Pobierz aplikację
educalingo
проломлений

Znaczenie słowa "проломлений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРОЛОМЛЕНИЙ

[prolomlenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ПРОЛОМЛЕНИЙ

Definicja słowa проломлений w słowniku

Zepsuty, i, e. Diyapr. przejść min h złamać; // w znaku ohm Spalili długie fabryki fabryki, a do płomienia weszła okrągła zajezdnia kolejowa z połamaną czaszką dachu (Gonchar, III, 1959, 424).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРОЛОМЛЕНИЙ

білений · ваблений · вбілений · ввалений · вдавлений · вдоволений · вдосконалений · вжалений · вибілений · вивалений · вив’ялений · виголений · виготовлений · видавлений · видалений · видублений · виділений · вижолоблений · визволений · в’ялений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОЛОМЛЕНИЙ

пролляти · проллятий · проллятися · пролог · проложений · проложити · пролом · проломина · проломити · проломитися · проломлювати · проломлюватися · пролонгація · пролонгувати · пролонгуватися · пролопотіти · пролуб · пролунати · пролупатися · пролупити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОЛОМЛЕНИЙ

викреслений · викривлений · викуплений · виловлений · виломлений · вилуплений · виліплений · вимовлений · випалений · виправлений · випрямлений · випулений · вироблений · вирізьблений · висвердлений · висвітлений · вискалений · вискублений · висловлений · висмалений

Synonimy i antonimy słowa проломлений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «проломлений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОЛОМЛЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa проломлений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa проломлений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «проломлений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

骨折
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

fracturado
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

fractured
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

खंडित
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

التصدع
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

проломлен
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

fraturado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ফ্র্যক্চার্দ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

fracturé
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

patah
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

gebrochenen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

骨折
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

골절
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

patah
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

gãy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

உடைந்த
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

सच्छिद्र
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kırık
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

fratturato
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

złamana
50 mln osób
uk

ukraiński

проломлений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

fracturat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κάταγμα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gebreekte
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bruten
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

brukket
5 mln osób

Trendy użycia słowa проломлений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРОЛОМЛЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa проломлений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «проломлений».

Przykłady użycia słowa проломлений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОЛОМЛЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa проломлений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem проломлений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Дім дивних дітей:
Трохи оклигавши, я підвівочі— і зновпобачив поблиск світла попереду,але не відбиття світла мого телефону, а слабеньке мерехтіння денного світла. Напевне, воно проникало вотвір, проломлений чемоданом. Я рішуче рушив ...
Ренсом Ріґґз, 2014
2
Климко. Повісті та оповідання
Він сівна проломлений дощаний ґанок імовчав, стиснувши долонями щоки. – Що ж... треба вертатися, – насилу вимовив він, похлинувся клубком, що стояв йому в горлі, і закашлявся. – О, яктебе пробрало. – Швець поклав на плече ...
Григір Тютюнник, 2015
3
Kryvavyt︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 60
Хатина Лабойка "Бай-Бардзі" - згірш хліва у багача: проломлений дах (як сідло на коні) зеленим мохом взявся - стара, престара крівля. Під навислою стріхою єдине віконце, наче діра в стіні сокирою прорублена. У хаті темно, хоч ...
Roman Bachynsʹkyĭ, 2001
4
Nashi taĭny - Сторінка 378
Тод1 ми -пкатимемо за -п он кущ1, просто до клозету, а за клозетом паркан зайцями проломлений, 1 вих1д просто в завулок... — Моє поважання! — роз1тнулося якраз зв1дпля, з-за кущ1в. Ва троє схопилися. Золотар тяжко зойкнув ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1964
5
Tvory: Rozhin - Сторінка 311
... було помітити, та й то після впертого й пильного обстеження всього ставка, якесь порушення цілісності крижаного панцира, хлопець метнувся туди, справді, лід поколотий, проломлений, видно навіть, що хтось ніби тут борсався, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
6
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 564
Або вона зараз прийде, або зараз прибіжить Одуванчик і скаже, що державна варта підходить вже до воріт... Тоді ми тікатимемо за ті он кущі, просто до клозету, а за клозетом паркан зайцями проломлений, і вихід просто в завулок ...
I͡Uriĭ Smolych, 1958
7
Tvory: Povisti - Сторінка 246
Коли б придивився до черепка князь, то примітив би, що він був проломлений, але його мосць розсатанів і не був уже здатен на розвідки; він ударив ще раз і вдруге чоботом труп і зареготав дико: «Ха, думала шельма втекти!
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
8
Щоденники: (1984-1995) - Сторінка 228
Коли проломлено шар духовності - гине людина; коли проломлено шар озоновий - приречена планета. Альоша Коломієць дзвонить з Києва, розповідає сміючись, як Михайло Шевченко стоїть на варті моєї честі. Колись в «Енеї»' ...
Olesʹ Honchar, ‎V. D. Honchar, 2004
9
Try shli︠a︡khy: roman - Сторінка 63
Прибіг якось Сила, .приніс батькові туман світанку і вістку про наглу смерть діда Кузьки. Розповідав, здивувавши навіть Кіндрата, якось по-особливому вцікавлено висвічуючи очима. — У трьох місцях череп проломлено, — провадив ...
Roman Chumak, 1984
10
Publit︠s︡ystychna spadshchyna Olesi︠a︡ Honchara: movni, ...
Коли проломлено шар духовності - гине людина; коли проломлено шар озоновий - приречена планета" [19 березня 1989]. Мабуть, тільки віра, висока моральність - наука людяності - можуть прийти сучасному людству на допомогу.
Mykola Ivanovych Stepanenko, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРОЛОМЛЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo проломлений w wiadomościach.
1
"Діти злякалися салюту так, що в лікарні їх не могли заспокоїти …
Діти отримали важкі травми. У самого маленького Вані був проломлений череп. 6-річний Максим отримав закриту черепно-мозкову травму та контузію. «UkrMedia, Wrz 15»
2
Під час обстрілу Широкиного отримав поранення лідер патруля …
Він був уражений бетонним сміттям від вибуху і його шолом був проломлений", - йдеться у повідомленні. За кілька хвилин спостерігачі залишили район ... «5 канал, Lip 15»
3
Жертва врадіївських ґвалтівників уже вийшла на роботу
Лікарі визначили стан жінки як важкий. У неї у кількох місцях був проломлений череп, зламаний ніс, розірвана губа, на тілі – численні гематоми і синці. «espreso.tv, Lut 15»
4
Вибори в 102-му окрузі, де лідирує Довгий, треба визнати …
... повністю вибиті вікна і проломлений корпус. Кандидати їхали до Знам'янки через інформацію про те, на 102-му окрузі відбувається підкуп виборців. «Newsru.ua, Paz 14»
5
Як проросійські терористи знущаються над мирними жителями і …
Був у полоні там хлопець, у якого був проломлений череп, відкрита черепно-мозкова травма. І ось двоє бойовиків, які його охороняли, міркували так: ... «ICTV, Wrz 14»
6
Схід очима волинянина: «післядеенерівська» Семенівка.ФОТО
Найбільше у Семенівці постраждали будинки, які розташовані близько біля траси Харків - Ростов-на-Дону. У багатьох проломлений дах, а на стінах та ... «ВолиньPost, Wrz 14»
7
Чоловік вбив хвору дружину, бо не хотів міняти їй підгузки
Медики встановили, що в жінки проломлений череп і зламані кілька ребер. Читайте також: Вбивця відіслала труп жертви поштою в коробці з написом ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Cze 14»
8
На Євромайдані «Беркут» влучив у дівчину гранатою (ФОТО)
Правд , я ще не знала, що у мене ззаду. Через декілька хвилин "Беркут" полетів "полювати" далі. У нас залишилися один проломлений череп і 3 струсу. «Новини Львова - 032.ua - сайт міста Львова, Lut 14»
9
Підлітки принесли дівчину в жертву Сатані, щоб продати душу
У неї був проломлений череп, а на животі вирізаний сатанинський хрест. Поліцейські встановили, що дівчину забили до смерті кришкою від бачка для ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lut 14»
10
Саудівського священика-ісламіста, який закатував до смерті …
Коли її тіло знайшли, в неї були вирвані всі нігті, були зламані кілька ребер і обидві руки, а череп проломлений. Крім того, на тілі дитини виявили великі ... «Мукачево.нет, Paz 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Проломлений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prolomlenyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL