Pobierz aplikację
educalingo
слава

Znaczenie słowa "слава" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СЛАВА

[slava]


CO OZNACZA SŁOWO СЛАВА

Chwała (wartość)

▪ Chwała - rekord, popularność, reputacja ▪ Chwała - wieś, region Czernihowy, rejon Szchorski, rada miejska Tichonowicka ▪ Miasto Sława, województwo lubuskie ...

Definicja słowa слава w słowniku

chwała i, w1. Powszechna popularność jako dowód ogólnej aprobaty, uznania czyichś zalet, talentu, męstwa itp. Jeśli pracujesz dobrze, będziesz miał honor i chwałę (Ukr .. fri .., 1955, 365); Nie dla chwały - dla was, moi bracia, ukryłem mój skarb najdroższy (L. Ukr., I, 1951, 348); Nawet po śmierci waszego imienia nie zginęliście, a wasza chwała zawsze będzie ze Światłem wśród ludzi, Achillesie! (Homer, Odyssey, tłum. B. Thane, 1963, 397); Zasłużenie, że sława dzielnego Rusycza zstąpiła w sąsiednich krajach (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 367); Czasem Iwan Antonov lekko zazdrościł wczesnej świetności Briańska (Honchar, III, 1959, 198): // kto. Notatka osoby z określonego obszaru. Nawet w szkole szczerze zasłużyła na sławę najbardziej zdolnego kreślarza (Silk., Engineers, 1956, 274); // Hobby, bohaterskie wyczyny. Dziękuję, mój dziadku, który ukrył cię w głowie stuletniej chwały Kozaka: Powiedziałem jej teraz jej wnuki (Szewch., I, 1963, 139); Po stóp wyglądał śmieszne z gór dębów i grabów stulecie, świadkowie Kozak chwały, a teraz unuchata otoczony granicę równą tych zielonych dolin (NS-Lev, I, 1956, 153).; // co, kogo Ten, który jest dumny z jego zasług, talentu itp. z jakiegoś powodu przyniósł szerokie uznanie, notatkę dla kogoś. Dovbush! Chwała ucisku i cała huculszczyzna (Khotka., II, 1966, 153); Nie mogę przyjechać w Kijowie na cześć drugą z naszej dumy [duma] i naszej chwały - Maryam [Maryja] K. Zankovetska (Pacific, V, 1955, 422); A sława sceny - Saksaganskogo! Kogo on nas nie oczarował ... - Jakiego rodzaju on nie zrobił? (Chern., Poetry, 1959, 259), patrz pełny rektor Orderu Chwały.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СЛАВА

булава · глава · заплава · лава · неслава · облава · оплава · ослава · прослава · туфолава · шалава

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СЛАВА

славістика · славістичний · славістка · славістський · слав’янин · слав’янка · слав’янолюбець · слав’янолюбство · слав’янський · слав’янщина · славайсу · славен · славетність · славетний · славетник · славетно · славити · славитися · славка · славлений

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СЛАВА

ава · агава · бава · батава · буркун-трава · вава · вибава · виправа · вистава · вправа · відправа · гава · гущава · дава · держава · забава · заграва · задава · заправа · ґава

Synonimy i antonimy słowa слава w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «слава» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СЛАВА

Poznaj tłumaczenie słowa слава na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa слава na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «слава».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

荣耀
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

gloria
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

glory
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

महिमा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مجد
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

слава
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

glória
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

গরিমা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

gloire
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Kemuliaan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Ruhm
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

栄光
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

영광
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kamulyan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

quang vinh
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மகிமை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

गौरव
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

şan
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

gloria
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

chwała
50 mln osób
uk

ukraiński

слава
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

glorie
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

δόξα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

heerlikheid
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ära
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

herlighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa слава

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СЛАВА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa слава
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «слава».

Przykłady użycia słowa слава w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СЛАВА»

Poznaj użycie słowa слава w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem слава oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Слава. Наследник
В толщу воды, сдерживаемую силовым полем, он врезался так, что у Славы заложило в ушах от звука удара, все равно какесли бы кто-товрезал палкойпокорпусу шара. Слава поморщился,но скорость снижать не стал, и шар ...
Евгений Щепетнов, 2015
2
Слава. Возрождение
Слава поднял голову и оглядел сидящих перед ним глав кланов. Они внимательно и настороженно смотрелина него, на Леру и молчали. Кучка Мудрых женщин, расположившихся вкреслах возле стены, как всегда, завесила лица ...
Евгений Щепетнов, 2015
3
Слава. Гладиатор поневоле
После окончания омовения лечь на лежаки не двигаться. Слава последовал приказу, сбросил с себя окровавленную, пропотевшую одеждуибросилв угол. Одежда тутжеушла в пол, который развечто не захрюкал отнаслаждения.
Евгений Щепетнов, 2015
4
Слава. Звёздный волк
Слава мгновенно проснулся и,упершись взглядом в бархатную кожу, глубоко вдохнул запах жены: – Вот умеешь ты разбудить –не водой за шиворот, непинкомв бок... Кстати, а зачем ты рубашку-то нацепила? Столько лет ...
Евгений Щепетнов, 2015
5
Слава. Звёздный посланник
Они сидели в бывшей комнате отдыха президента. Вокруг суетились какие-то люди, что-то уносили, выметали, вытирали, расставляли по местам. Слава слушал Колю и думал, думал, думал... ему почему-то казалось, что все это ...
Евгений Щепетнов, 2015
6
Смерть или слава - Том 1
Эти слова выгравированы на рукоятке моего бласта. «Смерть или слава». С одной стороны. А с другой — «Веа'сп ог Ыогу», и если вы еще не позабыли английский, вы поймете, что означает это то же самое. Бласт не раз спасал ...
Владимир Васильев, 2014
7
Наша тайная слава:
того времени, как заболел их ребенок, родители тщательно следили за правильным употреблением слова «несчастье» и его синонимов.​ Они и сами когдато были из тех, кто кричал о катастрофе при малейшей неприятности, ...
Тонино Бенаквиста, 2014
8
Слава вождю!
Рэй Брэдбери. демократы из южных штатов решили вернуть их обратно краснокожим. — Так, а дальше? — Ну а потом они спустили штат за штатом, кончая Аризоной, и в результате, как вы уже знаете, последнего хода вся ...
Рэй Брэдбери, 2015
9
Слава Ивана Козловского
Виктор Драгунский. Виктор Юзефович Драгунский Слава Ивана Козловского У меня B табеле одни пятерки. Только по чистописанию четвёрка.
Виктор Драгунский, 2015
10
Птица-Слава. Рассказы об Отечественной войне 1812 года
ВОЕННЫЙ. МАНЕВР. Нелегкая жизнь досталась Кутузову.Нелегкая, зато славная. В 1812 году Михаилу ИлларионовичуКутузову исполнилось 67 лет. Много всегопозади. Не счестьбоеви походов. КрымиДунай, поля Австрии ...
Сергей Алексеев, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СЛАВА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo слава w wiadomościach.
1
Слава Рабинович: На сегодняшний день Крым стоил России уже …
Финансист Слава Рабинович считает, что после аннексии Крыма РФ терпит огромные убытки от общей токсичности страны, санкций и ухода ... «GORDONUA.COM, Wrz 15»
2
Написавших «Слава Украине» на новосибирском памятнике …
В завершение своей ночной выходки вандалы посетили сквер «Монумент Славы», где раскрасили памятник боевой машине реактивной артиллерии ... «Lenta.ru, Wrz 15»
3
Слава из "НеАнгелов" на пятом месяце беременности снялась в …
Несмотря на то, что коллектив не делал перерывов в своем гастрольном туре "Роман" и готовится к юбилейному туру "Сердце", Слава и ее муж ... «СЕГОДНЯ, Wrz 15»
4
Слава Рабинович: Деньги у Путина почти закончились. Уже
Вспоминая слова российского политика Михаила Ходорковского "Путин еще много чего ужасного успеет сделать и с Россией, и с миром, прежде чем у ... «GORDONUA.COM, Sie 15»
5
Фестиваль ЛГБТ-культуры в Одессе закидали петардами с …
Петарды бросали с криками «Слава Украине!», после чего попытались скрыться. Однако присутствующие на месте правоохранители успели догнать и ... «УНИАН, Sie 15»
6
Слава Рабинович: Путин, грандмастер цугцвангов, в случае со …
Расследование катастрофы рейса МН17 непременно приведет к суду и новым санкциям, считает финансовый аналитик, бизнесмен Слава Рабинович. «GORDONUA.COM, Lip 15»
7
Слава Рабинович: Голландцы знают имена тех, кто сбил Boeing …
Бизнесмен и финансовый аналитик Слава Рабинович заявил, что голландское следствие располагает материалами, которые доказывают, что ... «GORDONUA.COM, Lip 15»
8
Президент наградил орденами "Родительская слава" 9 семей
Президент России Владимир Путин наградил 9 российских семей орденами "Родительская слава". Многодетные мамы и папы представляют все ... «Вести.Ru, Cze 15»
9
В Днепродзержинске убили парня за приветствие "Слава
Как рассказывают очевидцы, конфликт произошел на почве приветственных слов: "Слава Украине, Героям слава!", которыми обменялись два друга. «Корреспондент.net, Maj 15»
10
Слава Рабинович: Вне правительства Боровик может достичь …
Российский финансист и инвестбанкир Слава Рабинович в своем Facebook заявил, что уровень юриста Александра Боровика таков, что он должен на ... «GORDONUA.COM, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Слава [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/slava>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL