CO OZNACZA SŁOWO СПРАВДЖУВАТИ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «справджувати» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa справджувати w słowniku
spełniać, UYU, uyesh, nedok. uzasadniać, spravdzhu rzeczywiście doc., Conv. Aby wprowadzić, wdrożyć, aby uczynić prawdziwym, rzeczywistym. Oni sami nigdy nie myśleli, nie myśleli. Dla nich pomyśleć, i czułem spravdzhuvaly borodayevtsi i piasku ... (pokój i 1949, 198); Twoje sny mi się podoba, ale uzasadnić ich wcale takie proste, dlaczego tak jest, to porozmawiajmy, bo piszę teraz zmęczony (L. Ukr, V, 1956, 340).; Ale charakter czerwony i obojętny i milczący. Nieoczekiwane, niechętne. Jak do diabła, Charon! Wciąż przed oczami, że prawo jego ... (Starr, Select, 1959, 24..); // Wykonaj, wykonaj, itp. cokolwiek. Kto, jeśli nie znamy go, spravdzhuyuchy swoją historyczną podróż i zobaczyć na każdym kroku, jak poważnie rannych wojny sowiecko matkę. Ilu synów i córki zniszczony wrogowie (L., I, 1958, 335); // Overpass i niewyszukany. Jego działania, czyny itp. odpowiedzieć z jakiegoś powodu, być godnym czegoś; usprawiedliwić Wiedziała [nadzieja] wujek zły na nią, nie działa jego oczekiwania w pracy, podsumował to (bash, Nadzieja, 1960, 170); Było trudne w całym pięć dziewcząt .. i nie splohuvav jutro Nikolay zobaczyć, że chemicy i analitycy, asystent laboratoryjny i uzasadnić jego zaufanie (jedwab., Inżynierów, 1956, 341). справджувати, ую, уєш, недок., СПРА́ВДИ́ТИ, спра́вджу́, спра́вди́ш, док., перех. Запроваджувати, втілювати в життя, робити дійсним, реальним. Самі вони ніколи не думали, не гадали. За них думала мати, а справджували її думку бородаєвці та піщани… (Мирний, І, 1949, 198); Твої мрії мені подобаються, але справдити їх не так і легко, а чому се так, поговоримо потім, бо я вже тепер втомилась писати (Л. Укр., V, 1956, 340); Але ця природа красна І байдужа, і німа. Невпросима, невмолима. Як пекельний той Харон! Їй одно перед очима, Щоб справдити свій закон… (Стар., Вибр., 1959, 24); // Виконувати, робити і т. ін. що-небудь. Хто, як не ми, спізнали це, справджуючи свій історичний похід і бачачи на кожному кроці, як жорстоко скривдила війна радянську матір. Скільки синів і дочок занапастили вороги (Довж., І, 1958, 335); // перех. і неперех. Своїми діями, вчинками і т. ін. відповідати чому-небудь, бути гідним чогось; виправдовувати. Знала [Надія], дядько злий на неї: вона не справдила його сподівань на роботі, підвела його (Баш, Надія, 1960, 170); Важкувато було всій п’ятірці дівчат.. Та ніхто не сплохував: завтра Микола Дмитрович побачить, що і хіміки-аналітики, і лаборантки справдили його довір’я (Шовк., Інженери, 1956, 341).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «справджувати» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПРАВДЖУВАТИ»
Poznaj użycie słowa
справджувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
справджувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 552
справджувати -ую -ує; -- тучііепки здійснювати ідею; -- йптучеі здійснювати намір, справджувати замір; -- падете справджувати надії (сподівання); -- гаЧагок викбнувати своє зобов'язання; -- чеп справджувати (здійснювати) мрію; ...
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ів споювання, -я споювати, -юю, -юеш справа, -и, їм. справа, присл. справдешній, -я, -в справджений справдження, -я, р. мн. -ень справджування, -я справджувати, -ую, -уєш справджуватися, -уеться справдити, -джу, -диш і справдити, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 687
-е справджений справдження, -я, р. мн. -ень справджування, -я справджувати, -ую, -уеш справджуватися, -уеться справдити, -джу, -диш I справдйти, -джу, -дйш, -димо. -дитё справдитися, -днться I справдйтися, -дйться справд1, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... l-s8t-| acetylation ацетилювання//зацетилювання [9,s8to"leijn Il-s8t-| acetylene ацетилен | ацетиленовий [9's8toli:n lo's8toli:n] achievable досяжний, здійсненний [з'tfi:vobl] achieve здійснювати//здійснити, справджувати// справдити, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2. виправдовувати, 1. здійснювати. справджуватися див. 1. здійснюватися. 1, 2. справдити див. 2. виправдовувати, 1. здійснювати. справдитися див. 1. здійснюватися. 1 — 5. справді див. 1. насправді, невже, 2. просто, 2. так, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Zapysky: Bulletin de la Classe des sciences physiques et ...
сил, що за них ці диференціяльні рівняння допускають такі розв'язки, які справджують умови на контурі. Найменша з цих вартостей і буле „критична". При стисненні стрижня силами, рівномірно розподіленими по довжині, ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychnomatematychnyĭ viddil, 1924
7
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
Функція y = f(x) має максимум при x = xi, якщо для околу точки xi справджується нерівність f(x i ± δ) <f(xi). Точкаxi називається точкою максимуму. В околі точки xi зліва функція є зростаючою, а в околі точкиxi справа – спадною.
Личковський Е. І. та ін., 2014
8
Naukovi zapysky - Том 8,Випуски 2 – 4 - Сторінка 86
еЧ— і /, де є справджує рівняння гСІ=1. Підставляючи ці значення і в (29), дістаємо </ асимптотичних піднормальних розв'язків рівняння (5). Висновок. Коли рівняння (5) справджує умовам теореми II і У. може бути зведене до ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1949
9
Sur la résolution des équations linéaires différetielles ... - Сторінка 65
де число г вибрано так, щоб для bcíx Х<, Х,у, що справджують HepiewiCTb було 2г> I Х,-Х,, I HepiBHOCTi (185) обмежують зверху модуль функцП G(x,y;í,r¡). 1з, нер1вностей (110) дк:таемо наближення zm у форм!: ~* (х-х,1"') уг» v де ...
Mykhaĭlo Pylypovych Kravchuk, 1932
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 999
Т1рЬ(. справдження л уеНЯсамоп. справджувати (-ую, -уеш) I VI; справяйти (-дж^, -дйш) Р ы (о уепту. сопйгтп, геа1!ге, е(Тег1иа(е; -ся ст (о соте (ргоуе) (пде. Ье уег1Йеа. справл! аг!г. геаПу. (П11у. тНееН. 1п Гаг(. справд1шн!й (-ня, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СПРАВДЖУВАТИ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
справджувати w wiadomościach.
Нове оповідання Оксани Забужко "Тут могла б бути ваша реклама"
Справджувати ще й дату не було сенсу, все й без того було очевидно: відходячи, він забрав свою рукавичку назад, мертві так часом роблять — коли ... «Українська правда, Lut 14»
Христину Асмус та Івана Охлобистіна визнали найкращими …
Будемо справджувати!" Зазначимо, Гарік Харламов супроводжував і підтримував кохану Христину на врученні премії. Незважаючи на закиди і галас в ... «Новини від ТСН, Kwi 13»
Книжный остров
... «Щиро вважаю, що цією повістю Сашко Дерманський починає справджувати найсміливіші надії на успіх нової дитячої української літератури». «Зеркало недели, Mar 12»
