Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "приклякати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПРИКЛЯКАТИ

приклякати  [pryklyakaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПРИКЛЯКАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «приклякати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa приклякати w słowniku

tulić, ayu, aesh, nedok., ZAMKNIJ i rzadko SICK, kn, knesh; min h. pukanie, zero, lo i uklyak, la, lo; dok., str. 1. Uklęknij Całuje blisko swojego teścia i próbuje wytrzeć twarz ręcznikiem (Tudor, Born, 1941, 211); Babka wyszeptała modlitwę, a ja, ściskając i szarpiąc łokciami na kolanach, policzyłem zmarszczki na jej oczach (Kobet, I, 1956, 124); Pryklyakshy gruntów i wdrażania nowych nametenyy śnieg, liście i siano, przystępuje się do komisarza pala otworzył wystarczającą przestrzeń otwór ogrodzenia, przez które mógłby podejść od ulicy tutaj (Fr., IV, 1950, 46) .2. Zginać To był [być] na kolanach, odwrócił się do obrazu i stale siebie krzyż obmahuyuchy ręki pryklyakala na podłodze w głębokich łuków (Rechm, Wiosna Burza, 1961, 81..); Przed podniesieniem na ile czasu, a to [pszenica] pryklyakla, pohylyla ucho, były suche awns (Orov., Zielony. Flood 1961, 20). приклякати, а́ю, а́єш, недок., ПРИКЛЯ́КНУТИ і рідко ПРИКЛЯ́КТИ, кну, кнеш; мин. ч. прикля́кнув, нула, ло і прикля́к, ла, ло; док., розм.

1. Ставати навколішки. Вона приклякає біля батюшки на призьбі й заходиться витирати рушником його обличчя (Тудор, Народження, 1941, 211); Бабуня шептала молитву, а я, приклякнувши і спираючись ліктями на її колінах, числила морщинки, що повкладалися над її очима (Коб., І, 1956, 124); Приклякши на землю і розгорнувши недавно наметений сніг, бадилля і сіно, напхане на купу, комісар відкрив під парканом досить простору яму, котрою можна було з вулиці пролізти сюди (Фр., IV, 1950, 46).

2. Пригинатися. Стояла [мати] на колінах, обернувшись до образів, і, раз у раз обмахуючи себе навхрест рукою, приклякала до долівки в глибоких поклонах (Речм., Весн. грози, 1961, 81); Ще до збирання он скільки часу, а вона [пшениця] приклякла, похилила колос, стали пересихати ості (Оров., Зел. повінь, 1961, 20).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «приклякати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРИКЛЯКАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИКЛЯКАТИ

приклепування
приклепувати
приклепуватися
приклеювання
приклеювати
приклеюватися
прикликаний
прикликання
прикликати
прикликнути
прикликувати
приклонити
приклонитися
приклоняти
приклонятися
приключатися
приключитися
приключка
прикляклий
приклякнути

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИКЛЯКАТИ

злякати
каверзякати
клякати
крякати
лякати
набрякати
накрякати
налякати
нам’якати
напатякати
натякати
нахрякати
някати
обм’якати
оклякати
патякати
перелякати
пересякати
підм’якати
піснякати

Synonimy i antonimy słowa приклякати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «приклякати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИКЛЯКАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa приклякати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa приклякати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «приклякати».

Tłumacz ukraiński - chiński

pryklyakaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pryklyakaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

pryklyakaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

pryklyakaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pryklyakaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

приклякаты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pryklyakaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

pryklyakaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pryklyakaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pryklyakaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pryklyakaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

pryklyakaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

pryklyakaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pryklyakaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pryklyakaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

pryklyakaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

pryklyakaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

pryklyakaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pryklyakaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pryklyakaty
50 mln osób

ukraiński

приклякати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pryklyakaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pryklyakaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pryklyakaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pryklyakaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pryklyakaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa приклякати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРИКЛЯКАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «приклякати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa приклякати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИКЛЯКАТИ»

Poznaj użycie słowa приклякати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem приклякати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 872
-аеться; •□алося) п уог{а11еп, §езсЬеЬеп, 81сЬ еге1§пеп; ~йтися ф -йться, -йлося) р/: приключатися прйключка (-ки) / Еге1§тз п, Уог- 1а11 т; 11т81ап61 т, (§йпз!;1§е) Сге- 1е§епЬе1<;; Ап1аВ т, Уог\уапс1 т приклякати (-аю, -аеш) □ а ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
2
History of Pidhaitsi and its region: - Сторінка 99
Молоді вклоняються, приклякають, цілують хліб, а при тому батько робить знак хреста хлібом, промовляючи: "Най тебе, дитинко, Бог благословить, щоб тебе той хліб не покидався до самої смерти". Молоді цілують хліб і батька в ...
Oleksa I︠A︡vorsʹkyĭ, ‎Taras Gunĉak, 1980
3
Rizdvi︠a︡na misterii︠a︡: Antolohii︠a︡ novoı̈ ukraı̈nsʹkoı̈ ...
1з далеких краш тр1е цар1 — три В1таш гост1 приклякають у порох, складають коштовш дари, присягають на в1ршсть... I блщо всм1хаеться Мати, Пестить Сина свого 1 лел1е замр1яш сни, А тд схилом Голготи регочуть, готують ...
H. H. Kinakh, 1968
4
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 290
Ще раз!.. Ще!.. (Божевиьний рег1т). Ха-ха-ха-ха-ха-ха!.. СЬОМА СЦЕНА Дж1м1р. Гуцули з лушницями. Д о в б у ш. Шзшше Д з в 1 н к а. Джім ір ДНИ калфо! Га!.. Дж!мір 1 пару гуцулів приклякають коло Довбуша 1 шдводять его так, що ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1984
5
Budni i nedili︠a︡: noveli, humoresky, feĭletony - Сторінка 103
... ошваючи веснянок, гагшок, славлячи весну красну в далекш, заобршнш Батьківщиш. А потам приклякають над басейном 1 пу- скають на воду вшочки, сплетеш з квтв нової, прибраної Батьковщини, шби це в ш шд 1вана Купала . .
Ivan Kernyt︠s︡ʹkyĭ, 1973
6
Generyka i arkhitektonika: Literatura evropeĭsʹkoho ...
... Відчиняються двері - пурпура, пурпура горить. Із далеких країн тріє царі - три вітані гості Приклякають у порох, складають коштовні дари, Присягають на вірність... І блідо всміхається Мати, Пестить Сина свого і леліє замріяні сни.
Ihor Kachurovsʹkyĭ, 2008
7
Narys istoriï Ukraïnsʹkoho I︠E︡vanhelʹsʹko-Reformovanoho Rukhu
На перший погляд немає тут нічого злого й противного Христовій науці. Перехожі люди знімають набожно шапки перед хрестом, хрестяться, а навіть іноді приклякають перед ним на молитву. Така релігійна практика свідчить на ...
Oleksander Dombrovsʹkyĭ, 1979
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 238
Кулемет вискочив на горбок і люто захлинувся шаленою стрічкою тріскотняви. — Стріляй! Бий! — прориває загальний лемент чийсь пронизливий, несамовитий зойк. Люди біжать у глиб пустелі, на бігу приклякають на одне коліно й ...
Olesʹ Donchenko, 1956
9
Na skhreshchenykh dorohakh: povistʹ - Сторінка 276
Як пажі, вони приклякають біля престолу і тримають у руках синю прозору шату весни. Тої, що тут на теплих збочах розсипала скарби, а там ще не зачалась під небом і хмарами й сонцем. Налюбувавшись, відвертаєте очі ...
Sofii︠a︡ Parfanovych, 1963
10
Na storoz︠h︡i: publit︠s︡ystyka - Сторінка 48
Ви незчуваєтесь, як ваші коліна згинаються і приклякають у м'яку траву, а з уст пливе щира молитва подяки. * * іе Великдень! Скільки думок і спогадів родиться при згадці про це свято. Рідні сторони, весна у повному розквіті, ...
Zynoviĭ Sokoli︠u︡k, 2000

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Приклякати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pryklyakaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa