Znaczenie słowa "шафа" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ШАФА

шафа  [shafa]

CO OZNACZA SŁOWO ШАФА

Gabinet

Шафа

Szafa - rodzaj mebli przeznaczonych do przechowywania rzeczy. Wygląda jak równoległobok, front drzwi jest zlokalizowany i wewnątrz półki. Pierwsze szafy pojawiły się w średniowieczu. Różnili się bardzo od współczesnych, a oprócz ubrań mieli wiele innych rzeczy. Shafu można uznać za wynik ewolucji klatki piersiowej. Od czasu wynalezienia szafki, szybko się rozszerzyła, ze względu na wygodę, ponieważ rzeczy można umieścić na półkach, gdzie łatwiej je zdobyć, a nie długo szukać w skrzyni. Szafki są rozróżniane według przeznaczenia i rodzaju, inne szafki służą do dotarcia do Narnii ...

Ша́фа — вид меблів, призначений для зберігання речей. Має вигляд паралелепіпеда, спереду розміщені двері, а всередині полички. Перші шафи з'явилися в Середньовіччі. Вони дуже відрізнялися від сучасних і крім одягу там зберігали безліч інших речей. Шафу можна вважати результатом еволюції скрині. Відтоді як винайшли шафу, вона швидко поширилась, завдяки своїй зручності, адже речі можна було розміщувати по поличках, звідки їх легше дістати, а не довго шукати в скрині. Шафи розрізняють за призначенням і типом.Ще шафи використовують щоб потрапити в Нарнію...

Definicja słowa шафа w słowniku

szafka i, g.1. Seria dużych mebli, które mają formę wysokiej skrzynki z drzwiami i są używane do przechowywania ubrań, bielizny, książek, przyborów itp. Granny, tymczasem wyciągnął z szafy szara spódnica jedwabiu delikatnie położył ją na krześle, rozglądając się ponownie Podol (L. Ukr, III, 1952, 602).; Pan Crow zaczął patrzeć na moją szafę z książkami (Peace, IV, 1955, 371); Arkady Valerianovich serce zatrzymuje się przed szafą i lustrem wygląda ścisłe twarz (Stelmach i 1962, 283); // Ten rodzaj mebli, mniejszy rozmiar, cel. do przechowywania niektórych przedmiotów (sejf, głośnik itp.). Po przekąsce musiałem wypić kilka mikroskopijnych szklanek różnych nalewek. Wszystko to stało natychmiast pod ręką, w małej szafie (Smolich, I, 1958, 64); Rzeźba [na Ukrainie] była dekorowana, a meble - skrzynie, koneserzy (szafki na talerze) (Nar. TV i in., 4, 1958, 67); Makhotkin stał przy stole z teczką w dłoni zbliżającą się do żelaznej szafki (Tutt., Vir, 1964, 344) .2. specjalne Urządzenie w formie skrzynki z drzwiami, mające określony cel (do suszenia, pieczenia itp.). Wraz z zastosowaniem kotła w praktyce w coraz większym stopniu w piecach płyty (dom mieszkalny kołchoz, 1956, 45).; Kostki [z gipsu] trzymano przez siedem dni w temperaturze 20 °, a następnie suszono w suszarce szafkowej w temperaturze 55 ° (Doc. AN, 2, 1961, 213); W pomieszczeniach przemysłowych publicznych firm cateringowych powinny znajdować się chłodzone szafki lub wanny z lodem do oddzielnego przechowywania surowców, półproduktów i gotowych produktów (Technol., Gotowe posiłki, 1957, 14).

шафа, и, ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA ШАФА

Poznaj tłumaczenie słowa шафа na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa шафа na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шафа».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 衣柜
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: armario
• Tłumacz ukraiński - angielski: wardrobe
• Tłumacz ukraiński - hindi: कपड़े
• Tłumacz ukraiński - arabski: خزانة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: шкаф
• Tłumacz ukraiński - portugalski: guarda-roupa
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পোশাক
• Tłumacz ukraiński - francuski: garde-robe
• Tłumacz ukraiński - malajski: almari pakaian
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Kleiderschrank
• Tłumacz ukraiński - japoński: ワードローブ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 옷장
• Tłumacz ukraiński - jawajski: lemari klambi
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: quần áo
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அலமாரி
• Tłumacz ukraiński - marathi: अ
• Tłumacz ukraiński - turecki: dolap
• Tłumacz ukraiński - włoski: armadio
• Tłumacz ukraiński - polski: szafa
• ukraiński: шафа
• Tłumacz ukraiński - rumuński: dulap
• Tłumacz ukraiński - grecki: γκαρνταρόμπα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: klerekas
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: garderob
• Tłumacz ukraiński - norweski: garderobe

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШАФА»

Poznaj użycie słowa шафа w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шафа oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Хроніки Нарнії. Лев, Біла Відьма та шафа

Розділ. 3. Едмунд. і. шафа. Люсі стрімголов вибігла з порожньої кімнати і в коридорі одразу ж зіткнулася з іншими дітлахами. — Усе гаразд! — повторювалавона раз заразом.— Я повернулася, я вдома! — Про що ти там базікаєш, ...

Льюїс К.С., 2015

Следы во времени

А, Шафа! — улыбнулся пастух, — а я, дочка, совсем умаялся с этой пятнистой овцой. Уходит от стада и все тут. Не знаю, как ее до вечера додержу. Вон опять пошла! Шафа взяла прут и вернула овцу в отару. Потом Шафа сорвала ...

Елена Соколова, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... pressurized — загермет(из)ована кабіна cabinet 1. шафа, шафка 2. корпус, футляр Гkaebinot) cold-storage — холодильна шафа distribution - розподільча шафа drying — сушильна шафа; сушильна камера; сушарня environmental ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Рассказы из жизни сахабов:

С этой мыслью Шафа отправилась прямокПророку.Рассказала емуосвоём сложном положении и попросила о помощи. Пророк Мухаммад жев то время жил также трудно,каки большинство сахабов. Дни сменяли другдруга, а в ...

Асым Каратепели, 2014

Немцы на Южном Урале

Шафов числились все известные первые граверы того времени: Иван Бояршинов, четыре брата Тележниковых, Федор Стрижев и Алексей Лепешков, наконец, братья Иван и Ефим Бушуевы. Шаф добился, чтобы его ученики по ...

Александр Моисеев, 2014

Обережно, діти!

5. Шафа. На цей раз я вирішив реабілітуватися і навіть поприбирав у кімнаті. Мама казала, що це ніяк не схоже на прибирання. Але це вона так думає! Відколи Лінка почала ходити, за нею треба весь час усе збирати.

Ткачівська М., 2014

Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 624

шафа вул. музичний автомат (ст) | граюча шафа ♢ грати як стара шафа про розстроений музичний шструмент (ст): ВЫ, обмацавши швидкими палыдями гармон1ю, звертас в мм б1к за- тягнен! бтьмом 041... "Ясю, твоя гармоыя ...

Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009

Z︠H︡orstokyĭ chas - Сторінка 187

"Шафа грае" — слово тверде, як повище, в Белярії-Ріміш команда отримала тритонову машину "льору". Це була крита велика машина на вигляд шафи шд ошкою хорунжого Юрія Мельниковича. В Т1Й шаф1 були вмонтоваш ...

Petro T︠S︡isarsʹkyĭ, 2004

Samovchytelʹ polʹsʹkoï movy - Сторінка 11

«гаГа [шафа] — шафа гезгуі [зешит] — зошит сгагпу [чарни] — чорний с2ег«гопу [червони] — червоний іу«гу [жйви] — живий гасіеп [жаден] — ніякий оггесЬ [бжех] — горіх ГПОГ2Є [може] — море Со іо ]Єзі [цо то єст]? То іезі згаїа [то ...

Oleksandra Zarva, ‎Olʹha Tykhonivna Li︠e︡nik, 1963

Вовча ферма - Сторінка 45

Джип черокі повільно пробирався лісом, дорога була розбита в осінню непогідь грузовиками, Шафа старався з усіх сил, щоб не розбудити Боса. Сонний Об'єкт таки надійніший. Стовбури сосен поставали у світлі фар, наче викуті з ...

Володимир Яворівський, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ШАФА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo шафа w wiadomościach.

Благодійний проект «Шафа» збирає книжки для бібліотеки у …

Благодійний проект «Шафа» у рамках XXІІ Форуму видавців у Львові (Палац мистецтв, намет №109) завтра, 10 вересня, з 09:00 до 19:30 та у неділю, ... «Вголос, Wrz 15»

METRO продолжает внедрять новую бизнес-модель на …

2 сентября 2015 года еще 7 торговых центров сети «МЕТРО Кеш энд Керри Украина» открыли концептуальные магазины одежды «METRO Шафа», ... «УНИАН, Wrz 15»

Благодійний проект «Шафа» збиратиме одяг для потребуючих …

Б.Хмельницького біля головного входу у рамках «Кавунового фестивалю» організатори благодійного проекту «ШАФА» збиратимуть одяг для дітей, віком ... «Львівська Газета, Sie 15»

У львівському парку імені Івана Франка стартував благодійний …

У львівському парку імені Івана Франка стартував благодійний проект «Шафа», метою якого є збір одягу для душевнохворих. Атракція триватиме ... «Щоденний Львів, Sie 15»

Проект «Шафа»: на вихідних у Львові збиратимуть одяг для …

Листопадового Чину, 1) з 10:00 до 16:00 год. триватиме благодійний проект «Шафа» - збір одягу для душевнохворих, які проходять довготривале ... «Новий погляд, Sie 15»

Львів'ян просять приносити вживаний одяг для душевнохворих

15-16 серпня у Львові у парку імені Івана Франка, біля альтанки-ротонди проходитиме благодійний проект «Шафа». Львів'ян просять допомогти ... «Tvoemisto.tv, Sie 15»

Сьогодні у Львові стартує благодійний проект «Шафа»

Сьогодні, 27 червня, у Львові стартує благодійний проект «Шафа», який триватиме з 10:00 до 16:00 біля альтанки-ротонди у парку імені Івана Франка на ... «Щоденний Львів, Cze 15»

Шафа для нужденних. Львів'ян закликають принести одяг для …

У Львові збиратимуть одяг для нужденних. Завтра, 27 червня, стартує благодійний проект «Шафа». Акція триватиме з 10:00 до 16:00 год. біля ... «Новий погляд, Cze 15»

Одяг для нужденних можна приносити у «Шафу» в парку Франка

У Львові збиратимуть одяг для нужденних. У суботу, 27 червня, стартує благодійний проект «Шафа». Акція триватиме з 10:00 до 16:00 год. біля ... «Galnet, Cze 15»

Надзвичайно талановита 21-річна закарпатка робить дива (ФОТО)

«Маленька Шафа» Вікторі Клубей ніколи не буває пустою. Дівчина завжди у творчому процесі, придумує все нові й нові квіткові композиції. До речі, з ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Maj 15»