Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "справедливець" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СПРАВЕДЛИВЕЦЬ

справедливець  [spravedlyvetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СПРАВЕДЛИВЕЦЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «справедливець» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa справедливець w słowniku

sprawiedliwy, występek, h. Ten, kto walczy o prawdę, ma poczucie sprawiedliwości, który w swoich działaniach i czynach kieruje się obiektywnymi faktami bez uprzedzeń. Był bardziej sprawiedliwy, on [radziecki żołnierz] bronił ludów świata własnymi piersiami, przez które potężni rabusie musieli przejść przez włóczęgę (Gonchar, III, 1959, 458); Legendarny przywódca mas podlaskich w XIX wieku. Karmalyuk został nazwany Ustyom, czyli "sprawiedliwy" (Nauka .., 2, 1972, 27). справедливець, вця, ч. Той, хто бореться за правду, кому властиве почуття справедливості, хто у своїх діях і вчинках без упередження керується об’єктивними фактами. Великий справедливець, він [радянський боєць] власними грудьми захистив народи світу, по яких могутні розбійники мали пройтись потоптом (Гончар, III, 1959, 458); Легендарний ватажок народних мас на Поділлі в XIX ст. Кармалюк звався Устим, тобто «справедливець» (Наука.., 2, 1972, 27).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «справедливець» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СПРАВЕДЛИВЕЦЬ


вошивець
voshyvetsʹ
дбайливець
dbay̆lyvetsʹ
живець
zhyvetsʹ
зичливець
zychlyvetsʹ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПРАВЕДЛИВЕЦЬ

справдження
справджування
справджувати
справджуватися
справдити
справдитися
справдовування
справдовуватися
справдуватися
справедливість
справедливий
справедливо
справжній
справжнісінький
справжність
справилля
справити
справитися
справичити
справка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПРАВЕДЛИВЕЦЬ

лайливець
людиновбивець
лінивець
милостивець
мисливець
недбайливець
недоброзичливець
нечестивець
нещасливець
оливець
паркотливець
паршивець
пливець
прозорливець
путивець
ревнивець
самовбивець
сварливець
сивець
синовбивець

Synonimy i antonimy słowa справедливець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «справедливець» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СПРАВЕДЛИВЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa справедливець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa справедливець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «справедливець».

Tłumacz ukraiński - chiński

spravedlyvets
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

spravedlyvets
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

spravedlyvets
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

spravedlyvets
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

spravedlyvets
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

справедливець
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

spravedlyvets
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

spravedlyvets
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

spravedlyvets
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

spravedlyvets
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

spravedlyvets
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

spravedlyvets
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

spravedlyvets
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

spravedlyvets
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

spravedlyvets
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

spravedlyvets
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

spravedlyvets
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

spravedlyvets
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

spravedlyvets
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

spravedlyvets
50 mln osób

ukraiński

справедливець
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

spravedlyvets
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

spravedlyvets
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

spravedlyvets
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

spravedlyvets
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

spravedlyvets
5 mln osób

Trendy użycia słowa справедливець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СПРАВЕДЛИВЕЦЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «справедливець» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa справедливець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПРАВЕДЛИВЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa справедливець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem справедливець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
P'i︠a︡tʹ khvylyn u subotu: korotki eseï - Сторінка 79
"Справедливець", як Ви, напевно, зрозуміли, - це, м'яко кажучи, псевдонім анонімного лучанина. Але я прочитав цього листа, бо автор має рацію: у сталінські та брежнєвсько-сусловські часи потерпіла й правічна народна духовна ...
Svi︠a︡toslav Pyroz︠h︡ko, 2008
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 446
Оповитий сяйвом Сталінграда, озброєний посланець молодого сто- мовного світу, він став для них надійним взірцем, показавши, як треба захищати свою волю і честь, як треба карати ворогів людства. Великий справедливець, він ...
Olesʹ Honchar, 1966
3
Zibranni͡a tvoriv u dvanadt͡si͡aty tomakh: Skovoroda - Сторінка 127
... що я тоб1 шддався. Нехай 1 так. Нехай я буду раб, обпльований, осм1яний тобою, — ненависті моеї все одно не вивернеш ножем 13 серця! Гнаний у Грузи, на УкраIш,— скр1зь, я буду скр1зь найперший справедливець, ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1985
4
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 273
Гнаний у Грузп, — на УкраЫ, — скр1зь, — я буду скр1зь найперший справедливець, я розачу напополам весь свЫ Ах св1т увесь — гнобител1 ж 1 гнаш, 1 друга колись таки складуть братерськую громаду! О г е н 1 я Друже! Брате!
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1946
5
Ivan Hnati︠u︡k: literaturnyĭ portret - Сторінка 112
... що важливіше, справедливець і праведник, і безстрашний патріот. Доказом цього є його власне страдницьке життя і сила його переконань, майстерно передана влучним і дошкульним поетичним словом"117. Його ім'я і творчість ...
Oleksandra Savchuk-Kolodiĭchuk, 2001
6
Puti znamenost︠s︡ev: - Сторінка 20
Великий справедливець, він власними грудьми захистив народи світу, по яких могутні розбійники мали пройтись потоптом». Написав про нього той, хто сам у тому поході був найрядовішим, хто звідав усе, що несла війна. І навіть ...
V. K. Kovalʹ, 1985
7
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 275
... лисун, коротун, грамотш, скупш, солодш, лисань, кирпань, вислань, здоровань, цибань, см1ливець, завзятець, справедливець, л1нивець, щасливець, 275 Однозонш словотв1рш парадигми Ёменника.
Зоя Орестівна Валюх, 2005
8
Юрій Мушкетик: літературний портрет - Сторінка 62
2 Винахідливий і безстрашний Сірко- справедливець жив Україною, "хотів бачити її вільною і ні від кого не залежною"3. Наведені вище слова Яворницького-історика можна поставити як ще один епіграф до художньої біографії ...
І. Р Семенчук, 1998
9
Istorii︠a︡ Leninsʹkoï komunistychnoï spilky molodi Ukraïny
Великий справедливець, він власними грудьми захистив народи світу, по яких могутні розбійники малп пройтись потоптом». Велика Вітчизняна війна закінчилася всесвітньо-історичною перемогою радянського народу над ...
I︠U︡riĭ Vasylʹovych Babko, ‎Інститут історії партії (Ukraine), ‎O. S. Kapto, 1971
10
Ukraïnsʹka mova: zbirnyk vprav - Сторінка 22
Великий справедливець, вш власними грудьми захистив народи св1ту, по яких могутн1 роз- б1йники мали пройтись потоптом. Тепер вш стоТть на танку, гордо тримаючи в рущ прапор своеТ Штчизни. Багряна тшь шовку лягае на ...
Z. S. Sikorsʹka, ‎V. D. Uz︠h︡chenko, ‎V. O. Shevt︠s︡ova, 1985

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Справедливець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/spravedlyvets>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa