Znaczenie słowa "спокутуючий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СПОКУТУЮЧИЙ

спокутуючий  [spokutuyuchyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO СПОКУТУЮЧИЙ

Definicja słowa спокутуючий w słowniku

Atoning, a, e. Diyapr. akt ciepły godzin na odkupienie. Udało im się obudzić w artyście ... wszystkie uczucia Anny - kochanki, nieugiętej, uwodzicielskiej, tajemniczej matki, gospodyni domowej (sowiecki Ukr., 6.II.1964, 3).

спокутуючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до споку́тувати. Зуміли [постановники фільму «Наймичка»] пробудити в артистці.. всі почуття Ганни — закоханої, неприкаяної, спокутуючої, потайної матері, наймички (Рад. Укр., 6.II 1964, 3).

TŁUMACZENIE SŁOWA СПОКУТУЮЧИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa спокутуючий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa спокутуючий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «спокутуючий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 赎罪
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: expiatorio
• Tłumacz ukraiński - angielski: atoning
• Tłumacz ukraiński - hindi: प्रायश्चित
• Tłumacz ukraiński - arabski: تكفير
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: искупая
• Tłumacz ukraiński - portugalski: expiatório
• Tłumacz ukraiński - bengalski: atoning
• Tłumacz ukraiński - francuski: expiatoire
• Tłumacz ukraiński - malajski: mendamaikan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Sühne
• Tłumacz ukraiński - japoński: 贖い
• Tłumacz ukraiński - koreański: 속죄
• Tłumacz ukraiński - jawajski: atoning
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: chuộc tội
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பரிகார
• Tłumacz ukraiński - marathi: atoning
• Tłumacz ukraiński - turecki: atoning
• Tłumacz ukraiński - włoski: espiatorio
• Tłumacz ukraiński - polski: przebłagalną
• ukraiński: спокутуючий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ispășitor
• Tłumacz ukraiński - grecki: εξιλαστήριο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: versoenende
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: försonande
• Tłumacz ukraiński - norweski: sonende

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПОКУТУЮЧИЙ»

Poznaj użycie słowa спокутуючий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem спокутуючий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Filosofii︠a︡ polityky: korotkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk

Однак про наперед визначеність змісту подій з боку потенційно духовного начала, що сягає реальності у якості духовного саме через людину, можна говорити, за Ш., лише у тому розумінні, що життя у світі має спокутуючий, ...

Anatoliĭ Tolstoukhov, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny, 2002

Filosofii︠a︡ istoriï: pidruchnyk - Сторінка 656

Однак про попередню визначеність змісту подій з боку потенційно духовного начала, що сягає реальності як духовне саме через людину, можна говорити, за Ш., лише у тому розумінні, що життя у світі має спокутуючий, особистий ...

Ivan Vasilʹevich Boĭchenko, 2000