Pobierz aplikację
educalingo
стяг

Znaczenie słowa "стяг" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СТЯГ

[styah]


CO OZNACZA SŁOWO СТЯГ

Podciągnij się

Baner - wojskowy bieguna Flaga w postaci obronny to pęczek włosia końskiego, klin jasne tkaniny, figurki zwierząt lub innego obiektu, wyraźnie widoczne z daleka. Później wiązki zaczęły zapinać duże kawałki tkanin o jaskrawym kolorze w kształcie klina. Koniec flagę, z wyjątkiem kształtu klina może mieć dwa lub trzy z ogonem, zwanych vidkis Spit, kliny lub yalovtsi. Podczas podróży żołnierz został usunięty z tyczki i przetransportowany w bucie z bronią i zbroją. Żona księcia pilnowała drzwi. Szuflady były noszone na słupie tylko przed bitwą. W czasach starożytnych ślad mógł być ogromny, a jego instalacja wymagała znacznego czasu.

Definicja słowa стяг w słowniku

pociągnij, i, h., dreszczyk emocji. Tak jak flaga 1. Z dnia na dzień wszyscy czekali na koniec wojny. W Berlinie radziecki Reichstag był już nad Reichstagiem (Gonchar, III, 1959, 387); Lekki nawijacz podający płonący pasek (Yuhvid, Olya, 1959, 324); * Obrazowo. Ukraina! Nie jesteś osamotniony w chwalebnym borze [w Wielkiej Wojny Ojczyźnianej], są tam ludy pod szkarłatnym sznurem! (Rilsky, II, 1960, 179); * W porównaniu Chropowate płonące dzwonki stały nad Karpatami jako uderzenie (Nagn., Song .., 1949, 76). "Podnieś (podnieś, podnieś, podnieś, podnieś, podnieś itp.) Laskę - walcz o coś , w imię czegoś, żeby porozmawiać z jakimś pomysłem. Nie boimy się! Dumnie i odważnie podnosimy oskarżenie za słuszną sprawę (Pieśni i romanse ..., II, 1956, 276).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТЯГ

витяг · водотяг · затяг · кетяг · китяг · натяг · паротяг · притяг · протяг · розтяг · самотяг · сінотяг · тяг

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТЯГ

стябло · стяга · стягальний · стягання · стягати · стягатися · стягач · стягель · стягнений · стягнення · стягнути · стягнутий · стягнутися · стяговитий · стяголь · стягти · стягтися · стягування · стягувати · стягуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТЯГ

варяг · вершляг · запряг · небосяг · обсяг · одяг · оситняг · осітняг · перевдяг · припряг · ситняг · спецодяг · сяг · сітняг · тройняг · шеляг · ятвяг

Synonimy i antonimy słowa стяг w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «стяг» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СТЯГ

Poznaj tłumaczenie słowa стяг na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa стяг na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «стяг».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

旗帜
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bandera
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

banner
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बैनर
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

راية
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

флаг
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

bandeira
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

পতাকা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

bannière
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

banner
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

banner
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

バナー
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

기치
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

banner
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cờ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பேனர்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

बॅनर
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

afiş
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

bandiera
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

sztandar
50 mln osób
uk

ukraiński

стяг
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

banner
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

λάβαρο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vaandel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

banderoll
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

banner
5 mln osób

Trendy użycia słowa стяг

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТЯГ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa стяг
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «стяг».

Przykłady użycia słowa стяг w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТЯГ»

Poznaj użycie słowa стяг w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem стяг oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Мужики со стягами волка бить побп>жали,зал1ьзъ подъ овины Избу на стягахъ подняли. Нарубилъ стяжковъ на оглобли. Кленовый стяжекъ подъ рогатину. \\ Стягъ, стар, военное знамя, значекъ, воэносимый на древке. Галичане ...
Владимир И. Даль, 1866
2
Древности российскаго государства - Сторінка 16
Въ время походныхъ движеній, стяги, снятые съ древокъ, возилисъ въ обозѣ вмѣстѣ съ оружіемъ и съ доспѣхами, которые, по обычаю того времени, надѣвались только передъ сраженіемъ, когда военачальники приказывали ...
Федор Григорьевич Солнцев, ‎Лукьиан Яковлев (Павлович, д 1829-1887), 1865
3
Древности Россійскаго государства: Дополненіе к III ... - Сторінка 16
Въ время походныхъ движеній, стяги, снятые съ древокъ, возилисъ въ обозѣ вмѣстѣ съ оружіемъ и съ доспѣхами, которые, по обычаю того времени, надѣвались только передъ сраженіемъ, когда военачальники приказывали ...
Россія. Комитет для издания древностей Российского государства, ‎граф Сергей Григорьевич Строганов, ‎Федор Григорьевич Солнцев, 1865
4
Вспомогательные исторические дисциплины: учебник для вузов
И Кунуй, заведя пехотинцев, развернул стяг Владимиров, и увидал Олег стяг Владимиров и испугался, и ужас напал на него и на воинов его». Речь шла о том, что Олег испугался стяга — отряда, который начал заходить ему в тыл.
Павел Шорин, ‎Галина Леонтьева, ‎Владимир Кобрин, 2014
5
Древняя русская история, до монгольскаго ига - Том 2 - Сторінка 910
И вдасть Мстиславъ стягъ Володимерь Половчину . и вдавъ ему пѣшыцѣ , и напя стягъ Володимерь , и узрѣ Олегъ стягъ Володимерь , и ужасъ нападе на нь . И видѣ Олегъ , яко поиде стягъ Володимерь , нача заходити въ тылъ его ...
Михаил Петрович Погодин, 1872
6
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
А привезетъ иногородецъ мясо, или коровы пригонитъ, и таможникомъ у нихъ имати съ стяга по полуторѣ денгѣ, а съ коровы по полуторѣ жъ денги; да за возмничье имати у нихъ же по полуденгѣ съ стяга, а съ коровы по ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836
7
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ... - Сторінка 163
А привезетъ иногородецъ мясо, или коровы пригонитъ, и таможникомъ у нихъ имати съ стяга по полуторѣ денгѣ, а съ коровы по полуторѣ жъ денги; да за возмничье имати у нихъ же по полуденгѣ съ стяга, а съ коровы по ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836
8
Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...
Онi же побѣгоша, и начаша я бити, подтяша стягъ Ярославль. Сузд. л. 6724 г. (по Ак. сn.). Молвяхутъ бо и про Ярослава, стяговъ у него 17, а трубъ и бубновъ 40. т. ж. Князь же Святославъ Всеволодичь повелѣ своимъ вооружатися ...
Измаил Срезневский, 2013
9
Великое наследие:
Наряду с мечом важное значение в «Слове о полку Игореве» имел и стяг. Стягом «стягивали», объединяли ратников. Стягамии хоругвями в Древней Руси подавали сигна​лы войску. В битве с их помощью управляли движением ...
Лихачев Д., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТЯГ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo стяг w wiadomościach.
1
Учасники блокади розгорнули на адміністративному кордоні з …
Учасники блокади розгорнули на адміністративному кордоні з Кримом жовто-блакитний стяг. Вчора, 17:57. Розміром 26 на 10 метрів. Активісти кажуть ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
2
Перед носом у кримських окупантів розгорнули велетенський …
Перед носом у кримських окупантів розгорнули велетенський український стяг. 30.09.2015 14:54. Перед носом у кримських окупантів розгорнули ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
3
Під час виступу Путіна в ООН українці розгорнули пошматований …
Під час виступу Путіна в ООН українці розгорнули пошматований стяг з Іловайська. 28.09.2015 20:06. Під час виступу Путіна в ООН українці розгорнули ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
4
Як міліція сплутала стяг УПА з символікою "ДНР"
У Маріуполі місцеві правоохоронці переплутали червоно-чорний стяг УПА із прапором терористичної "ДНР". Про це написав волонтер Кирило ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
5
У Лисичанську десантники встановили український стяг
Коли до дембеля лишилися лічені дні – десантники ще встигають - пошити стяг, зварити флагшток, купити цемент і зрання все це потягти на терикон. «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
6
Натхненний перемогою на чемпіонаті світу український …
... чемпіонаті світу український спортсмен цілував стяг і співав гімн України. ФОТО ... натхненний перемогою спортсмен з любов'ю пригортав до себе стяг і ... «Вікна online, Wrz 15»
7
ПХК ЦСКА открыл именной стяг Евгения Давыдова под сводами …
МОСКВА, 6 сен - Р-Спорт, Роман Соловьев. Московский хоккейный клуб ЦСКА разместил именной стяг бывшего игрока команды Евгения Давыдова под ... «Р-Спорт, Wrz 15»
8
Олександрійські льотчики урочисто змінили радянський бойовий …
Сьогодні, 29 серпня, у День авіації, в Олександрійській військовій частині 2269 попрощалися з колишнім прапором і прийняли новий стяг. Церемонія ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sie 15»
9
Андрей Рюриков: Что празднуем, панове?
Не этот ли смысл должен быть вложен в стяг страны? Тогда почему в стране, где было все, повторяю – все для обеспечения этой цели, ее за четверть ... «Взгляд, Sie 15»
10
Наш прапор інколи – важливіший за життя. Як Порошенко …
Честь підняти національний стяг мав український військовий Мирослав Гай, який 14 травня 2014 року під кулями бойовиків встановив синьо-жовтий ... «Новини від ТСН, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Стяг [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/styah>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL