Znaczenie słowa "пришитий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРИШИТИЙ

пришитий  [pryshytyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПРИШИТИЙ

Definicja słowa пришитий w słowniku

szyte, i, e. Diyapr. przejść min h. do szycia. Długie końce pasa, dziane od tyłu do shlifrok (N.-Lev., II, 1956, 30), zostały poluzowane; Facet pośpiesznie rozpiął gimnazjon marchewki i wyjął swoją kieszonkę, przyszytą od środka, małą, czteroczęściową kartkę papieru (Gonchar, III, 1959, 38) .Mov (jak, itp.) Przyszytą na kogoś - ktoś nikogo nie zostawia, coś Nie była przerażona wokół niej, jak szyta, rzetelna [niezawodna] eskorta (Mirny, I, 1954, 219); Sophia zamierzała posprzątać w swoim pokoju. Mikołaj szedł za nią jak szyto (House., Idol, 1961, 82).

пришитий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до приши́ти. Теліпались довгі кінці пояска, пришитого ззаду до шлафрока (Н.-Лев., II, 1956, 30); Гай квапливо розстебнув гімнастьорку і дістав з кишені, пришитої зсередини, маленький складений учетверо папірець (Гончар, III, 1959, 38).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИШИТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa пришитий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пришитий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пришитий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 缝
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: cosido
• Tłumacz ukraiński - angielski: sewn
• Tłumacz ukraiński - hindi: सिलना
• Tłumacz ukraiński - arabski: مخيط
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: пришит
• Tłumacz ukraiński - portugalski: costurado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অনুস্যূত
• Tłumacz ukraiński - francuski: cousue
• Tłumacz ukraiński - malajski: dijahit
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: genäht
• Tłumacz ukraiński - japoński: 縫い付け
• Tłumacz ukraiński - koreański: 수 놓은
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Ginanipun
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: khâu
• Tłumacz ukraiński - tamilski: sewn
• Tłumacz ukraiński - marathi: sewn
• Tłumacz ukraiński - turecki: dikili
• Tłumacz ukraiński - włoski: cucito
• Tłumacz ukraiński - polski: szyte
• ukraiński: пришитий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: cusute
• Tłumacz ukraiński - grecki: ραμμένα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: toegewerk
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: sys
• Tłumacz ukraiński - norweski: sydd

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИШИТИЙ»

Poznaj użycie słowa пришитий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пришитий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Журнал Дуплет #54 (Duplet magazine #54): Дамы Приглашают ...

Количество бусин может быть различно; * Смажьте бисер с — если нитка пришита между каждыми двумя-тремя бусинами, получается в КЛее.М ПВА L1 дайте сплошное шитье (настил). ему высохнуть (в таком состоянии бусиНь!

Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2005

Универсальные поурочные разработки по внеклассному чтению: ...

говорил Бобка иголке и старался схватить ее за самый кончик так, чтоб не уколоться. Наконец заплатка была пришита. Она торчала на штанах, словно сушеный гриб, а материя сморщилась так, что одна штанина стала короче.

Яценко И.Ф., 2008

Обнимите своих клиентов. Практика выдающегося обслуживания

пришита. расширения. В ПСРВЬ1Й ГОД существования магазина его ОбОРОТ составил ОКОЛО ПЯТИДССЯТИ ... Невозможно представить себе МПСЬеПз без Билла, фланирующего по торговому залу. Глава 14. Три пришита ...

Джек Митчелл, 2015

Podilska narodna vyshyvka: (etnohrafichnyĭ aspekt) - Сторінка 186

Варіанти декоративного оформлення вирізу горловини жіночих сорочок: 1 - пришитий комір -стійка; 2,3 - комір-стійка з вишивкою по брижах; 4 — виложистий комір незначне декорування коміра, уставок, манжетів та краю подолу.

Li︠u︡dmyla Bulhakova-Sytnyk, ‎Instytut narodoznvstva NAN Ukraïny, 2005

Энциклопедия народных промыслов и ремесел - Сторінка 305

Когда складка пришита, ее обратно отворачивают и таким образом складка сама закрывает шов. Затем головка снимается с болванки и накладывается на ободок полей. Головка прикалывается булавками к полям в четырех ...

Иван Панкеев, 2000

Большая книга фокусов и трюков - Сторінка 88

Приготовления Окончены, можно приступать к демонстрации трюка. Беретесь за сторону платка, противоположную той, где пришита леска, — так вы сможете смело продемонстрировать зрителям, что у вас в руках совершенно ...

Анна Торманова, 2014

Домашний быт русских царей и цариц в XVI и XVII столетиях. ...

... вершковъ тафты кармазину семнадцать алтынъ три деньги на настилку пошло четъ фунта бумаги хлопчатой полсемы деньги пришита нашивка серебряная на снуркѣ серебряномъ рубль ожерелье бархатъ турской золотной по ...

Иван Забелин, 2013

Nat︠s︡ii︠a︡ zolotykh komirt︠s︡iv: psykhoinformat︠s︡iĭna ...

Кмшрпчш улги. ч/и. ист 1)1 18 2. 4. 1. Пришит сфентшто/о щмчитми)ттн /Л' 2. 4. 2. Пришит ц1.псиосий 1!) 2.4.3. Пришит х/оОи 10 2.4.4. Пришит Оетерм'иияму 1V 2. 4. 5. Пришит аих)н)у /;; системы 2(1 2.4. 6. Принцип оптимуму 21 2.

Myro Produm, 1994

Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Книга 5 - Сторінка 125

Сви праснуше у сме), а Марко приши нешто крупно редарама. Вес. Зато га )е сада радовало да )е могао пришита нешто тому гиздавцу. Ъал. б. дати, наденути коме друго име, надимак. — А лепше би му ово годило да му >с турско ...

Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1967

Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ odi︠a︡h - Сторінка 204

До шийного викоту пришитий капюшон. Носять гуню наопашки, не одягаючи в рукава, хоч вона й має рукава, значно довші самої гуні. Гуня відома також і болгарам, яка нагадує гуцульський зимовий одяг 8. На початку XX ст. гуню ...

Kateryna Mateĭko, 1977

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРИШИТИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пришитий w wiadomościach.

Журналіст: Російський олігарх "пішов в атаку" на главу …

... участь глави АП у його відставці. Сам глава АП до справи пришитий не був, але питання до одержувача державних грошей у зв'язку з цим неминучі. «РБК-Україна, Wrz 15»

Я один повоюю – Дмитро Ярош

Термін ув'язнення дуже великий за сукупність статей. - Там і тероризм може бути «пришитий», і що завгодно. - Там кілька статей: вбивство російських ... «Hromadske.tv, Wrz 15»

Пораненим нацгвардійцям не вистачає медикаментів, - волонтери

"У кожного на футболці прапор пришитий, той, що "не просто символ". Лежать із багровими від крові пов'язками, тому що хтось придумав "похитнути" ... «espreso.tv, Wrz 15»

Кобила відкусила 6-річному хлопчику статевий орган. ВІДЕО

Операція минула успішно, лікарі сподіваються, що пришитий орган приживеться. "Кавернозні тіла залишились у дитини і це врятувало. Сподівання, що ... «Перший житомирський інформаційний портал, Sie 15»

Забудовники в Україні жадібні, як наркобарони в Колумбії …

І цей документ, будьте упевнені, буде пришитий туди, куди треба, в ту справу, яку буде заведено. Тут будуть представлені і силові структури. Об'єкти ... «Укрінформ, Maj 15»

Пенітенціарні установи відкриваються для громадськості …

... він користується, коли призначає таке суворе покарання за таку, зокрема, незначну провину, як не пришитий нагрудний знак або непоголене обличчя. «Права Людини в Україні, Sie 14»

Ми боролись проти рабства – учасники Норильського повстання

До того ж в'язнів не називали по іменах, а лише за номером, який був пришитий на шапці, штанях і фуфайці. Через каторжну працю виріс цвинтар «Радіо Свобода, Maj 13»

"У кожної дівчини має бути хутряна шапка й в'язана"

Анна міряє червону з чорним помпоном за 490 грн, збоку пришитий маленький чорний бант. Продавщиця каже, що головний убір від італійського ... «Gazeta.ua, Gru 12»

Українська красуня одягне на конкурсі ”Міс Всесвіт-2010” сукню з …

Кожен колосок пришитий вручну на каркас із тканини. Переживали, що вони колотимуться, тому хотіли залакувати. Але вони так природно лягли, що ... «Закарпаття online, Sie 10»