Pobierz aplikację
educalingo
проставлений

Znaczenie słowa "проставлений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРОСТАВЛЕНИЙ

[prostavlenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ПРОСТАВЛЕНИЙ

Definicja słowa проставлений w słowniku

ułożone, ae, diyapr. przejść min h dołożyć. Na długiej niebieskiej kartce papieru zrobiono piękne pismo: "Mandolina, skrzypce, gitara, bałałajka ..." I na każdym instrumencie - liczba umieszczona (E. Kravch., Flowers, 1959, 179); // wstaw, bez zgadliście powiedzieć - Pokaż Ohrime ... To jest dla nich polowanie, żeby spojrzeć, i co najważniejsze, spojrzeć na to, co o nich napisano. "E", mówi Ohrim, "to niemożliwe, ponieważ mają numer jednostki wojskowej i jest to tajemnica wojskowa (T., Vir, 1964, 141).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРОСТАВЛЕНИЙ

білений · ваблений · вбілений · ввалений · вдавлений · вдоволений · вдосконалений · вжалений · вибілений · вивалений · вив’ялений · виголений · виготовлений · видавлений · видалений · видублений · виділений · вижолоблений · визволений · в’ялений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОСТАВЛЕНИЙ

простіський · проставити · проставляти · проставлятися · простак · простакуватість · простакуватий · простарцювати · простаршинувати · простата · простати · простатит · простатичний · простацтво · простацький · простацько · простаченко · простачисько · простачка · простачок

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОСТАВЛЕНИЙ

викреслений · викривлений · викуплений · виловлений · виломлений · вилуплений · виліплений · вимовлений · випалений · виправлений · випрямлений · випулений · вироблений · вирізьблений · висвердлений · висвітлений · вискалений · вискублений · висловлений · висмалений

Synonimy i antonimy słowa проставлений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «проставлений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОСТАВЛЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa проставлений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa проставлений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «проставлений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

fijada
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

affixed
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

चिपका
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الملصقة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

проставлен
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

afixada
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

নিবদ্ধ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

apposé
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

dilekatkan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

befestigt
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

貼付
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

부착
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

liyo
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

gắn liền
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

இணைக்கப்பட்டுள்ள
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

शकणार्या
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

takılı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

apposto
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

przymocowane
50 mln osób
uk

ukraiński

проставлений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

aplicat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τοποθετείται
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

aangebring
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

anbringat
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

festet
5 mln osób

Trendy użycia słowa проставлений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРОСТАВЛЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa проставлений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «проставлений».

Przykłady użycia słowa проставлений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОСТАВЛЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa проставлений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem проставлений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
em>проставлено. У Франції Петро І був у 1717 р. з 7 травня по 20 червня. 974 Рік не проставлено. У Відні Петро І був ще в свою першу мандрівку за кордон у 1697—1698 рр. 975 Рік не проставлено. Голіцин упав у 1686 р.
В. І Крекотень, 2006
2
Hрушивськый монастыр и початкы кырылычноhо словьянськоhо ...
Сигнатури проставлені посередині аркуша на нижньому полі, на 1-й полосі кожного зошита: відмічені кириличними цифрами, починаються із третьої на аркуші 17 і закінчується 49-м зошитом на аркуші 395. Сигнатура 2-га на ...
Олександр Орос, 2001
3
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 3 - Сторінка 25
Порядковий номер, за яким заповіт зареєстровано у цій книзі, повинен бути проставлений у посвід- чувальному написі на обох примірниках заповіту. Книга для реєстрації заповітів повинна бути прошнурована, її сторінки ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1999
4
Litopys - Том 2 - Сторінка 280
982 Рік не проставлено. У 1712 р. всім російським чинам (стольникам, стряп- чим, тощо) велено зватися царедворцями. У 1711 — 1712 рр. виходять з ужитку терміни «діти дворянські» і «служиві люди» і заміняються терміном ...
Samiĭlo Velychko, ‎V. O. Shevchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1991
5
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 630
Апостіль проставляється на самому док-ті або на окр. аркуші, що скріплюється з док-том; вш повинен відповідати зразку, який міститься у Додатку до Конвенції. Апостіль може бути і складений офіц. мовою органу, що його видає.
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
6
Убивство в будинку пастора:
Думаю, хтось знав, що вона була тут точно о шостій годині двадцять хвилин, бой годинник,і час, проставлений назаписці, вказують на неї. Янедумаю, що стрілки годинника переставили лише для алібі,думаю, тутусе не так просто ...
Кристі А., 2014
7
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
3455 блістерна упаковка пакет, що складається з прозорої пластикової накладкою, проставлений на картонній підкладці для захисту і відображення продукту. 3456 спучування відчуття повноти в животі, часто зустрічаються після ...
Nam Nguyen, 2015
8
Naukovo-praktychnyĭ komentar Zakonu Ukraïny "Pro vybory ...
... так 1 не пщтрима- ти жодного. Праворуч проти вщомостей про кожного кандидата та проти зазначеного тексту про непщтримку розташовується порожне квадрат для проставлення виборцем позначки, яка засвщчить його вибір.
I︠U︡. B. Kli︠u︡chkovsʹkyĭ, ‎Instytut vyborchoho prava (Ukraine), ‎Ukraine, 2004
9
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
3455 blister pack a package consisting of a clear plastic overlay affixed to a cardboard backing for protecting and displaying a product. блістерна упаковка пакет, що складається з прозорої пластикової накладкою, проставлений на ...
Nam Nguyen, 2015
10
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 735
... of the same. this name is also given to an appending seal. етикетка , вузька смужка паперу або пергаменту, проставлений на акт або листи висить на або з такої ж. це ім'я також дається до що додає печаткою. 13055 labor work; toil; ...
Nam Nguyen, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРОСТАВЛЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo проставлений w wiadomościach.
1
Студентам харківського технікуму повістки вручають прямо на …
... який заповнює воєнком після проведення бесід, в тому полі, де повинен був особисто розписатися кожен призовник, був проставлений один підпис. «UkrMedia, Cze 15»
2
Бюрократія у дії. Як переоформити пільги на комуналку …
Як виявилося, на "довідці переселенця" має бути проставлений штамп місцевої Міграційної служби про те, що людина тимчасово проживає за новою ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»
3
ЦВК затвердила, як виглядатимуть бюлетені на виборах в Раду
Номер виборчої дільниці також буде проставлений захисною фарбою, передає УНІАН. Читайте також: Регіонали агітуватимуть українців саботувати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 14»
4
Шалені знижки, або біжутерія замість золота
Отже, добре, коли крім пломби на виробі буде проставлений відбиток фірми-виробника. Вся поверхня виробу, включаючи виворіт, має бути ідеально ... «Коломия ВЕБ Портал, Cze 14»
5
Безсилі сили: як розвалювалася армія і посилювалася міліція
Цей процес був проставлений на потік і існував при всіх владах. Партії змінювалися, “збройові барони” залишалися. Земельне питання. Однак найбільші ... «Finance.ua, Mar 14»
6
Таємниці особистого і ділового життя прем'єра Грузії Іванішвілі
Він був проставлений податковим інспектором, який веде досьє компанії. На штампику – дата складання документа, номер досьє, ім'я інспектора й ... «Радіо Свобода, Paz 13»
7
У бюлетень для голосування на довиборах у Раду в Севастополі …
Крім того, номер виборчої дільниці буде проставлений захисною фарбою, що проявляється на звороті виборчого бюлетеня. Розглянувши відповідні ... «Дзеркало Тижня, Cze 13»
8
Українцям видадуть дорогі метрові бюлетені без права …
... бюлетень нанесені спеціальні знаки, які видно в інфрачервоному світлі, а номер ділянки проставлений фарбою, що виявляється на звороті бюлетеня. «Телевизионная служба новостей 1+1, Paz 12»
9
ЦВК: самовідвід мажоритарників ускладнює процес друку …
Під загрозу ставиться можливість виборця вільно сформувати свій вибір, оскільки штамп може бути випадково або умисне проставлений навпроти не ... «ЛІГА.net, Paz 12»
10
На Рівненщині вперше за роки Незалежності віднайдено архіви …
На багатьох з котрих проставлений гриф - «строго довірчо», «тільки для службового вжитку». Основу архіву складають : - нормативні документи СБ ОУН ... «Волинь, Paz 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Проставлений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prostavlenyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL