Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "випрядений" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВИПРЯДЕНИЙ

випрядений  [vypryadenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВИПРЯДЕНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «випрядений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa випрядений w słowniku

dobrze rozwinięty, ae, di. przejść min h. wycisnąć. Wspięła się na suchy sakrum i zakopała go w nićmi, ponieważ każda naprawa nie tylko spuchła palcami, ale także przemoczyła ustami (Stelmach, Chleb, 1959, 141). випрядений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́прясти. Кольнула у пучки суха костриця і забриніла в прослиненій нитці, бо ж кожен починок не тільки пальцями випрядений, а й устами змочений (Стельмах, Хліб.., 1959, 141).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «випрядений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИПРЯДЕНИЙ


винайдений
vynay̆denyy̆
виїдений
vyïdenyy̆
віднайдений
vidnay̆denyy̆
доїдений
doïdenyy̆
зайдений
zay̆denyy̆
знайдений
znay̆denyy̆
з’їдений
zʺïdenyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИПРЯДЕНИЙ

випрягання
випрягати
випрягатися
випрягти
випрягтися
випрядання
випрядати
випрядатися
випряжений
випряжний
випрямити
випрямитися
випрямлений
випрямлення
випрямлювати
випрямлюватися
випрямляння
випрямляти
випрямлятися
випрямляч

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИПРЯДЕНИЙ

крадений
наведений
накладений
накрадений
напрядений
наїдений
недоведений
недоїдений
незнайдений
некладений
неперейдений
нерозведений
нововведений
нововинайдений
новознайдений
нуждений
обведений
обійдений
обікладений
об’їдений

Synonimy i antonimy słowa випрядений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «випрядений» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИПРЯДЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa випрядений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa випрядений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «випрядений».

Tłumacz ukraiński - chiński

vypryadenyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vypryadenyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

vypryadenyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

vypryadenyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vypryadenyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

випрядений
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

vypryadenyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

vypryadenyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

vypryadenyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

vypryadenyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vypryadenyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

vypryadenyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

vypryadenyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

vypryadenyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vypryadenyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

vypryadenyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

vypryadenyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

vypryadenyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vypryadenyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

vypryadenyy
50 mln osób

ukraiński

випрядений
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vypryadenyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vypryadenyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vypryadenyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vypryadenyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vypryadenyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa випрядений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИПРЯДЕНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «випрядений» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa випрядений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИПРЯДЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa випрядений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem випрядений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Твори - Том 1 - Сторінка 136
Кольнула у пучки суха костриця 1 забришла в про- слиненш нитц1, бо ж кожен починок не тільки пальцями випрядений, а й устами змочений: тому й В1дриваеться В1д них болюча луска шюри, тому цілу зиму не гояться потріскаш ...
Михайло Панасович Стельмах, 1972
2
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 136
Кольнула у пучки суха костриця і забриніла в про- слиненій нитці, бо ж кожен починок не тільки пальцями випрядений, а й устами змочений: тому й відривається від них болюча луска шкіри, тому цілу зиму не гояться потріскані губи, ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
3
Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 136
Кольнула у пучки суха костриця і забриніла в прослиненій нитці, бо ж кожен починок не тільки пальцями випрядений, а й устами змочений: тому й відривається від них болюча луска шкіри, тому цілу зиму не гояться потріскані губи, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
4
Захидне Полисся--история та культура: Материалы ... - Сторінка 145
... на рушничок») [20, 8]. Згодом, викачану свічку або випрядений і витканий рушник відносила до церкви. Свічка, яку виготовляли способом "качання", "сукання" воску та лляного ґноту стала магічним атрибутом знахарської практики.
Алла Украïнец, ‎Ривненськый обласный краѣзнавчый музей, 2004
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... випрядати, -аю, -аєш випрядений випряжений випрямити, -млю, -мнш випрямлення, -я випрямлювати , -юю,-юєш випрямляння, -я випрямляти, -яю, -яєга випрямляч, -а, ор. -6м випрясти, -яду, -ядеш вііпуклпй випуклість, -лості, ор.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 79
-яжи випрядання, -я випрядати, -аю, -аеш випрядений випряжений випрямити, -млю, -миш вйпрямлення, -я випрямлювати, -юю, -юеш випрямляння, -я випрямляти, -яю, -яеш випрямляч, -а, ор. -ём випрясти, -яду. -ядеш випурнати, -аю ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Свято останнього млива: романи - Сторінка 384
Я вчасно помітив порух бабусі Віщунки злізти з лави, допоміг їй- удвох поклали майже випрядений кужіль на днище,_ взяв тоді дуже обережно, взяв її обома руками попід руки, поки «розійдуться затерплі ноги», провів у сіни.
Feodosiĭ Rohovyĭ, 1991
8
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 471
Не звикати кому; Х'ьба (чн) звикати кому — що- небудь стало нормою, звичкою для когось. ЗустрХчать I приймати людей Вже ОленХ, мабуть, не звикати (С. Ол., Вибр., 1959, 131); Кожей починок не тЫь- ки палъцями випрядений, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Випрядений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vypryadenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa