Pobierz aplikację
educalingo
розкрадений

Znaczenie słowa "розкрадений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗКРАДЕНИЙ

[rozkradenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗКРАДЕНИЙ

Definicja słowa розкрадений w słowniku

porwany, i, e. Diyapr. przejść min h. rozbić. [Bob:] Szczęśliwie, ten powóz czekolady jesienią nie został skradziony na moim obszarze (Galan, I, 1960, 364); // skradziony, bezpłatny zgadliście powiedzieć Były tam nie tylko zegarki kieszonkowe, ale także te, które prawdopodobnie zostały skradzione i zrabowane dla nich, a następnie podpalono sklep (Gzhytsky, In the World, 1960, 44); "Nie wierz mu, towarzyszu," powiedział z obłudą do Obushny'ego z półprawdą. - Chleb jest pochowany, uprowadzony, a on cię zwiedzie (Kir., Vib., 1960, 315).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗКРАДЕНИЙ

введений · ведений · виведений · викладений · викрадений · винайдений · випрядений · виїдений · вкладений · вкрадений · відведений · відкладений · віднайдений · доведений · доїдений · заведений · зайдений · закладений · зведений · з’їдений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗКРАДЕНИЙ

розкрадання · розкрадати · розкрадатися · розкрадач · розкрадачка · розкрадення · розкрасити · розкраситися · розкраска · розкрасти · розкрашений · розкрашення · розкрашування · розкрашувати · розкрашуватися · розкрашувач · розкрашувачка · розкраюваний · розкраювання · розкраювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗКРАДЕНИЙ

знайдений · крадений · наведений · накладений · накрадений · напрядений · наїдений · недоведений · недоїдений · незнайдений · некладений · неперейдений · нерозведений · нововведений · нововинайдений · новознайдений · нуждений · обведений · обійдений · об’їдений

Synonimy i antonimy słowa розкрадений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розкрадений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗКРАДЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розкрадений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розкрадений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розкрадений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

被盗
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

robado
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

stolen
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

चुराया
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مسروق
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

разворован
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

roubado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অপহৃত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

volé
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

dicuri
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

gestohlen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

盗まれました
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

훔친
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

dicolong
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ăn cắp
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

திருடப்பட்ட
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

चोरी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

çalıntı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

rubare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

skradziony
50 mln osób
uk

ukraiński

розкрадений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

furate
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κλαπεί
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gesteel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

stulna
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

stjålet
5 mln osób

Trendy użycia słowa розкрадений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗКРАДЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розкрадений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розкрадений».

Przykłady użycia słowa розкрадений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗКРАДЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa розкрадений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розкрадений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ahrarni peretvorennii︠a︡ Velykoï Z︠h︡ovtnevoï ... - Сторінка 333
Курський губернський земельний з'їзд ще в березні 1918 р. ухвалив рішення про те, що «весь розкрадений і розібраний з ліквідованих маєтків живий і мертвий реманент повинен бути негайно пред'явлений до обліку» (21/1).
Pavel Nikolaevich Pershin, 1962
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 712
РОЗКРАДЕНИЙ, а, е. Д1бпр. пас. мин. ч. до роз- краети. [Б о б:] Маете щастя, що той вагон шоколаду восени не буе розкрадений у моему района (Галан, I, 1960, 364); // розкрадено, безос. присудк. сл. Не було тХльки кишенькових ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Ukraïna i Rosii͡a͡ v istorychniĭ retrospektyvi: ... - Сторінка 99
на українському хліборобі такий вигляд, що врожай 1932 р. не загинув у полі в більшій своїй частині, а розкрадений. В день підписання постанови ВЦВК і РНК СРСР "Про охорону майна державних підприємств, колгоспів і ...
Volodymyr Lytvyn, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2004
4
Li︠u︡domor na Podilli: do 60-richchi︠a︡ holodomoru - Сторінка 105
які добровільно здають державі раніше розкрадений і прихований хліб, не будуть підлягати репресіям; б. Стосовно колгоспників, колгоспів та одноосібників, які вперто продовжують приховувати розкрадений і не взятий на облік ...
Illi︠a︡ Havrylovych Shulʹha, 1993
5
Kara bez vyny: roman - Сторінка 130
«Запропонувати ЦК КП(б)У і РНК УСРР широко оповістити через сільради колгоспи, колгоспників і трудящих одноосібників, що: а) ті з них, які добровільно здають державі раніше розкрадений і прихований хліб, не зазнаватимуть ...
Andriĭ Hudyma, 1993
6
Голодомор 1932-1933 рр. як геноцид: труднощі усвідомлення
... які добровільно здають державі раніше розкрадений і прихований хліб, не репресуватимуться; б) щодо колгоспників, колгоспів та одноосібників, які вперто продовжують приховувати розкрадений і прихований від обліку хліб, ...
Станіслав Владиславович Кульчицький, 2008
7
Великий голод в Україні 1932-1933 років: у IV томах - Сторінка 600
... які добровільно здають державі раніше розкрадений і прихований хліб, не репресуватимуться; б) щодо колгоспників, колгоспів та одноосібників, які вперто продовжують приховувати розкрадений і прихований від обліку хліб, ...
James Earnest Mace, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
8
Пешки в чужой игре. Тайная история украинского национализма
... зв'язувати ОУН з фальшуванням доларів саме тоді, коли якраз відчинилися джерела, які повинні були справжнім доларовим потоком вливатися в кишені ОУН і коли ще «золотий, брильянтовий фонд» ОУН не був розкрадений?
Мирослава Бердник, 2015
9
Політичний терор і тероризм в Україні XIX-XX ст: історичні ...
Виявити «розкрадений» хліб можна було тільки обшуком. Отже, держава санкціонувала проведення масових обшуків з негайною конфіскацією наявних запасів хліба. Ще зловіснішим був пункт постанов про натуральні штрафи ...
Володимир Литвин, ‎В. А.. Смолій, ‎Iнститут iсторiï Украïни (Ukraine), 2002
10
Ukraïna--miz︠h︡voi︠e︡nna doba: 1921-1938 - Сторінка 286
Райвиконкоми повинні були організувати вилучення у колгоспів, одноосібників, робітників радгоспів хліба, розкраденого під час косовиці, обмолоту і перевезення. Цей пункт постанови означав, що держава санкціонує проведення ...
Volodymyr Lytvyn, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗКРАДЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розкрадений w wiadomościach.
1
Микола БАУТІН: «Центр Донецька не розуміє своїх околиць»
Цей крайній будинок зі східного боку дороги на Донецьк тепер розбитий і розкрадений. Так само і будинок в Авдіївці. А є й такі, хто взяв кредит у банку, ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Wrz 15»
2
Що робити Україні, якщо 1 вересня Путін припинить стріляти
Бо перший же розкрадений західний кредит на відбудову Донбасу стане останнім. А перша безкарно розкрадена порція бюджетних грошей відкриє ... «Depo.Донбас, Sie 15»
3
Чому Шокін хоче зняти недоторканність з Лозового? Реакція …
За керівництво адміністрацією Януковича, "вишки Лозового", розкрадений Нафтогаз, ув'язнення Тимошенко і Луценка, пожежу на БРСМ, вивід мільярдів ... «espreso.tv, Lip 15»
4
Презентація: "Концепція запровадження електронних тендерів у …
Фактично був розкрадений як загальний фонд державного бюджету, так і спеціальний. А це кошти місцевих бюджетів, сіл селищ міст, областей. «Укрінформ, Wrz 14»
5
Лілія ГРИНЕВИЧ: «Наша країна буде конкурентоспроможною …
Ситуація дуже складна: з одного боку, ми маємо фінансовоекономічну кризу й розкрадений бюджет (у зв'язку з цим відбувся його секвестр, що не могло ... «Журнал "Віче", Cze 14»
6
На підготовку Зимової Олімпіади в Сочі Росія витратила близько …
... бюджет, який призначався для організації зимової Олімпіади, розкрадений більш ніж на 30%. Він уточнив, що було вкрадено близько 13 млрд євро. «Корреспондент.net, Sty 14»
7
Майдан збирається влаштувати Януковичу "коридор ганьби"
... порушення Конституції, розпродаж України, розкрадений бюджет, рейдерство, шахрайство на виборах, автоаварії з участю поліцаїв, втеча хабарника ... «Дзеркало Тижня, Sty 14»
8
Активісти Майдану провели попереджувальну акцію в Межигір'ї
... порушення Конституції, розпродаж України, розкрадений бюджет, рейдерство, шахрайство на виборах, автоаварії з участю поліцаїв, втеча хабарника ... «Дзеркало Тижня, Gru 13»
9
Організатора автопробігу до Межигір'я викликали на допит до МВС
... порушення Конституції, розпродаж України, розкрадений бюджет, рейдерство, шахрайство на виборах, автоаварії з участю поліцаїв, втеча хабарника ... «Дзеркало Тижня, Gru 13»
10
Новорічний салат олів'є за рік суттєво подорожчав
... порушення Конституції, розпродаж України, розкрадений бюджет, рейдерство, шахрайство на виборах, автоаварії з участю поліцаїв, втеча хабарника ... «Дзеркало Тижня, Gru 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розкрадений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozkradenyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL