Pobierz aplikację
educalingo
союзниця

Znaczenie słowa "союзниця" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СОЮЗНИЦЯ

[soyuznytsya]


CO OZNACZA SŁOWO СОЮЗНИЦЯ

Definicja słowa союзниця w słowniku

sojusznikiem, i, cóż. Kobieta do sojusznika W 1806 roku Rosja rozpoczęła wojnę z Turcją, która była wówczas sojusznikiem Francji (Wschodnio-Ukraińska SRR, I, 1953, 401).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СОЮЗНИЦЯ

березниця · близниця · блягузниця · виразниця · возниця · візниця · в’язниця · гузниця · завізниця · залізниця · каверзниця · кляузниця · лабазниця · лазниця · лозниця · мазниця · наїзниця · образниця · озниця · підлабузниця

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СОЮЗНИЦЯ

соша · соше · сошечка · сошка · сошник · сощепитися · союз · союзка · союзний · союзник · союзницький · союзно-республіканський · соя · сояшний · сояшник · сояшниковий · сояшниця · сояшничина · сояшничиння · сояшно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СОЮЗНИЦЯ

авантурниця · авантюрниця · автоматниця · аліментниця · амуниця · апаратниця · арматурниця · артільниця · архимниця · ар’яниця · асфальтниця · бавниця · підлизниця · ремізниця · ризниця · розвізниця · різниця · співвітчизниця · співтрапезниця · туберкульозниця

Synonimy i antonimy słowa союзниця w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «союзниця» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СОЮЗНИЦЯ

Poznaj tłumaczenie słowa союзниця na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa союзниця na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «союзниця».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

盟友
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

aliado
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

ally
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

मित्र
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

حليف
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

союзница
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

aliado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

মিত্র
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

allié
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

sekutu
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Verbündete
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

味方
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

동맹국
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kumpulan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đồng minh
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கூட்டாளியான
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

तहाने मित्र झालेला देश किंवा माणूस
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

müttefik
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

alleato
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

sojusznik
50 mln osób
uk

ukraiński

союзниця
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

aliat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σύμμαχος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bondgenoot
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

allierad
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

alliert
5 mln osób

Trendy użycia słowa союзниця

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СОЮЗНИЦЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa союзниця
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «союзниця».

Przykłady użycia słowa союзниця w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СОЮЗНИЦЯ»

Poznaj użycie słowa союзниця w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem союзниця oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vybrani pʹi︠e︡sy - Сторінка 377
Добривеч1р! А де 1ся? Явдошка. Тш. Тато вдома. Не пускають. Антось. Та ну?! От такоТ... Та хоч на хвилинку, може, можна? Як-небудь, крадькома. Покличте, Явдосю. Ви ж моя союзниця В1рная. Га? Скаж1ть — на хвилиночку: дыю ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1991
2
Dovidnyk z istoriï Ukraïny - Сторінка 235
Захищаючи свою союзницю, Росія наступного дня почала загальну мобілізацію. Тоді Німеччина (1 серпня) оголосила війну Росії, а 3 числа — союзниці Росії — Франції. 4 серпня, коли кайзерівські війська, обминаючи укріплення на ...
Mykola Fedorovych Kotli︠a︡r, ‎Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, 1996
3
Український здвиг: Volynʹ, 1939-1955: - Сторінка 73
V а) На Українську Землю ввійшла Німецька Армія (Дойче Вермахт). Ввійшла сюди, як наша союзниця в боротьбі проти Москви. Не як завойовниця, а як союзниця. І за таку її треба вважати; б) Головна роль в першій стадії війни на ...
Володимир Сергійчук, 2004
4
Леґіон Українських січових стрільців: ідея, формування, ...
Він не був прийнятий сербською стороною і став приводом для оголошення Австро-Угорщиною 28 липня війни Сербії. Союзниця останньої Росія почала загальну мобілізацію. Німеччина, союзниця Австро-Угорщини, розцінила це ...
Mykola Lazarovych, 2005
5
Історія України: підручник - Сторінка 294
... Росії, а через три дні - її союзниці Франції. На другий день після окупації кайзерівськими військами нейтральної Бельгії війну Німеччині оголосила союзниця Франції - Великобританія. Війна стала некалендарним початком XX ст.
Людмила Іванівна Кормич, ‎Володимир Варламович Багацький, 2006
6
Наукові записки - Том 5 - Сторінка 85
В разі, коли у війну втрутиться якась третя держава на боці Туреччини, союзниця повинна негайно мобілізувати свої війська в кількості, передбаченій воєнною конвенцією, і прийти на допомогу своїй союзниці 6. В статті 2 таємного ...
Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1953
7
Начертание всеобщей истории, изданное при университетском ...
Испанія, содѣлавшись союзницею Французовъ, должна была осшановишь свою порговлю и поперяла весь флошъ свой на Трафальгарскомъ сраженіи. — Коварная полишика Наполеона нанесла еи еще большій вредъ. Карлъ ГУ ...
Басалаев И. Н., 2013
8
Istorija rossijskaja otʺ drevnėšichʺ vremjanʺ - Том 5 - Сторінка 363
... у нихb, и привлеченія кb себѣ друзей, чшо однако они себѣ данью почиmали; ибо уже многія ихb обласmи, яко сшрана Вяцкая и Князи Арскіе, были подb совершенною его власшію; и самая Казань, хоmя союзницею счишалась, ...
Michail Michajlovič Ščerbatov (knjazʹ), 1783
9
Начертаніе всеобщей исторіи - Сторінка 292
Испанія, содѣлавшись союзницею Французовъ, должна была осшановишь свою порговлю и пошеряла весь флошъ свой на Трафальгарскомъ сраженіи. — Коварная полишика Наполеона нанесла еи еще ” большій вредъ.
И. Басалаев, 1822
10
Сборник политических и экономических статей - Сторінка 6
ствіи Пруссіи , мы были того мнѣнія , что Пруссія была единственною возможною дла насъ въ этомъ дѣлѣ союзницею , и потому , что она по меньшей мѣрѣ столько же нуждалась въ насъ , сколько мы въ ней , и потому , что ...
Данилевский Н. Я., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СОЮЗНИЦЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo союзниця w wiadomościach.
1
Візит до Мінотавра
Але у Тесея - хочу нагадати - була союзниця і порадниця Аріадна. А хто у нашого героя Аріадна? Патрушев? Сергій Іванов? Глазьєв? Медведєв? «espreso.tv, Paz 15»
2
Сирійський ва-банк Путіна
... захопила "Хізбалла" - визнана більшістю цивілізованих країн терористичною організацією, а за сумісництвом ще й союзниця сирійського уряду. «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
3
Коста-Гаврас: Еллада на перехрестях долі
Ви серйозно думаєте, що Франція – її союзниця? Коста-Гаврас: “Значним чином. І прем'єр, і президент, і інші політики, чиї промови я чув напередодні, ... «euronews, Lip 15»
4
Заарештована союзниця підозрюваних у розстрілі столичних …
В рамках розслідування кримінального провадження стосовно нападу на АЗС і розстрілу правоохоронців у ніч на 4 травня в Києві, затримана ще одна ... «UkrMedia, Maj 15»
5
Сьогодні річниця проголошення Карпатської України. Що ми …
В ніч на 15 березня 1939 року у місті Хуст була проголошена незалежність Карпатської України. Тієї ж доби союзниця гітлерівської Німеччини Угорщина ... «Tyachiv News, Mar 15»
6
П'ята республіка: свобода від Бога
Це союзниця Путіна Марін Ле Пен, тато якої Жан-Марі катував алжирців на їхній батьківщині. Редакція сайту не впливає на зміст блогів і не несе ... «espreso.tv, Sty 15»
7
Не-Доля, або Дорога, що занапастила людські життя
Мокра від недавньої зливи дорога була зараз для Неї і союзницею, і найбільшим ворогом. Союзниця, бо вела до нього, ворог — бо такий ще довгий ... «Голос Карпат.ІНФО, Sie 14»
8
США завершили виведення військ з Іраку
Нагадаємо, іракська кампанія почалася після того, як США і їх союзниця Британія вимагали від іракського лідера Саддама Хусейна відмовитися від влади ... «информационный портал Ukranews, Gru 11»
9
Чи зробить Україна висновки з Другої світової?
Бо надалі угорська армія, як союзниця, пішла після 22 червня 1941 року разом із нацистами Гітлера на Велику Україну і допомагала німецькому ... «Радіо Свобода, Sie 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Союзниця [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/soyuznytsya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL