Znaczenie słowa "викрадений" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВИКРАДЕНИЙ

викрадений  [vykradenyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ВИКРАДЕНИЙ

Definicja słowa викрадений w słowniku

porwany, i, e. Diyapr. przejść min hr ukraść * Obrazowo. Zlata Praga ... Tego dnia była naprawdę złota. Tak jakby poprzednia wiosna, uprowadzona przez okupantów, teraz powróciła do niej z potrójną dźwięcznością, luksusem słońca i pełną muzyki (Gonchar, III, 1959, 457).

викрадений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́красти. * Образно. Злата Прага… В цей день вона була справді золотою. Наче всі попередні весни, викрадені в неї окупантами, зараз повернулися їй потрійною своєю дзвінкістю, розкішшю сонця, повноводдям музики (Гончар, III, 1959, 457).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИКРАДЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa викрадений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa викрадений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «викрадений».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 被盗
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: robado
• Tłumacz ukraiński - angielski: stolen
• Tłumacz ukraiński - hindi: चुराया
• Tłumacz ukraiński - arabski: مسروق
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: похищен
• Tłumacz ukraiński - portugalski: roubado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অপহৃত
• Tłumacz ukraiński - francuski: volé
• Tłumacz ukraiński - malajski: dicuri
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: gestohlen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 盗まれました
• Tłumacz ukraiński - koreański: 훔친
• Tłumacz ukraiński - jawajski: dicolong
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: ăn cắp
• Tłumacz ukraiński - tamilski: திருடப்பட்ட
• Tłumacz ukraiński - marathi: चोरीला
• Tłumacz ukraiński - turecki: çalıntı
• Tłumacz ukraiński - włoski: rubare
• Tłumacz ukraiński - polski: skradziony
• ukraiński: викрадений
• Tłumacz ukraiński - rumuński: furate
• Tłumacz ukraiński - grecki: κλαπεί
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gesteel
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: stulna
• Tłumacz ukraiński - norweski: stjålet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИКРАДЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa викрадений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem викрадений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Системна інформатизація законотворчої та правоохоронної ...

Шсля цього черговий каналами електронноТ пошти направляв шформашю про викрадений номерний знак до бази даних центрального сервера ДДСБДР МВС Укра'ши. Шсля шдвантаження до центрального сервера шформащя в ...

Василь Дурдинець, ‎Валентин Олександрович Зайчук, ‎Васілій Яковлевіч Тацій, 2005

Z︠H︡ertovna krov: khroniky napered vidomoho zlochynu : ...

Ми, в принципі, не сумніваємося, що, можливо, викрадений і Георгій Гонгадзе. Але інформації з його зникнення дуже мало, дуже недостатньо», - сказав Джига. Володимира Борисова викрали 18 вересня у Кременчуці, за нього ...

Leonid Kapeli︠u︡shnyĭ, 2004

Osnovy upravlinni︠a︡ v orhanakh vnutrishnikh sprav ... - Сторінка 145

"АБД" - інформація про викрадений та виявлений номерний транспорт; викрадені номерні речі; викрадену, загублену та вилучену зброю; "гастролерів"; особливо нгебезпечних рецидивістів, бродяг; осіб, які знаходяться у розшуку.

Oleksandr Markovych Bandurka, 1996

Історія - Сторінка 16

На це еллши вгдповпи йому, що тг не повернули IM арпйку 10 г не ввдшкодувати ix за викрадення, отже, й вони не дадуть 1М шчого. 3. У другому поколшш теля цього Александр, TlpiaMiB син, прочувши про таке, захоттв здобути ...

Геродот, 2014

Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 77

Був викрадений і задушений. На Трухановому острові в Києві знайшли труп молодика із хусточкою Самооборони Майдану на шиї. Згідно з інформацією, тіло виявили у вівторок,18 лютого, вранці. При ньому були документи.

Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2130

... 56199 kidnapers викрадачі 56200 kidnaping викрадення 56201 kidnapped викрадений 56202 kidnapper викрадач дітей 56203 kidnappers Викрадачі 56204 kidnapping викрадення людей 56205 kidnappings викрадення 56207 kidney ...

Nam Nguyen, 2014

Zbroi︠e︡znavstvo: pravovi osnovy obihu vohnestrilʹnoï ...

262 КК України. Викрадення завідомо несправної вогнестрільної зброї (наприклад, учбової) і приведення її в придатний до використання за призначенням стан, необхідно кваліфікувати як викрадення чужого майна та як незаконне ...

P. D. Bilenchuk, ‎Andreĭ Vitalievich Kofanov, ‎Oleksandr Fedorovych Suli︠a︡va, 2004

I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 104

викрадення), тобто викрадення вільної людини та продаж її у рабство. «Руська Правда» встановлювала відповідальність за крадіжку і дальший продаж челядина (ст. 38). У Литовському статуті (редакція 1588) існувала норма, що ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998

Hromoverz︠h︡et︠s︡ʹ ta mif pro chudesne narodz︠h︡enni︠a︡

Vadym Stet︠s︡i︠u︡k, 2004

Rozsliduvanni͡a posadovykh zlochyniv i vymahatelʹstva - Сторінка 40

... вчинено викрадення; що саме викрадено і обсяг викрадення; спосіб викрадення; одніею особою чи групою осіб, роль кожного учасника викрадення; обставини обстановки викрадення; наслідки викрадення; обставини, що сприяли ...

Mykola Vasylʹovych Dz︠h︡yha, ‎A. S. Podshibi︠a︡kin, ‎Arzen Mykhaĭlovych Ukhalʹ, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИКРАДЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo викрадений w wiadomościach.

На дачі колишнього розвідника "ДНР" у Москві знайшли …

На дачі колишнього розвідника "ДНР" у Москві знайшли викрадений ... міста, знайшли викрадені предмети коштовного французького антикваріату. «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»

У Рівному розшукують викрадений «Лексус»

Автомобіль марки «Лексус RX 350» коричневого кольору, 2012 року випуску викрали вночі із 28 на 29 вересня у Рівному. Транспортний засіб належить ... «інтернет-портал "Четверта влада", Wrz 15»

Викрадений у загиблого співака Левицького ноутбук знайшли у …

Злодії здали у один із львівських ломбардів викрадений з розбитого в ДТП автомобіля львівського співака Владіслава Левицького ноутбук. Його друзі ... «ZAXID.net, Wrz 15»

Викрадений в Москві соліст української групи "Нерви" знайшовся

На офіційній сторінці української групи "Нерви" ВКонтакте з'явилася інформація про те, що соліст колективу Євген Мильковский перебуває вдома. «Корреспондент.net, Wrz 15»

Українські прикордонники вилучили викрадений автомобіль …

Як показала в подальшому перевірка за базою даних Інтерполу, цей автомобіль був викрадений у серпні цього року у Словаччині. Нині автомобіль у ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, Wrz 15»

Викрадений мобільний телефон злодій переховував у каплиці

Пізніше, доїхавши у потрібне місце, чоловік вийшов із автомобіля і переховав викрадене у каплиці. Зловмисником виявився 27-річний мешканець ... «Вікна online, Wrz 15»

Викрадений раритетний “МЕРСЕДЕС” повернули власнику (ФОТО)

Працівники Державтоінспекції Рівненщини оперативно розшукали викрадений автомобіль «Мерседес 170 V», 1936 року випуску, та затримали осіб, ... «Рівне інформаційне, Wrz 15»

Винахідлива китаянка перевозила викрадений коштовний камінь …

У міжнародному аеропорту Суварнабхумі в Бангкоку затримали громадянку Китаю, яка вкрала з ювелірної виставки, що проходила в столиці Таїланду, ... «Еxpres.ua, Wrz 15»

Викрадений росіянами Станіслав Клих написав Євросуду про …

Щоб вибити з українця "свідчення" про участь Яценюка у чеченській війні, його били, мордували електрострумом та кололи психотропні речовини. «5 канал, Wrz 15»

Викрадений естонець є заручником РФ так само, як Савченко …

Викрадений Росією естонський поліцейський, якого в середу засудили до 15 років позбавлення волі, є таким же заручником РФ, як українські громадяни ... «Європейська правда, Sie 15»