Pobierz aplikację
educalingo
розігнаний

Znaczenie słowa "розігнаний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗІГНАНИЙ

[rozihnanyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗІГНАНИЙ

Definicja słowa розігнаний w słowniku

rozproszone, i, e. Diyapr. przejść min h. rozproszyć. Ponure panie stały w kątach, jak owcze wełniane owce (str., I, 1957, 375); Teraz, gdy strażnicy opancerzonego ostrzału zostali rozproszeni ogniem artylerii, wróg pomachał falą w kontrataku (Gonchar, III, 1959, 159); 8 lipca [1906] I rozproszyła się myśl, że trwało to dwa i pół miesiąca (Wschodnio-Ukraińska SRR, I, 1953, 619).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗІГНАНИЙ

вигнаний · визнаний · виконаний · виладнаний · возз’єднаний · відігнаний · гнаний · доконаний · загальновизнаний · загнаний · зазнаний · зладнаний · знаний · зігнаний · з’єднаний · малознаний · нагнаний · наздогнаний · невизнаний · невиконаний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗІГНАНИЙ

розібратися · розігнання · розігнати · розігнатися · розігнути · розігнутий · розігнутися · розігрів · розігрівання · розігрівати · розігріватися · розігріваючий · розігріти · розігрітий · розігрітися · розіграний · розіграти · розігратися · розігрування · розігрувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗІГНАНИЙ

невпізнаний · недовиконаний · незнаний · необізнаний · непізнаний · нерозпізнаний · обкарнаний · обладнаний · обізнаний · об’єднаний · перевиконаний · перегнаний · переконаний · переобладнаний · позапинаний · позжинаний · поконаний · поєднаний · підігнаний · пізнаний

Synonimy i antonimy słowa розігнаний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розігнаний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗІГНАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розігнаний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розігнаний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розігнаний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

超频
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

overclockeado
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

overclocked
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

ओवरक्लॉक्ड
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

فيركلوكيد
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

разогнан
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

overclock
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

overclocked
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

overclocké
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

overclocked
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

taktet
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

オーバークロック
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

오버 클럭
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

OverClocked
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ép xung
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

overclocked
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

ओव्हरक्लॉक केलेले
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

overclock
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

overclocked
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

podkręcony
50 mln osób
uk

ukraiński

розігнаний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

overclockat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

overclocked
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

opgetrek
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

klockad
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

overklokket
5 mln osób

Trendy użycia słowa розігнаний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗІГНАНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розігнаний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розігнаний».

Przykłady użycia słowa розігнаний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗІГНАНИЙ»

Poznaj użycie słowa розігнаний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розігнаний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vyzvolʹni zmahanni︠a︡ ochyma kontrrozvidnyka: ... - Сторінка 85
Потім усе ж цей з'їзд був розігнаний українською владою, але мене тоді вже не було в Полтаві. Думаю, що до розгону з'їзду спричинилося голосування резолюції про ставлення до Директорії. З'їзд поділився, і то так, що «проти» ...
Mykola Chebotariv, ‎Volodymyr Stepanovych Sidak, 2003
2
Zamitky i materii͡aly do istoriï ukraïnsʹkoï ...
розмові з членами повітової земської управи: „на управу у меня єсть кнут", — сказав щиро цей типовий лизогубівський- адміністратор. І „кнут" — • німецький і добровольчеський пішов гуляти. *) На початку травня було розігнано ...
Pavlo Khrysti͡uk, 1921
3
Zamitky i materiialy do istorii ukrains'koi revoliutsii, ... - Сторінка 42
В ці ж дні розігнано наказом коменданта катеринославську мінську думу і відновлено в правах стару дореволюційну буржуазну мінську управу : розігнано олександрівську мійську думу і земську повітову управу. Трохи пізніше було ...
Pavlo Khrysti︠u︡k, 1921
4
Сповіді - Сторінка 13
Але він, щойно розігнаний, збирався докупи, аби облягти мої очі й засліпити їх. Правда, я відкинув гіпотезу людської подоби, але був змушений сприймати Тебе як якусь тілесну річ2, що займає простір, чи таку, що пронизує світ, ...
Августин, 2014
5
Etnichni protyrichchi︠a︡ i konflikty v suchasniĭ Ukraïni: ...
Силою, з побиттям учасників були розігнані мирні мітинги, що з приводу 45-ї річниці утворення Кримської АРСР проходили у 1966 році в ряді міст радянських центральноазіатських республік. Так само у серпні 1967 року був ...
Viktor Oleksiĭovych Kotyhorenko, 2004
6
Tvory: Statti V. Chornovola z redahovanoho nym ... - Сторінка 670
Vi͡acheslav Chornovil, Valentyna Chornovil. ж має на утриманні дружину з немовлям. Мав намір після повернення із заробітків «дійти правди, хоч би довелося стукатися до найвищої інстанції». Коротко про історію розігнаного клубу ...
Vi͡acheslav Chornovil, ‎Valentyna Chornovil, 2006
7
Narysy robitnychoho rukhu v Zakhidniĭ Ukraïni v 1921-1939 rr
Демонстранти намагались проникнути на фабрику, щоб усунути штрейкбрехерів, алм були розігнані поліцією. Мі- 1 ДАЛО, ф. 102, оп. 1, спр. 31, арк. 67; ф. 200, оп. 1, спр. 59, арк. 142—150. 2 ДАЛО, ф. 102, оп. 1, спр. 78, арк. 41; спр.
M. M. Kravet͡s͡ʹ, 1959
8
Зачарована Десна
Скільки знищено, розігнано, якими людьми заклади, де творяться культурні кадри? Скільки 1ізму і тупої самозакоханості, асиміляторів і русиО другорядність, яка страшешча сила в тобі! Сонта [19145 эли б не відбулася у нас в ...
Олександр Довженко, 2014
9
Фортеця на Борисфені
... грізна фортеця Корони. Два му іі) було захопив запорозький ватаг Іван Сулима. Звідси я повстання Павлюка, Остряниці і Гуні. А що ми зараз Сулиму та Павлюка скарано у Варшаві, Остряницю о з їхніми прибічниками розігнано.
Валентин Чемерис, 2011
10
Режисер. Олександр Довженко
Учасників демонстрації було розігнано, близько двадцяти — вбито, багато поранено. Академію Довженко так і не закінчив, а комерційний інститут, за його словами, відвідував до двадцятого або двадцять першого року.
Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗІГНАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розігнаний w wiadomościach.
1
Російські правоохоронці розігнали марш "За мир" в Москві
КИЇВ. 27 вересня. УНН. В столиці Росії пройшов марш "За мир", який був організований на підтримку України. Згодом він був розігнаний поліцією. Про це ... «УНН, Wrz 15»
2
Кольченко зізнався у підпалі офісу "Єдиної Росії" в Криму
... озброєними людьми розігнаний мітинг робітників "Кримтролейбуса", у березні приблизно, я зрозумів для себе, що легальні методи себе вичерпали", ... «Новини від ТСН, Sie 15»
3
Український прапор на мітингу в Єревані (фото)
Мітинг поновився після того, як був жорстко розігнаний поліцією сьогодні вранці. Під час розгону правоохоронці застосовували різноманітні спецзасоби, ... «ICTV, Cze 15»
4
У Порошенка пояснили, чому він оскаржує позбавлення …
згоден. одні класні коменти навіть додати нічого. не розумію тільки звідки стільки дизлайків. мабуть геї мстять за розігнаний парад. відповісти цитувати. «Телевизионная служба новостей 1+1, Cze 15»
5
Мені блювати хочеться від "колорадських" стрічок, – російська …
Протести на Болотній площі – це наш Майдан, який не відбувся і був жорстоко розігнаний силовиками. Масові безлади були організовані ... «Телеканал новин 24, Maj 15»
6
Вийти без втрат було не реально – хірург про Дебальцеве
Коли 30 листопада в Києві був розігнаний Євромайдан, молодий лікар купив квиток до столиці і подзвонив головному лікареві вже з вокзалу. «Я сказав ... «Радіо Свобода, Lut 15»
7
На черкаському фронті без змін, або Згадуючи річницю репресій
Він був жорстоко подавлений, розігнаний представниками колишньої влади. Удари дубинок посипалися на беззахисних людей, які не несли жодної ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Sty 15»
8
Українські рокери зняли кліп про Майдан та війну на Сході
В ніч 30.11.2013 був жорстоко розігнаний мирний мітинг на Майдані Незалежності в Києві. Того дня наша Країна змінилась назавжди. Так почалась ... «espreso.tv, Gru 14»
9
1 грудня. Огляд преси. Як починалася Революція гідності
... мітинг був жорстоко розігнаний спецназом "Беркут" (на знімку). Протестувальники, цілковиту більшість становили студенти, були побиті й покалічені. «Newsru.ua, Gru 14»
10
У Слов'янську терористи розігнали мітинг за єдність України …
"Буквально півгодини тому мітинг був розігнаний озброєними людьми невідомого походження", - сказав він. Нагадаємо, що у Слов'янську, незадоволені ... «Преса України, Kwi 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розігнаний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozihnanyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL