CO OZNACZA SŁOWO ПОМАРНІТИ
Definicja słowa помарніти w słowniku
kucyk, yyu yesh, doc.1. Stracić wagę, schudnąć z powodu choroby, niedożywienia, trudnej pracy itp. Tak zagubił się i zmienił na twarzy, że trudno go było zidentyfikować (N.-Lev., II, 1956, 200); Nie jestem sam, jestem ranny w kłopotach, nie tylko z powodu smutku zgubionych ... Przeciwnie, byłby to natrętny - żal zalewałby krew znienawidzonych wrogów! (Gonch., Vyborg, 1959, 178); // Stracić zdrowy wygląd, piękno, atrakcyjność (wokół twarzy, ciała). Nie wysuszył ciała przez długi czas, ale wymamrotał z pracy (Ukr .. prizl .., 1955, 58); Kwiat nie kwitnie obficie, wspaniale w zimnie pod ciałem, biała twarz poczynając na czyjejś pracy (U. Kravch., Vybr., 1958, 122) .2. Stań się blady, mniej żywy (o farbach, kolorach itp.). Odtąd wszystko dla dziewczyny jakoś wydawało się zmętniałe i zalane wodą: zarówno miejsca, jak i twarze rozkwitły (Vovchok, I, 1955, 359); Ukryj jesień w lesie, żółty liść spada z drzew, a trawa i pomarlna błękit nieba już gasną na łące (Gonch., Vybr., 1959, 25); // Stań się nudny. Nie martw się, drogi przyjacielu, Że ten dzień stał się naszą ciemnością, Że na niebie aroganckie Gwiazdy i księżyc pachniały, że mgły pokrywają łuki, Bo tak jest - przed światem! (Grab., I, 1959, 573); Tam na zachodzie chmury to owale, niebo jest ciemne i ciemne. Nic mi nie powiedziałeś, tylko długo szukałeś (Sos., I, 1957, 208) .3. niedźwiedź Znikną, tracą świeżość z powodu braku wilgoci, składników odżywczych itp. Och, złote ciernie nie zniknęły, tylko poczerniałe, och, nie wyschły ... kwiaty, tylko pomarlyli (L. Ukr., I, 1951, 261); [Mariana:] Tak, fałszuję moje serce dla siebie; Mój mały sabat, bez rozkwitu, zaginął ... (Star., Vybr., 1959, 480) .4. Łożysko, rzadko. Stracić siłę, znaczenie. Glory poczuła zapach.
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОМАРНІТИ»
Poznaj użycie słowa
помарніти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
помарніти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
161В 0249 У Київ з Петрусем / Помандрую, хоч що хочеш! / Я не побоюся, 161В 0251 Я не побоюся, / Серед ночі помандрую. / А відьма злякає?! ПОМАРНІЛА 1 173А 0168 За літом минає. / Помарніла, скалічіла, / Ніхто й не пізнає.
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA.,
2001
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1,2. помарніти див. 1. змарніти, худнути. помастити див. 1. підкуповувати, помах див. 1. оберт, помахати див. 1. побігти, помахом див. швидко, помацати див. мацати, помацки див. 1. навпомацки. II. помісь див. наче. 1. ПОМІТИТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Epistoli︠a︡rna spadshchyna Lesi Ukraïnky: lysty v ... - Сторінка 92
Що ж до вірша «Ой не зникли золотії терни» (1904 то тут у цьому значенні вжите слово «помарніти»: Ой не зникли золотії терни, тільки почорніли, Ой не всохли кривавії квіти, тільки помарніли. Слово «зів'ялий» також «бере ...
V. F. Svi︠a︡tovet︠s︡ʹ,
1981
1, 2. помарніти див. 1. змарніти, худнути. помастити див. 1. підкуповувати, помах див. 1. оберт, помахати див. 1. побігти, помахом див. швидко, помацати див. мацати, помацки див. 1. навпомацки. помаячити, помаячіти див. виднітися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Таїна весільного обряду - Сторінка 123
Ой у горах сніги впали, верхи побіліли, Чогось наші, товаришу, дівки помарніли. Ой чи того помарніли, що малі мнісниці, А чи того помарніли, що не молодиці. Ой дайте ні, моя мамко, за кого я схочу, Як буде ні любко бити, я в ...
6
Kolomyĭki - Том 3 - Сторінка 10
А щож мені по солоні, коли нема зерна, А щож мені по богантві, дівчина мізерна (Білл). а) Ой на гори1) сніги впали, гори нобіліли, Чогосьг) наші, товаришуѕ), дївки помарніли. А великі номарніли, що не молодицї, А маленькі4) ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk,
1907
В одній із пісень чумак так звертається до своїх побратимів: — Є, воли ж ви мої та й половії, Ой чого ж ви помарніли? Ой чого ж ви та й помарніли. Чи ви пити похотіли? — Хазяїне ти наш любий, милий. Ой добре ж ти нас шануєш: У ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ,
1996
8
Serce moê v kolûčomu drotì... - Сторінка 600
Поблякли, помарніли барвисті квіти... Я гляджу в осінню мжу, Світом нехотя тужу... 1987 року Миколу Лукаша знову прийняли до Спілки письменників - через чотирнадцять років після вигнання. 1988-го - присудили Республіканську ...
9
Naĭpershe--muzyka u Slovi: problemy syntezu mystet︠s︡tv v ...
Вже саме уточнення „почорніли" надає образові трагедійного звучання. А тут ще й художньо-синонімічна паралель з таким акцентованим мінором -„кривавії", „помарніли". Принципи паралелізму простежуються Г"*~ також ...
Бо коли краса помарніє — що залишиться?.. УДК 821.161.2 ББК 84.4УКР Дизайнеробкладинки Сергій Ткачов «Коронація Слова» створює для вас нову хвилю української літератури — Електронна версія створена за виданням: ...