Pobierz aplikację
educalingo
східець

Znaczenie słowa "східець" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СХІДЕЦЬ

[skhidetsʹ]


CO OZNACZA SŁOWO СХІДЕЦЬ

Definicja słowa східець w słowniku

udar patrz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СХІДЕЦЬ

блудець · бредець · білогрудець · вивідець · видець · виноходець · виходець · голландець · городець · обідець · орідець · повідець · привідець · призвідець · прихідець · провідець · підхідець · серцевідець · слідець · сідець

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СХІДЕЦЬ

схід · східень · східка · східний · східно · східняк · східці · східцевий · східчастість · східчастий · східчасто · східчик · схіснувати · схаб · схаменутися · схапати · схарактеризований · схарактеризувати · схарапуджений · схарапуджено

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СХІДЕЦЬ

доводець · домочадець · дорадець · засадець · зеландець · зрадець · канадець · канатоходець · клейнодець · лебедець · ленінградець · медець · можновладець · молодець · мореходець · народець · інородець · іноходець · ірландець · ісландець

Synonimy i antonimy słowa східець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «східець» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СХІДЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa східець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa східець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «східець».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

楼梯
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

escalera
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

stair
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

सीढ़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

سلم
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

ступень
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

escada
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সিঁড়ি
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

marche
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

tangga
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Stufe
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

階段
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

계단의
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

tangga
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cầu thang
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

படிக்கட்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

जिना
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

basamak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

scala
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

schodek
50 mln osób
uk

ukraiński

східець
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

treaptă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σκαλοπάτι
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

trap
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

trappa
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

trapp
5 mln osób

Trendy użycia słowa східець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СХІДЕЦЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa східець
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «східець».

Przykłady użycia słowa східець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СХІДЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa східець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem східець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1414
підйом; stone -s кам'яні східці; wooden -s дерев'яні східці; the -s to the stage східці на сцену, а flight of -s cходовий марш; on the bottom — на нижній сходинці; on the top — на верхній сходинці; to fall down the -s впасти зі східців; to go ...
Гороть Є. І., 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(Х.) загальмований 3. східчастий, уступчастий; розташований зигзагами [в шаховому порядку; східцями, уступами] 4. (про резонансні контури) (взаємно) розладовані [staegodl-g”rd] staggering 1. хитання, похитування | хитальний, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
крівля галереї рівна, з балюстрадою, як орієнтальний дах (Леся Українка); Я особисто шкодую, що в ній [книзі] немає деяких східних, "орієнтальних"., поезій Тихонова (М. Рильський). східці див. II. сходи. схлипування див. 1. плач.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Роксолана: - Сторінка 441
Для шах-заде Мехмеда — це останній східець до трону, золотий східець, над яким, як у раю, нависають золоті яблука щастя й надії, бо ж він спадкоємець! Змагалися у вихвалянні, в славленні, у величанні, учті не було кінця, ...
Павло Загребельний, 1983
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... by — крок за кроком/поступово; 2. східець, щабель; підніжка stone (wooden) —s кам'яні (дерев'яні) східці; to go up (down) the -s підніматися (спускатися) по східцях. step, [step] у крокувати, ступати to — aside (back, forward) зробити ...
Перебийніс В. І., 2007
6
Виховання почуттів
Фредерік східець по східцю зійшов донизу. Невдача першої спроби відібрала в нього надію на подальший успіх. Настали три місяці нудьги. Занять у нього не було жодних, і неробство ще більше поглиблювало його печаль.
Гюстав Флобер, 2005
7
Кайдашева сім’я
Постава їх постатів на східцях була ьна і через те дуже граціозна. Дехто трохи не лежав, іів, підобгавши ноги, дехто простягнув їх на всю довякі поскидали картузи й порозкидали по східцях. Більъина з їх курила, лузала насіння, ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
8
Naodynt︠s︡i zi slovom - Сторінка 10
Не так, мабуть, я вичовгав східці до свого нинішнього мешкання, як ті, давні, якими ступаю іюдумки. Якщо взагалі має якусь вагу крок, що його робимо подумки, якщо можна вичовгати те, що хтозна, чи дотепер існує: плебанію давно ...
Andriĭ Sodomora, 1999
9
Syvyĭ viter - Сторінка 201
Рівне - омана: не ступимо східцем вище (той східець у мові - високий, пісенний стиль) - опинимося на нижчому. І не допоможе осяйлива, що зір милує, пишнота: тут потрібне високе, отже й глибоке, архаїчне Слово - що було на ...
Andriĭ Sodomora, 2002
10
Борислав сміється:
почали й инші гості злазити східцями і кидати хто більші, хто менші монети у підвалину. Дами скрикували та хиталися на східцях, піддержувані мужчинами, тільки Лєонова дочка Фанні гордо та сміло злізла до ями і кинула дуката.
Іван Франко, 1922
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Східець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/skhidets>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL