Pobierz aplikację
educalingo
страшний

Znaczenie słowa "страшний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СТРАШНИЙ

[strashnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO СТРАШНИЙ

Terrible (Doctor House)

"Terrible" to siódma seria czwartego sezonu amerykańskiego serialu telewizyjnego "Doctor House". Premiera odcinka odbyła się na kanale FOX 13 listopada 2007 roku. Dr House i jego nowy zespół muszą uratować chłopca z dużym wzrostem na głowie w wyniku interwencji kamer, które kręcą film o chłopaku.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТРАШНИЙ

альманашний · безпрограшний · безстрашний · безшабашний · бульбашний · бідашний · бідолашний · валашний · виграшний · гармашний · горопашний · замашний · запашний · кабашний · кашний · пашний · програшний · пустопашний · п’яташний · розмашний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРАШНИЙ

страшетний · страшетно · страшидло · страшило · страшити · страшитися · страшків · страшкий · страшко · страшливий · страшливо · страшність · страшненький · страшненько · страшний суд · страшно · страшнуватий · страшнувато · страшнючий · страшок

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРАШНИЙ

афішний · багатолемішний · безвтішний · безгрішний · бездушний · безконешний · безпешний · безпомошний · безуспішний · безутішний · благодушний · бублишний · валюшний · великодушний · вечерішний · рукопашний · сіромашний · табашний · ташний · тімашний

Synonimy i antonimy słowa страшний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «страшний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СТРАШНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa страшний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa страшний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «страшний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

可怕
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

espantoso
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

terrible
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

भयंकर
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مخيف
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

страшный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

terrível
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ভয়ানক
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

affreux
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

dahsyat
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

furchtbaren
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

恐ろしいです
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

무서운
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

elek
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ghê sợ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பயங்கரமான
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

भयंकर
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

korkunç
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

spaventevole
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

straszny
50 mln osób
uk

ukraiński

страшний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

înspăimântător
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

φοβερή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vreeslike
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hiskeligt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

skrekkelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa страшний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТРАШНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa страшний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «страшний».

Przykłady użycia słowa страшний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТРАШНИЙ»

Poznaj użycie słowa страшний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem страшний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Страшний Суд:
Василь Басараба. відшліфовані камені в піску, їх багато було, різної форми й величини. Ми знали, що то застигла магма, яку багато літ тому вивергнув із глибин вулкан. Того вулкана й сліду не було навкруги. Ми кресалиотими ...
Василь Басараба, 2014
2
Это не страшно
Глава. вторая. Вперед, на диван! Люблю я вас, воскресные дежурства! В будни толпы озабоченных сбитых с толку медработников среднего звена носятсявзад-вперед исполняя распоряжения старших по званию. В воскресенье ...
Евгений Щуров, 2014
3
Вам было не очень страшно?
Алексей Калугин. потолку и оттуда с ужасающим воем падающей бомбы рванулся вниз. Нефедов втянул головув плечи изажмурил глаза, ожидая взрыва, ноничего не произошло.Шар просто исчез. Вэтот момент на стене ...
Алексей Калугин, 2015
4
Английская грамматика – это не страшно!
Олег Дьяконов. Не vouldn'itsellаnуbоdуthe boat. — Он не хотел никому продавать лодку; We vould travel round the vorld but ve have nо mоneу torit. — Мы бы совершили путешествие вокруг света, но у нас нет на это денег. (Здесь ...
Олег Дьяконов, 2013
5
Белая горячка. Delirium Tremens
Жутко страшно просыпаться с похмелья. Страшно смотреть на шаловливые ручонки. Страшно трудно оторвать потную голову от подушки. Страшно хочется портвейнового вина. Страшно, что оно не приживется в истомленном ...
Михаил Липскеров, 2014
6
Зворотний бік темряви:
Слухай, Стрибоже, щоцеза чувак у каптурі такий страшний, схожий на Чужого зкіна Джеймса Камерона? В Яровороті також дідок стоїть. Але тутешній з вигляду дуже позитивний, а цейякийсь депресивний, начез пеклавилізчи ...
Дара Корній, 2013
7
Запасная книжка (сборник)
страшно...» Страшно, граждане, страшно. Но за наши грехи Завтра обрушится башня, Смешаютсяязыки. Сегодня сидим мывместе, Болтаем ипивопьем. А завтра чужие песни Мы уже не поймем. Завтра каждый напишет Свой ...
Петр Бормор, 2014
8
100 чарівних казок:
Приміромкажучи, якбивам той чорт пострічався, тоувас зпереляку, мабуть, очкур би луснув, ая стрів, то менійза ухом не засвербіло: чортяка, тонехай і чортяка, страшний, тонехай і страшний... Не в такому горщику наварювали, ...
Фрезер А., 2014
9
Принц Ґаліїї: - Сторінка 361
Розділ XXXIV Страшний сон Шатоф'єра Взагалі, Ернан не мав звички хропти уві сні. За роки, проведені в хрестовому поході, він навчився спати тихо та чуи но,агучнехропіннявпроцесізасинаннябулолишесво- го роду ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
10
Останній з могікан
Вибух люті гуронівбув такий страшний, що бідолашний Давид дійсно подумав, що настала його остання година. Думки співака сплуталися, і він знову спробував удатися до свого співу. Він затяг поховальний гімн, і це врятувало ...
Купер Ф., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТРАШНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo страшний w wiadomościach.
1
Дізнавшись страшний діагноз, чоловік скоїв самогубство
Дізнавшись страшний діагноз, чоловік скоїв самогубство ... Правоохоронці вважають, що саме через страшний діагноз пацієнт вкоротив собі віку. «Еxpres.ua, Paz 15»
2
Страшний сон Чуркіна: вже 100 країн хочуть обмежити право вето
Вже більше сотні країн-членів ООН підтримали ініціативу Франції щодо внесення змін до статуту ООН, що передбачають обмеження права вето ... «Телеканал новин 24, Wrz 15»
3
«ДНР» — це якийсь страшний Діснейленд СРСР, — Пітер …
У Києві пройшла творча зустріч з відомим британським журналістом Пітером Померанцевим, який розповів студентам про власне бачення конфлікту на ... «Hromadske Radio, Wrz 15»
4
Страшний сон Путіна: генсек НАТО візьме участь у засіданні …
Генеральний секретар НАТО під час візиту до Києва вперше в історії братиме участь у засіданні Ради національної безпеки та оборони України. Про це ... «ICTV, Wrz 15»
5
У Севастополь разом з «рускім міром» прийшов страшний сморід
Після окупації Російської Федерації Кримського півострова та Севастополя, зокрема, туди прийшов сумнозвісний «рускій мір» з усіма своїми ароматами ... «Преса України, Wrz 15»
6
У Росії розкрили страшний секрет Путіна
Письменник і бізнесмен, президент Міжнародної корпорації Гранд Володимир Співаковський вважає, що президент Росії Володимир Путін у своїй ... «ICTV, Sie 15»
7
Бійців АТО підкосив страшний вірус
Сьогодні, 28 липня, стартувала перша масштабна кампанія тестування на вірусний гепатит С серед військовослужбовців, які воюють в АТО. Про це ... «ICTV, Lip 15»
8
На смак він не менш страшний, аніж на вигляд – Guardian про …
На смак він не менш страшний, ніж на вигляд: наче хтось перегнав шматок піци у самогонному апараті і настояв на цьому стару засохлу жуйку". «Європейська правда, Lip 15»
9
У Дебальцевому страшний сморід. Окупант перетворив місто на …
«Сміття розкладається в 35-тиградусне пекло. Бігають щури. Сморід по місту страшний»- пишуть жителі міста. На доказ своїх слів вони виклали знімки ... «Новий погляд, Lip 15»
10
У Харкові страшний вибух (фото, відео, оновлено)
У Харкові страшний вибух (фото, відео, оновлено). Фото - Вибух стався у спальному районі міста Вибух стався у спальному районі міста. У Харкові ... «ICTV, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Страшний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/strashnyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL