Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "виїдений" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВИЇДЕНИЙ

виїдений  [vyïdenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВИЇДЕНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «виїдений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa виїдений w słowniku

wymarły, i, e. Diyapr. przejść min h przed kolacją 1, 2. Znów znalazł obok swego zięcia bestię ze średnim podłożem. Następnie Todor poszedł szukać wilka (Stelmach, Chleb, 1959, 216). виїдений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́їсти 1, 2. Знову знайшов біля Синяви свою худобину з виїденою серединою. І пішов тоді Тодір шукати вовка (Стельмах, Хліб.., 1959, 216).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «виїдений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИЇДЕНИЙ


винайдений
vynay̆denyy̆
віднайдений
vidnay̆denyy̆
доїдений
doïdenyy̆
зайдений
zay̆denyy̆
знайдений
znay̆denyy̆
з’їдений
zʺïdenyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИЇДЕНИЙ

виїдати
виїдатися
виєднати
виїдок
виїжджати
виїжджений
виїждження
виїжджування
виїжджувати
виїзд
виїзд із дому
виїзджати
виїздити
виїзний
виїмка
виїмковий
виїмково
виємно
виїмок
виїмчастий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИЇДЕНИЙ

крадений
наведений
накладений
накрадений
напрядений
наїдений
недоведений
недоїдений
незнайдений
некладений
неперейдений
нерозведений
нововведений
нововинайдений
новознайдений
нуждений
обведений
обійдений
обікладений
об’їдений

Synonimy i antonimy słowa виїдений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «виїдений» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИЇДЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa виїдений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa виїдений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «виїдений».

Tłumacz ukraiński - chiński

蚕食
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

carcomido
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

eaten away
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

दूर खाया
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تلتهمها
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

выеденного
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

corroída
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

খত্তয়া
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

rongée
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

dimakan jauh
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zerfressen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

離れて食べて
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

멀리 먹을
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

dipangan langsung
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ăn đi
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

விட்டு சாப்பிட்டு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

दूर कोणी खाऊ
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

yenmiş
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

divorato
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zjedzone
50 mln osób

ukraiński

виїдений
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

consumate departe
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

έφθειραν
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

weg geëet
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ätit bort
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

spist vekk
5 mln osób

Trendy użycia słowa виїдений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИЇДЕНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «виїдений» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa виїдений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИЇДЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa виїдений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem виїдений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про дію їдких речовин) eat out, eat away; corrode 2. (про крапчасте викришування) pit виїдений 1. eaten out, eaten away 2. (скородований) corroded 3. (крапчасто викришений) pitted виїдення див. виїдання виїжджати//виїхати leave (до ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 68
Плювать йому на агронома з його копійчаними таємницями, що, напевне, виїденого яйця не варті (Сліс); Коли вони [народовці] думають, що така самостійність неможлива, то тоді і ціла їх балаканка про всяку іншу самостійність не ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Odissei͡a nichyĭnoho khorta ; Nashchadok turiv: povisti - Сторінка 142
І коли б хто бачив його тоді, то не сказав би, що це людина. Не подумав би навіть, що це жорстокий кульгавий вовк. Бо скоріше це був звіроящер доісторичної епохи, з великими зубами й маленьким мозком у порожній, як виїдений ...
Hryhoriĭ Krymchuk, 1983
4
Conversations towards my self: - Сторінка 249
Мудрий Григорій Сковорода казав колись, що справжня людина знаходить себе в «сродному» ділі, а як ні — то вона буде порожня, як виїдений хробаком горіх — «свищ». І наш сучасник Олександер Довженко, теж спостережливий ...
Ivan Koshelivet︠s︡ʹ, 1985
5
Naukova ta vydavnycha dii︠a︡lʹnistʹ Naukovoho Tovarystva ...
Мудрий Григорій Сковорода казав, що людина буде порожня, як виїдений хробаком горіх - «свищ», якщо вона не зуміє знайти себе в «сродному» їй ділі. І наш сучасник Олександер Довженко, теж спостережливий знавець людської ...
Dmytro Vasylʹovych Burim, ‎Oleksandr Kucheruk, ‎O. O. Mavrin, 2007
6
Skypenʹ: roman - Сторінка 186
Давайте, дружньо пробачившись перед ним, спитаємо у нього: як він зреагував на чутку про те, нібито його новий винахід не вартий виїденого яйця? Це було настільки приголомшливо для Корбача, що він аж пригнув голову. Василь ...
Hryhoriĭ Ivanovych Kuleba, 1985
7
Доповідна Апостолові Петру - Книга 2 - Сторінка 78
Хоча проблема не виїдена вартового яйця, вибачайте, навпаки, проблема не варта виїденого яйця. Хоч так — хоч навпаки, а філософія цінностей від такої перестановки не стане філософією позитивізму. Скоріше за все, правий ...
Юрій Іллєнко, 2008
8
Pryvyd mertvoho domu: roman-kvintet - Сторінка 206
Вигадуєте собі пристрасті, а вони яйця виїденого не варті. Ось ви змагаєтеся за самицю, а вона так само яйця виїденого не варта. — Він пихкнув димом, і той став над головою срібною хмарою. — Я теж щойно змагався... так, ...
V. O. Shevchuk, 2005
9
Помститися імператору
... _ доволі різко обірвала Сен-Жер. імператриця, і він слухняно замовк. _ Для людини, а живе не одну тисячу років (а я у Це щиро вірю, ›и зрозумілі сумніви графа Бестужева), ш/Інішні інтеусіх нинішніх країн не варті виїденого яйця.
Тимур Литовченко, 2011
10
Дівчинка на кулі: - Сторінка lxxii
перейшла на високі деренчливі тони непрохана гостя. — Злісних боржників твій син рятувати від тюрми може, хочвони тисячíбáнкам заборгували! А мого Вітальку заотаке, яйця виїденого не варте,дурнепусте, мають утюрмі згноїти ...
Ольга Слоньовська, 2014

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Виїдений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vyidenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa