Pobierz aplikację
educalingo
світанковий

Znaczenie słowa "світанковий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СВІТАНКОВИЙ

[svitankovyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO СВІТАНКОВИЙ

Definicja słowa світанковий w słowniku

świt, i, e. Prikm. przed świtem 1. Nad rozkwitającą ziemią blednące świty dotarły do ​​mroku globu (Koz., Letters .., 1967, 278); Widzieliśmy siebie i udaliśmy się wzdłuż brzegu bossa, chociaż noce były zimne, a nogi nabijane były kolczastym świtem (Moore, Beech Tale, 1959, 25); Przez dym, ogień i złą pogodę, w ponurym świcie, łódź motorowa przeszła przez nasze okopy od wschodu (Ups., Ojczyzna Pokoju, 1951, 71); * Obrazowo. Literatura ukraińska przyjęła pieśni świtane sióstr Białorusi (Mas., Life .., 1960, 7).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СВІТАНКОВИЙ

абетковий · автобронетанковий · адамашковий · азбуковий · аміаковий · антинауковий · антипковий · арковий · арніковий · бабаковий · бавовниковий · багатовіковий · багатоквітковий · багатоколосковий · багатопелюстковий · базарковий · байбаковий · байковий · баликовий · балковий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СВІТАНКОВИЙ

світ · світіння · світа · світання · світанок · світань · світати · світач · світелка · світельце · світець · світик · світилень · світилка · світило · світилонька · світилочка · світильний · світильник · світити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СВІТАНКОВИЙ

бамбуковий · банковий · баранковий · барвінковий · барокковий · безбілковий · безготівковий · беззбитковий · безквитковий · безквітковий · безлусковий · безпелюстковий · безпомилковий · безприбутковий · безприйменниковий · безприсудковий · безрейковий · безсполучниковий · безстроковий · безтолковий

Synonimy i antonimy słowa світанковий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «світанковий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СВІТАНКОВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa світанковий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa світанковий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «світанковий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

黎明
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

amanecer
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

dawn
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

भोर
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

فجر
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

предрассветный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

amanhecer
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ভোর
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

aube
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Dawn
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Morgendämmerung
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

夜明け
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

새벽
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

esuke
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rạng đông
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

விடியல்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

पहाट
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

şafak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

alba
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

świt
50 mln osób
uk

ukraiński

світанковий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

zori de zi
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αυγή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

aanbreek
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

gryning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

dawn
5 mln osób

Trendy użycia słowa світанковий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СВІТАНКОВИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa світанковий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «світанковий».

Przykłady użycia słowa світанковий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СВІТАНКОВИЙ»

Poznaj użycie słowa світанковий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem світанковий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹkyĭ radi͡ansʹkyĭ baletnyĭ teatr: 1925-1975 - Сторінка 200
1925-1975 I︠U︡riĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ. балету. В героїчних епізодах «Світанкової поеми», де симфонічні .танцювальні композиції чоловічого кордебалету поєднуються з активними, вольовими хореографічними темами ...
I︠U︡riĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 1975
2
Nacionalʹnyj akademičnyj teatr opery ta baletu Ukraïny ...
Н. Березіна — Редисочка. « Чіполліно* К. Хачатуряна «Світанковій поемі» передували гострі за формою, сучасні за своїм змістом і пластичним рішенням танцювальні мініатюри, кращі з яких, а саме: «Ми», «Голубі далі», ...
Jurij O. Staniševsʹkyj, 2002
3
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 1 - Сторінка 414
цей мовчазний у світанковій імлі берег, знав, як неминуче почнеться найголовніше з усього майже тримісячного походу. В цьому найголовнішому десь причаїлась ота зрадлива мить, якій дано славну козачу приказку: «Пан або ...
Ivan Le (pseud.), 1970
4
Ukraïnsʹka mova: zbirnyk vprav - Сторінка 8
... вимова і наголос» (К.: Наук, думка, 1973^ у такому порядку: володар і володар, закінчити і закінчити, зйчин і зачин, насічка і насічка, позначити і позначити, простий і простий, світанковий і світанковий, спірний і спірний. Знайдіть у ...
Z. S. Sikorsʹka, ‎V. D. Uz︠h︡chenko, ‎V. O. Shevt︠s︡ova, 1985
5
Naukovi prostory: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 265
... повітряний і повітряний, простий і простий, родовйй і родовий, світанковий і світанковий, смілйвий і сміливий, ялйнковий і ялинковий, ясельний і ясельний; вразйти і вразити, клйкнути і кликнути, дзіобнути і дзюбнути, старіти 265.
S. I. Doroshenko, ‎Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. H.S. Skovorody, 2009
6
Українська мова - Сторінка 224
... типу подарунковий і подарунковий, Зливовий і сливовий, світанковий і світанковий і под. Шляхи виникнення варіантного наголошування простежуються на матеріалі різних частин мови з обгрунтуванням рекомендованого ...
Світлана Яківна Єрмоленко, ‎Svitlana Jermolenko, 1999
7
Любове, ні! не прощавай !: Вибрана лірика - Сторінка 16
Не говори, не говори Про світанковий яр, Там сплять прощання явори Під вибухами хмар. Бродили щастям дні мої З тобою у маю, І на багнети солов'їв Я кинув юнь твою. Я плескав небо мрій своїх На твій дівочий шлях... І жаль мені ...
Микола Вінграновський, 1996
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... не тьма; ні світ, ні зоря; перед ранком; перед світом; під ранок; після третіх півнів; разом із сонцем; разом з півнями; разом з пташками; ранкової пори; тільки одспівали треті півні; у світанковий час; у світанкову годину; у світанкову ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Молоко з кров’ю:
Хазяйка випустила їх ще у сірий світанковий туман,тепер поралася у хаті й ніякнейшла надвір. Рябакурка —рудаіз чорним та білим — кинула дурне діло, почимчикувала у смородину й аж шию скрутила — тиба:утраві під кущем ...
Дашвар Л., 2014
10
Quo vadis
водами, що цей цвинтар перетворився на Тиверіадське озеро, і на березі, у світанковій імлі, стоїть Христос, як стояв тоді, коли Іван, дивлячись із човна, сказав: «Це Господь!» — і Петро подався плавом, аби швидше припасти до ...
Генрик Сенкевич, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СВІТАНКОВИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo світанковий w wiadomościach.
1
Львів та львів'яни, яких «не було»
... спогадів про епоху нічних експресів, вечірніх газет і ранкових бульварів, коли теплий світанковий подих Єлисейських полів жив на паперовій кіноафіші. «Західна інформаційна корпорація, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Світанковий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/svitankovyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL