Pobierz aplikację
educalingo
розчавлений

Znaczenie słowa "розчавлений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗЧАВЛЕНИЙ

[rozchavlenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗЧАВЛЕНИЙ

Definicja słowa розчавлений w słowniku

zmiażdżony, i, e. Diyapr. przejść min h. zmiażdżyć. Malownicze zdjęcia tego obrazu zostały dodane do stad rozproszonych niebieskich gołębi, tylko wtedy, gdy groziły im zmiażdżone buty (Willde, Sisters, 1958, 517); Spektakl poświęcony jest tematowi "małego człowieka", zmiażdżonego przez system kapitalistyczny (radziecki Litw., 2, 1957, 53); // w znaku ohm Pistolety spadają na miękką leśną trawę; na oponach świeciły zmiażdżone poziomki (Stelmach, Wielcy krewni, 1951, 533).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗЧАВЛЕНИЙ

білений · ваблений · вбілений · ввалений · вдавлений · вдоволений · вдосконалений · вжалений · вибілений · вивалений · вив’ялений · виголений · виготовлений · видавлений · видалений · видублений · виділений · вижолоблений · визволений · в’ялений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗЧАВЛЕНИЙ

розчавити · розчавичити · розчавлювати · розчавушити · розчавчити · розчал · розчалення · розчалити · розчалка · розчалювання · розчалювати · розчарованість · розчарований · розчаровано · розчаровувати · розчаровуватися · розчарування · розчарувати · розчаруватися · розчастувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗЧАВЛЕНИЙ

викреслений · викривлений · викуплений · виловлений · виломлений · вилуплений · виліплений · вимовлений · випалений · виправлений · випрямлений · випулений · вироблений · вирізьблений · висвердлений · висвітлений · вискалений · вискублений · висловлений · висмалений

Synonimy i antonimy słowa розчавлений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розчавлений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗЧАВЛЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розчавлений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розчавлений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розчавлений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

mashy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

mashy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

mashy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

mashy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ماشى
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

раздавленный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

mashy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

mashy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

mashy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

mashy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

mashy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

mashy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

mashy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

mashy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

mashy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

குழையல்நிலை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

mashy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

mashy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

mashy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

papkowaty
50 mln osób
uk

ukraiński

розчавлений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

mashy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

mashy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

mashy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Mashy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

mashy
5 mln osób

Trendy użycia słowa розчавлений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗЧАВЛЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розчавлений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розчавлений».

Przykłady użycia słowa розчавлений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗЧАВЛЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa розчавлений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розчавлений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Трипольская культура на Украине
ближче' до середини -розчавлений посуд, мерсжений глибокими рівчаками (т. 1). Громади розкладалися так (див. чсртсж): громада І-вернотерка (0,25 Х 0,57 м.)-біля сг. Г. за 0,49 м. від ст. В. Громада 2 -а- череп'я розкиданс по кругу ...
В. Козловская, 2013
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... маса | чавити/ розчавлювати//розчавити; стискати//стиснути, зминати//зім'яти; плющити/розплющувати// розплющити [skwрj lskwa:]] squashable розчавний Гskwpfobll'skwa:[-] squashed чавлений/розчавлюваний//розчавлений; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Художниця: - Сторінка 57
Він сидів – сумний, розчавлений, і просив у неї пробачення. На столі стояла величезна коробка дорогущих цукерок, в кутку ─ пакет із продуктами. У кімнаті на Нежданиному ліжку лежала широка красиво запакована коробка.
Надія Гербіш, 2011
4
Жерміналь
Але з усіх будинків найсумніший і найсамотніший був БудиноК Мае, ніби розчавлений тягарем своєї чорної жалоби. ЯК зЦіпила Маедиха зуби, проводжаючи свого чоловіка на кладовище, таК з того часу більше й не говорила.
Еміль Золя, 2014
5
Мойсей: Поема
Замість статися сіллю землі, Станеш попелом підлим; Замість всім з'єднать ласку, ти сам Станеш ласки не гідним. Замість світ слобонити від мук, І роздору, і жаху, Будеш ти мов розчавлений черв, Що здихає на шляху». І з'їдливо ...
Іван Франко, 2015
6
Подвійні міражі:
Спустошений, розчавлений утратою, Бобир впав наколіна і закричав. Йомувідповіло лише відлуння. *** — Тут нікого немає, Інгольве! — Нікого, прекрасна Владлено. А ти хочеш глядачів? — Хочу тільки спокою. Мушузробити це ...
Наталка Шевченко, 2013
7
Калейдоскоп часу:
Мої гроші вкрала дівчина,яка мене до того ж кидає, а я виглядаю, як розчавлений дощовий черв'як,який зовсім не хотів потрапляти під черевик,але його виманив першийтеплий веснянийдощ. Йолоп.Я — йолоп. І немає зараз нідеу ...
Лариса Денисенко, 2013
8
Виховання почуттів
Осоромлений, переможений, розчавлений, він вернувся на вокзал і поїхав назад у Париж. Візник, якого найняв Фредерік, запевняв, Що барикадами захаращено проїзд од площі Шато д,О аж до театру Жімназ, і повіз його через ...
Гюстав Флобер, 2005
9
Нотатки про Шерлока Голмса
Тиждень, — суворо повторив я. — І вважайте, що легко відбулися. Дворецький, зовсім розчавлений, низько опустивши голову, пішов геть. Я загасив свічку та повернувся до спальні. Наступні два дні Брантон ретельно виконував свої ...
Дойл А.К., 2014
10
Мандри Гуллівера
Якби велетень зробивіщекрок або змахнув серпом, ябувби розчавлений гігантським черевиком або розсічений блискучим лезом. Жахнувшись, я відчайдушно заволав. Велетень завмер, нахилився ідовго придивлявся, поки ...
Свіфт Дж., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗЧАВЛЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розчавлений w wiadomościach.
1
3 ДТП в Одесі: відірвана кабіна вантажівки і розчавлений
В районі Овідіопольської дороги прямо на перехресті з під'їздом до аеровокзалу на дорозі лежить відірвана кабіна вантажівки. А трохи далі - інша ... «ICTV, Wrz 15»
2
Росія продовжує воювати з харчами: сир чавлять катком, а …
Сьогодні у Бєлгороді почалося знищення 10 тонн сиру за допомогою катка – розчавлений продукт потім поховають у спеціальній ямі. У російському ... «5 канал, Sie 15»
3
У Росії 10 тонн сиру з України давитимуть катком. ВІДЕО
Санкційний сир буде розчавлений катком, після чого його зішкребуть у спеціально викопану яму. За її словами, країна походження сирів невідома, проте ... «ВолиньPost, Sie 15»
4
Саакашвілі попередив Тіматі (фото)
... 3 ДТП в Одесі: відірвана кабіна вантажівки і розчавлений автокран (ФОТО) · Проросійські терористи взяли на себе відповідальність за вибух під СБУ ... «ICTV, Lip 15»
5
Море в Одесі не придатне для купання
... 3 ДТП в Одесі: відірвана кабіна вантажівки і розчавлений автокран (ФОТО) · Проросійські терористи взяли на себе відповідальність за вибух під СБУ ... «ICTV, Lip 15»
6
Гітарист Metallica загубив iPhone зі своїми новими партіями
«Я був абсолютно розчавлений, так як резервних копій у мене немає. Можу згадати лише вісім рифів. Але, може, інших не має бути в наступній платівці ... «ZAXID.net, Kwi 15»
7
Салат із печених овочів
Зелень петрушки подрібнити, додати розчавлений зубок часнику, оцет, цукор, сіль, чорний мелений перець і олію, добре розмішати. Заправити печені ... «Молодий Буковинець, Sie 14»
8
Архаїчний адміністративно-територіальний устрій – кома …
... цинічного прагматизму, забуваючи найголовніше – без міцного фундаменту скільки будинок не підпирай, усе одне впаде, розчавлений вагою покрівлі. «Українська правда, Wrz 13»
9
Після провалу Помаранчевої революції Україна прогресує /The …
Костянтин Грищенко, відповідаючи на редакційну статтю «Розчавлений помаранч» американського видання The Wall Street Journal, у листі до редакції ... «ГАРТ, Lut 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розчавлений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozchavlenyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL