Pobierz aplikację
educalingo
розкреслений

Znaczenie słowa "розкреслений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗКРЕСЛЕНИЙ

[rozkreslenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗКРЕСЛЕНИЙ

Definicja słowa розкреслений w słowniku

skrzyżowany, a, e. Diyapr. przejść min h. zepsuć. Ten czysty i dokładny obcy kraj (Pol., Tale ..., 1960, 398) wyglądał jak kwadraty. Biała ściana dzwonnicy, wyraźnie nakreślona ornamentem geometrycznym, uzupełnia kompozycję, tworzy poczucie kompletności i pełnej harmonii (Nauka .., 10, 1967, 10); // w znaku ohm Na arkuszach notesu - wykresy są przekreślone, a poniżej znajduje się wyjaśnienie trasy (Gonchar, III, 1959, 276); Andrzej następnie w milczeniu wypchnął coś ołówkiem na deski, potem zwrócił kurz i wbił w niego gotowe zęby, wyciął deski (Zban., Kurilov, 1963, 210).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗКРЕСЛЕНИЙ

білений · ваблений · вбілений · ввалений · вдавлений · вдоволений · вдосконалений · вжалений · вибілений · вивалений · вив’ялений · виголений · виготовлений · видавлений · видалений · видублений · виділений · вижолоблений · визволений · в’ялений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗКРЕСЛЕНИЙ

розкраюваний · розкраювання · розкраювати · розкраюватися · розкраяний · розкраяти · розкраятися · розкректатися · розкремсати · розкресленість · розкреслити · розкреслитися · розкреслювати · розкреслюватися · розкривавити · розкривання · розкривати · розкриватися · розкривний · розкрил

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗКРЕСЛЕНИЙ

викреслений · викривлений · викуплений · виловлений · виломлений · вилуплений · виліплений · вимовлений · випалений · виправлений · випрямлений · випулений · вироблений · вирізьблений · висвердлений · висвітлений · вискалений · вискублений · висловлений · висмалений

Synonimy i antonimy słowa розкреслений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розкреслений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗКРЕСЛЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розкреслений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розкреслений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розкреслений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

内衬
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

forrado
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

lined
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

पंक्तिवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مبطن
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

расчерчен
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

forrado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

রেখাযুক্ত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

doublé
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

dipenuhi
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

liniert
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

並びます
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

줄 지어
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

diantrekake
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

lót
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

வரிசையாக
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

अस्तर
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

astarlı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

foderato
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

prążkowany
50 mln osób
uk

ukraiński

розкреслений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

căptușite
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

επένδυση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gevoer
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

fodrad
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

foret
5 mln osób

Trendy użycia słowa розкреслений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗКРЕСЛЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розкреслений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розкреслений».

Przykłady użycia słowa розкреслений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗКРЕСЛЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa розкреслений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розкреслений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lita na doloni: roman - Сторінка 134
Басалай видер один із двох аркушиків, що залишилися в зошиті, скривився, подумавши, що розкреслений на квадратики папір призначався для гарячих і щирих слів Клав- дині. Замість них накреслив півколо, позначив кружечком ...
Heorhiĭ Knysh, 1985
2
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Востаннє почувалася у злагоді зі світом і собою ще там, у Кам`янці, у ті далекі солодкі часи, коли твій день був розкреслений клітинками розкладу занять, коли праця зі студентами давала насолоду, справжнє задоволення, коли ...
Леся Романчук, 2003
3
Пробач, Марцело...: - Сторінка 46
І не вірилося, що неподалік, по той бік гір, витягнувся стрілою, нагадуючи злітну смугу, шестирядний, розкреслений, мов шахова дошка, замережаний, мов космічний корабель, неоновими світлячками, автобан, де вирує невпинний ...
Вікторія Андрусів, 2014
4
Cherkashchyna v konteksti istoriï Ukraïny: materialy ... - Сторінка 148
Головний фасад має широкий центральний та два бокових ризаліти, розкреслені виступаючими під дахом пілястрами. Бокові ризаліти на другому поверсі акцентовані балконами. Нижній поверх чітко відокремлений від верхніх, ...
Vasylʹ Mykolaĭovych Melʹnychenko, ‎Cherkasʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, ‎Cherkasʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, 2008
5
Мемуари та щоденники: Istorii︠a︡ - Сторінка 78
Аркуил зошита у фабричний споаб розкреслено в юптку з довжиною боюв 5 мм. Запис здійснено х1м1чною авторучкою фюлетовим та сишм чорнилом. Текст розташовано з обох сторш аркуцив, через кл1тин- ку, без абзащв.
Анатолій Бойко, ‎Сергіі Плохи, ‎Запорізьке наукове товариство ім. Я. Новицького, 2005
6
Криниця для спраглих: Кіносценарії, вірші, інтерв'ю та ...
Ось і найбільше, розкреслене в квадратну клітинку полотно, де на тлі плутаного начерку вугіллям спалахують перші фарби. Тебе тут нема — на цих ескізах, хоч маса твоїх фотографій лежить на столі, пришпилено і до стіни — для ...
Іван Драч, ‎Сергій Тримбач, 2010
7
Zelenyĭ borshch dli︠a︡ prynt︠s︡esy - Сторінка 170
покраяли запалі щоки, скроні, чоло, розкреслене двома мазками брів. І тільки очі, тільки карі очі його гарячково й молодо блищать на старечому виду. Це ж скільки йому нині? Коли я мешкав у Львові, Балагура мав десь за сорок.
B. Hryshchuk, 2002
8
Ìdu do tebe:
Ось 1 найбьльше, розкреслене в квадратну кл1тку полотно, де на тл1 плутаного начерку вупллям спалахують перпл фарби. Тебе тут нема — на цих есгазах, хоч маса тво1х фотографій лежить на стол1, пришпилено 1х 1 до стши ...
Ivan Drach, ‎T. Danyli︠u︡k, ‎L. Zlatohorsʹka, 2006
9
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 594
Позаду будинку в гущавині кипарисів розкинулася незвичайна галявинка: земля на ній була розкреслена й розфарбована в чорні й білі квадрати шахової дошки. Олексій швидко розмістив шахові фігури розміром з чималеньку ...
Vasilʹ Pakharenko, 2000
10
Піца «Гімалаї»:
Зненацька, годині на другій ходьби, серед розкреслених терасами полів,як міраж після кособоких селянськиххалуп, постало щось, явно не позбавлене претензії. Коли ікому стукнуло в голову вційто випаленій, то заболоченій землі ...
Ірена Карпа, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗКРЕСЛЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розкреслений w wiadomościach.
1
Вінницька писанка здобула «срібло» на Великодньому …
... тепла і життя); «Земля» (розкреслений ром що символізує оброблену,доглянуту землю); «Берегиня» (символ Богині - володарки всього живого, від неї ... «Вінниця Ок, Kwi 15»
2
Навчитися мислити логічно …
Гра нагадує відомі всім з дитинства «ходілкі»: кубик і ігрове поле, розкреслений на квадрати. Кинули кубики і — вперед. Потрапляєте на вільний квадрат ... «Лекарська правда, Lip 14»
3
"Свій вишиваний шлях тривога переказує рушникам..."
Чарівно розкреслений ромб – то щедра нива. Спіраль є небесним символом : хмара – блискавка. На Русі – Україні дерево життя вишивали у вигляді ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Maj 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розкреслений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozkreslenyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL