Pobierz aplikację
educalingo
робітницький

Znaczenie słowa "робітницький" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОБІТНИЦЬКИЙ

[robitnytsʹkyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO РОБІТНИЦЬКИЙ

Robitnitsky Volodymyr

Wołodymyr Robitnycki (* 7 września 1912 r. (19120907 r.), Wieś Adamkiv, obecnie dzielnica Równe obwodu rówieńskiego - † 25 sierpnia 1941 r., Lwów) - członek Ukraińskiej Organizacji Wojskowej (UBO), w OUN od 1929 r., Przywódca okręgu w Równem i Kostopolu (1934-1936) ), lidera okręgu OUN w Równem (1936-1937), regionalnego dyrygenta północno-zachodnich ziem ukraińskich (PLZU) (koniec 1940 r. - lato 1941 r.).

Definicja słowa робітницький w słowniku

pracujący, a, e, zast. Pracownik Pola to moi krewni, najlepsi na świecie, bogaci w siłę, wspaniałe piękno, nadziewane chlebem, a potem podlewane, potu robotników z mojego ludu! (Gri, I, 1963, 112); W Kuren ludzie od dawna spali z silnym snu roboczego (N.-Lev., II, 1956, 37); - Patrząc na organizacje naszych pracowników, słuchając sporu w stowarzyszeniach roboczych, cieszę się jak dziecko. Cieszę się nie z niczego, ale z postępu, rozwoju (Fr., III, 1950, 217).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОБІТНИЦЬКИЙ

авантурницький · авантюрницький · австрияцький · австріяцький · аглицький · антикріпосницький · архимницький · бавовницький · бавовноткацький · багацький · басмацький · батрацький · баштанницький · бджільницький · безбожницький · безвірницький · бесідницький · бідацький · бідняцький · білогрецький

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОБІТНИЦЬКИЙ

роб · робінзон · робінзонада · робіння · робітка · робітком · робітливий · робітний · робітник · робітництво · робітниця · робітничий · робітничо-селянський · робітня · робітонька · робітфак · робітфаківець · робітфаківка · робітфаківський · роба

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОБІТНИЦЬКИЙ

богородицький · борецький · босяцький · брацький · бродяжницький · будівельницький · бунтівницький · бурлацький · бурсацький · буряківницький · більшовицький · вантажницький · вашецький · вдовецький · вдовицький · великодержавницький · венецький · вершницький · видавницький · визвольницький

Synonimy i antonimy słowa робітницький w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «робітницький» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОБІТНИЦЬКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa робітницький na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa робітницький na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «робітницький».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

robitnytskyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

robitnytskyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

robitnytskyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

robitnytskyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

robitnytskyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

робитницкий
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

robitnytskyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

robitnytskyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

robitnytskyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

robitnytskyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

robitnytskyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

robitnytskyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

robitnytskyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

robitnytskyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

robitnytskyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

robitnytskyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

robitnytskyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

robitnytskyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

robitnytskyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

robitnytskyy
50 mln osób
uk

ukraiński

робітницький
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

robitnytskyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

robitnytskyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

robitnytskyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

robitnytskyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

robitnytskyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa робітницький

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОБІТНИЦЬКИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa робітницький
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «робітницький».

Przykłady użycia słowa робітницький w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОБІТНИЦЬКИЙ»

Poznaj użycie słowa робітницький w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem робітницький oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Робитнычый рух на Украïни, 1885-1894 рр: збирник ... - Сторінка 212
Та після того «Ргаса» перебувала різне, через що вплив її на робітників чимраз меншав, хоть рух робітницький у Галичині під усякими впливами, чимраз більше ріс. Зарисувались виразно два робітницькі табори — прихильників ...
Валентина Степанивна Шандра, ‎О. А. Парасунько, ‎Украине. Hоловне архивне управлиння, 1990
2
Istorii︠a︡ Lʹvova v dokumentakh i materialakh: zbirnyk ...
танні заложили сего року новий орган робітницький «РоЬоІпік» 2П. Тоді й «Ргаса», що доти виходила дуже нерегулярно, стала виходити регулярно, і очевидячки піднеслася. Задивившися на такий величний та згідний виступ ...
Uli͡a︡na I͡A︡roslavivna I͡E︡dlinsʹka, ‎M. V. Bryk, ‎Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1986
3
Ukraïnsʹki politychni partiï kint͡s͡i͡a͡ XIX-pochatku XX ...
Представники українських робітницьких організацій роблять з'їзди повітові, губерніальні, всеукраїнські. Нарешті, всі українські робітницькі організації єднаються у федерацію українських організацій. Всеукраїнська спілка ...
Volodymyr Fedorovych Shevchenko, ‎I͡U͡riĭ Mykolaĭovych Zverʹkov, ‎Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei͡a͡, 1993
4
Istorii︠a︡ ukrain̈sʹkykh politychnykh partiĭ: kinet︠s︡ʹ ...
складається од депутатів українських робітницьких організацій цього міста. Представники українських робітницьких організацій роблять з'їзди повітові, губерніальні, всеукраїнські. Нарешті, всі українські робітницькі організації ...
Boris Ivanovich Korolev, ‎Ihor Serhiĭovych Mykhalʹsʹkyĭ, ‎I︠E︡vropeĭsʹkyĭ universytet finansiv, informat︠s︡iĭnykh system, menedz︠h︡mentu i biznesu (Kiev, Ukraine), 2004
5
Z isToriï ekonomichnoï dumky na Ukraïni - Сторінка 128
Про це свідчить уривок з незакінченої статті початку 90-х рокіз, в якій Терлецький писав: «Робітницькі партії усіх країв цивілізованих помимо так далекосягаючої програми основної з великою енергією борються за зменшення ...
Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Vasylʹ Pakhomovych Teplyt︠s︡kyĭ, 1961
6
Борислав смiється
І всі бориславські предприємці згодилися на те, що тепер, коли розбурхана хвиля робітницького руху раптом притихла, треба з подвійною силою надавити на непокірних, - хоть не всі предприємці годилися на той погляд, що хвиля ...
Іван Франко, 2013
7
Nat︠s︡ionalʹni prot︠s︡esy v Ukraïni: istorii︠a︡ i ...
Українським робітникам, членам великого З0 міліонного народу, цілком не До речи виступати без своєї власної фізіономії в російських робітницьких організаціях і служити покірною масою для виконання приказів московських чи ...
V. F. Panibudʹlaska, ‎Iryna Kresina, 1997
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 45 - Сторінка 158
Але уряди і багатирі всіх країн попере- пуджувалися дуже тої нової, робітницької сили. Царі й уряди заказували своїм підданим — робітникам належати до тої спілки, їздити на її з'їзди, а неслухаючих карали. Раз, через то, а ще ...
Ivan Franko, 1986
9
Tvory - Том 19 - Сторінка 57
дження такої робітницької Громади в Галичині*, випустили недавно у світ невеличку книжечку на польській мові, в котрій розказують, чого хоче Галицька робітницька Громада? Позаяк в тій книжечці покладено головну вагу на життя ...
Ivan Franko, 1956
10
Vybrani suspilʹno-politychni i filosofsʹki tvory - Сторінка 180
Наші товариші поляки, що разом з нами хлопочуть про уладження такої робітницької Громади в Галичині *, випустили недавно у світ невелику книжечку на польській мові, в котрій розказують, чого хоче Галицька робітницька ...
Ivan Franko, 1956

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОБІТНИЦЬКИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo робітницький w wiadomościach.
1
Правнук видатного керівника ОУН на Рівненщині захищає …
У складі одного з батальйонів Національної гвардії України служить капітан Андрій Робітницький, правнук провідника ОНУ на північно-західних теренах. «ВСЕ - сайт чесних новин, Paz 14»
2
На Рівненщині вшанували українського героя
Володимир Робітницький народився на хуторі Адамків, нинішній Рівненський район. Учився в Рівненській гімназії, був членом “Пласту”. В молоді роки ... «ОГО, Wrz 12»
3
Волинь пам'ятає Ростислава Волошина
Серед них можна назвати такі імена: Ростислав Волошин, Олександр Куц, Іван Скоп'юк, Юрій Косач, Володимир Робітницький, Ігор Шубський, Степан ... «Волинь, Wrz 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Робітницький [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/robitnytskyy>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL