Pobierz aplikację
educalingo
приторк

Znaczenie słowa "приторк" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРИТОРК

[prytork]


CO OZNACZA SŁOWO ПРИТОРК

Definicja słowa приторк w słowniku

akcja dotykowa, u, h. Działanie dla średniej. dotykany, dotykany, dotykany 1. Od tej stopy płuc [dziecka] od ramion mężczyzny, codzienna troska startuje, a jego oczy pocieszają (Stelmach, II, 1962, 104); Kto opowiada ci historie wieczorem? Kto pieści dotyk pieszczotliwej dłoni? Czy dobrze się bawić ze swoją zabawą? (Rylsky, Winter Records, 1964, 33).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРИТОРК

доторк · торк

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИТОРК

притоптаний · притоптати · притоптування · притоптувати · притопувати · приторговувати · приторговуватися · приторгувати · приторгуватися · приторжити · приторкатися · приторкнутися · приторкувати · приторкуватися · приторочений · приторочити · приторочувати · приторцьовувати · приторцювати · приточений

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИТОРК

анічичирк · гідропарк · дендропарк · дурк · зирк · зоопарк · зірк · карк · клерк · кронверк · лугопарк · луна-парк · лісопарк · начерк · нічичирк · озирк · парк · позирк · померк · присмерк

Synonimy i antonimy słowa приторк w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «приторк» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИТОРК

Poznaj tłumaczenie słowa приторк na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa приторк na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «приторк».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

prytork
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

prytork
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

prytork
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

prytork
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

prytork
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

приторк
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

prytork
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

prytork
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

prytork
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

prytork
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

prytork
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

prytork
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

prytork
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

prytork
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

prytork
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

prytork
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

prytork
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

prytork
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

prytork
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

prytork
50 mln osób
uk

ukraiński

приторк
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

prytork
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

prytork
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

prytork
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

prytork
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

prytork
5 mln osób

Trendy użycia słowa приторк

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРИТОРК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa приторк
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «приторк».

Przykłady użycia słowa приторк w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИТОРК»

Poznaj użycie słowa приторк w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem приторк oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tvory - Том 1 - Сторінка 143
Почував: приторк дна, приторк землі влив у нього буйну надію, а з нею прибуло й сил. Коли вибрів на сухий, піскуватий берег, впав поруч лейтенанта. Припав головою до землі і притисся до неї холодними губами. Так, він поцілував ...
Vasylʹ Kozachenko, 1963
2
Tvory: Sertse materi. Opovidanni︠a︡. Narysy, statti - Сторінка 39
Серпй заговорив 1 соб1 задубілими губами. Сл1в не виходило. Хвилину перепочив 1, вже більше не шдшмаючись над водою, на руках 1 колшах поліз до берега, тягнучи за собою лейтенанта. По- чував: приторк дна, приторк землі ...
Vasyl' Pavlovych Kozachenko, 1980
3
Tvory: Sert︠s︡e materi. Opovidanni︠a︡. Narysy. Statti - Сторінка 39
Почував: приторк дна, приторк землі влив у нього буйну надію, а з нею прибуло й сил. Коли вибрів на сухий, піскуватий берег, впав поруч лейтенанта. Припав головою до землі і притисся до неї холодними губами. Так, він поцілував ...
Vasylʹ Kozachenko, 1980
4
Narysy z zahalʹnoho movoznavstva - Сторінка 52
Ми кажемо, наприклад: гострий зір, гострий слух, теплий приторк (пор.: «Ми його [Хрущова] зустріли, браття, знову — Теплий приторк трудових долонь... », — Рильський), високий (низький ) звук, холодний погляд, важкий погляд, ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1955
5
Вибране - Сторінка 311
1922 *** Вже закипає в чайнику вода. Натомлені приємно ниють ноги. За обрієм, за млою дожида Ясна мета далекої дороги. Як різко відмежовані хмарки Од неба, од блакитного простору! Як тепло приторк Божої руки Втішає душу, ...
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 862
Прйторк (-ку) т Мф1 юисЬ. приторкатися(-ак>ся, -аешся)/ от; приторк- нутися (-нуся. -нёшся) Р VI ю юисЬ ог 1ее1 НвЬЦу. приторкуватися (-уюся,-уешся)/от = при- торкатися. притор6чйти(-рочу, -6чиш)Р VI ю пХЫпЛ, аИасЬ) т(Ь ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Maksymovi Rylʹsʹkomu: zbirnyk prysvi︠a︡chenyĭ ... - Сторінка 49
Посеред поля тихого дитина Одним-одна збирає колоски, — І лиш далека пісня журавлина — Як приторк материнськоі руки. Чи примічаєш, друже читачу, яка відстань розділяє оті пісні журавлині Максима Рильського, що з'явилися ...
Oleh Volodymyrovych Kylymnyk, 1960
8
Tvory: Krov li͡udsʹka ne vodyt͡si͡a. Velyka ridni͡a - Сторінка 104
Від цього легкого приторку з плечей чоловіка скочуються щоденні турботи, веселішають очі, тільки з глибини грудей не зникає провина, що мало, ой як мало буває він з дітьми. Ростуть вони в нього, мов зілля при березі. Іноді аж ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
9
V pamí︠a︡ti moïĭ: narysy, eti︠u︡dy, spohady, ese - Сторінка 11
... відкривали пам'ятник Шевченкові в Ашгабаді мені здавалось, що цю подію бачили всі люди того краю, змальовані ним, бо вони стали безсмертними — олівець і пензель його чарівні, бо рухались від приторку його душі і серця.
Олекса Ющенко, 1996
10
Sumna doli︠a︡ dobrodii︠a︡ Bezorudʹka: Nʹi︠u︡-Ĭorksʹka povistʹ
... сподіваної від того приторку втіхи саму неприємність. Погода ж 113.
Vasylʹ Chaplenko, 1975
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Приторк [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prytork>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL