЬ МОЗГОМ — ПУСТОТЫ В ЧЕРЕПНОМ КОРСЕТЕ: глаза — на ВЕТЕР, ДОМ ...
Евгений Сабуров, 2015
9
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
І 'Іон. Лучче погано іхати , чий хороше йти. Яр. 7290. Лучче з добрим найти, як з кепським поділитися. Проск. Лучче живий хорунжий, ніж мертвий сотник. Котл. Луче содомгнний дід, як золотий син. Вр., Бер. Лучче иаленька рибка, ...
M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
10
Learn to speak Portuguese for Ukrainian speakers: - Сторінка 24
1148 isso é ruim що це погано 1149 é ruim assim це погано таким чином 1150 perfeito! відмінно! 1151 muito bom! дуже добре! 1152 muito bem ! дуже добре! 1153 ele ou ela é muito ruim він або вона дуже погано 1154 isso é muito ruim ...
Nam Nguyen, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОГАНЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo погань w wiadomościach.
1
«Вино мертвецов» Ромена Гари. Фрагмент романа, полвека …
Ах ты ж, погань, мать твою в душу! — Неплохо! — спокойно заметил тот же голос. Из осторожности Тюлип сделал шаг назад, чиркнул спичкой и понял: ... «Meduza, Wrz 15»
2
В "Правом секторе" предлагают кроме дорог в Крым перекрыть …
От жеж бабы погани , рожають таких дебилов как той стемпицкий , фу погань яка . Даун ! Воду мы им давно перекрыли , а они всё живут . Газ перекрыть ... «События Крыма. Информационный портал, Wrz 15»
3
На Kickstarter збирають кошти для еротичного календаря для …
Автор ідеї - або ідіот, або фсбшна погань! Збирати гроші таким чином і допомагати армії не питання, відправляти це на фронт - гратись підсвідомістю ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
4
46 тысяч рублей похитили из терминала в магазине жители …
Человек в любой ситуации останется человеком, а погань, она и есть погань, при любой жизни. · 09.08.2015 15:11:35 · #. От жизни в рАсии конечно а что ... «СургутИнформТВ, Sie 15»
5
Геннадій Корбан: Мені цікава посада міністра оборони
Хтось приходить в політику на запрошення, а хтось без нього, тому що час "виганяти всяку погань" із кабінетів. Саме так прокоментував кореспонденту ... «Укрінформ, Kwi 15»
6
Петро Шептицький, що загинув під Дебальцево казав: "Вижену …
На прощання пригорнувся, обняв та й каже: «Виженемо погань з нашої землі, а тоді вже добудую хату». Тепер залишилася «коробка» стояти, стіни ... «20 хвилин, Lut 15»
7
Новости Новороссии: "Мы против украинцев не воюем" – Павел …
... поэтому могу сказать точно: мы дойдем не только до Киева, мы дойдем до Львова. И задушим эту погань так, что на триста-четыреста лет украинцы ... «Питер ТВ, Sie 14»
8
Русские: нормативные и альтернативные
Весьма интересно эта тема разобрана в работе протоиерея Георгия Крылова «Понятие "скверна" ("погань") в средневековой Руси и в современном ... «Русская планета, Lip 14»
9
Возле Славянска уничтожили двух известных членов банды …
Эта кацапская погань всех украинцев в нацистов записала. При этом паскуда запамятовал, что реальным и главным фашистом есть пукин и его сброд. «Хроника мировых событий, Cze 14»
10
Гони, черноморец, гитлеровскую погань из Крыма!
Перед нами Керчь, Севастополь, наш родной Крым. Гони, черноморец, гитлеровскую погань из Крыма. Бей немцев без промаха, без пощады». «ForPost - Севастополь новости, Maj 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Погань [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pohan>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL