Pobierz aplikację
educalingo
простацько

Znaczenie słowa "простацько" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРОСТАЦЬКО

[prostatsʹko]


CO OZNACZA SŁOWO ПРОСТАЦЬКО

Definicja słowa простацько w słowniku

proste, inteligentne, rzadko. Pral. do Prostyckiego 1, 3. Po prostu podsłuchano, "jak pokojówka", przeklęła w swoim umyśle (L. Ukr., III, 1952, 657).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРОСТАЦЬКО

багацько · мацько · небагацько · ницько · хвацько · цюцько · чудернацько

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОСТАЦЬКО

проставити · проставлений · проставляти · проставлятися · простак · простакуватість · простакуватий · простарцювати · простаршинувати · простата · простати · простатит · простатичний · простацтво · простацький · простаченко · простачисько · простачка · простачок · простежений

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОСТАЦЬКО

акуратненько · акуратнісько · анікогісінько · анічогісінько · бабисько · багатенько · багнисько · бадьоренько · базарисько · байдужісінько · байорисько · байраченько · бараболисько · басисько · батенько · батожисько · батонько · батько · башенько · безбородько

Synonimy i antonimy słowa простацько w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «простацько» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОСТАЦЬКО

Poznaj tłumaczenie słowa простацько na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa простацько na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «простацько».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

泥土的
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

terroso
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

earthy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

मिट्टी की
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ترابي
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

простецкий
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

terroso
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

পার্থিব
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

terreux
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

warna tanah
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

erdig
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

土の
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

흙의
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

earthy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

giống đất
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மண்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

earthy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

dünyevi
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

terroso
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

ziemisty
50 mln osób
uk

ukraiński

простацько
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

pământesc
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

γήινος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

aardse
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

jordnära
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

jordnær
5 mln osób

Trendy użycia słowa простацько

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРОСТАЦЬКО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa простацько
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «простацько».

Przykłady użycia słowa простацько w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОСТАЦЬКО»

Poznaj użycie słowa простацько w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem простацько oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 294
Лукино, не колупай печь, бо до тебе прийшлы так1 старосты, що знають 1нш1 звычаХ, а не простацькИ (Н.-Лев., III, 1956, 344); Об1д, пане добродХю, як тобХ сказаты? Буе сытый, але простацъ- кый. Бракувало йому шыку (Вшьде, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Satyra Shevchenka - Сторінка 178
В історико-літературному плані ці вирази, як. і весь простацько-комічний елемент послання, походять від української поетичної традиції, зв'язаної з ім'ям Котляревського і його попередників. Мова йде про традицію українського ...
I︠U︡riĭ Ivakin, 1959
3
Stylʹ politychnoï poeziï SHevchenka: eti︠u︡dy - Сторінка 72
Говорячи про великий вплив бурлескно-травестійних поезій на прозовий стиль першої половини XIX ст., а саме на формування і поширення в тогочасній українській прозі простацько-комічної розповідної манери, дослідник ...
I︠U︡riĭ Ivakin, 1961
4
Малюк Цахес
Та манера ставала дедалГ суворГшою, i оскгльки вона не була виявом простацько! брутальностГ, а Грунтувалась на ясному, здоровому людському розумовГ, правильних поглядах на життя Г породженГй ними влучнГй ГронГ!, то й ...
Гофман Э. Т., 2013
5
Mykhaĭlo Vetukhiv: pershyĭ prezydent UVAN u SShA - Сторінка 194
У козаків воно вживалося, в Беринди його нема, - мабуть, видавалося воно занадто простацьким. Так слово справді академічне, шляхетне дійшло до нас у східному Києві, простацько-комерційне, торговельне, степове на заході у ...
Assya Humesky, ‎Li︠u︡bov Draz︠h︡evsʹka, ‎Leonid Lyman, 2004
6
Літературознавство - Сторінка 184
... Куліша, відколи ми його знаємо (не треба забувати, що найраніші відомі нам українсько- мовні листи Куліша походять з часу, коли йому вже було 25 років), стилізація простацької оповіді ніколи не була організуючим принципом.
Юрій Шевельов, ‎Лариса Масенко, ‎Іван Дзюба, 2008
7
Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...
Досї він читав тільки московські книжки і ту мову, котрою писано „К о б заря", уважав простацьким жаргоном, навіть прикметою неосьвiти. Але-ж погляди, що висловлював поет тією простацькою мовою, були часто й густо Маркові ...
Олександр Барвінський, 1902
8
Soni︠a︡chnyĭ prominʹ - Сторінка 12
Ту мову, що нею написаний Кобзар, уважав він досі за простацьку говірку, думав, що нею можуть говорити тільки неосві- чені люди. Нею говорили його батько й мати, бо прийшли з не- освіченого села, бо й сами були неосвічені; ...
Borys Hrinchenko, 1965
9
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 197
Досі він читав тільки московські книжки і ту мову, котрою писано „Кобзаря", уважав простацьким жаргоном, навіть прикметою неосвіти. Але-ж погляди, що висловлював поет тією простацькою мовою, були часто й густо Маркові ...
Antin Krushel nyt s kyi, 1922
10
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 3,Книга 1 - Сторінка 213
А от глядіть: „Твердий Русин із м'якеньким Ляхом побратався, делікатної розмови у нього навчався: переймав у побратима побут єго панський і покинув свої давні норови простацькі". Значиться, компроміс має бути не рівний - Русин ...
M. F. Nechytali͡uk, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2008
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Простацько [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prostatsko>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL