Pobierz aplikację
educalingo
тернинка

Znaczenie słowa "тернинка" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ТЕРНИНКА

[ternynka]


CO OZNACZA SŁOWO ТЕРНИНКА

Definicja słowa тернинка w słowniku

tron i, cóż. Smash-tłuczek. do ciernia. Młody kolczasty kolec ... bez zmartwień o własne zachowanie, rośnie energicznie i rozkosznie kwitnie! (Zabila, Poetry, 1963, 17); * W porównaniu Podszedł do drzwi, topór Yarinka, surowy jak jodła, smukły jak igła, ostry jak cierń (Il'ch., Kozatsk, kind ..., 1958, 146); Oczy Daniłkowa były poczerniałe ciernie, policzki zaróżowione (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 46).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТЕРНИНКА

апельсинка · атеринка · бабинка · бадилинка · бур’янинка · волокнинка · дернинка · днинка · зернинка · насінинка · поганинка · полонинка · полотнинка · пшонинка · ряднинка · свининка · солонинка · сукнинка · сім’янинка · тіснинка

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТЕРНИНКА

терн · тернівка · тернівочка · терни · терник · тернина · терниння · тернистий · тернисто · тернити · терниця · терничок · тернище · терно · терновий · терновище · тернок · тернослив · тернослива · терносливовий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТЕРНИНКА

базаринка · балеринка · балясинка · басаринка · батуринка · бензинка · бердинка · билинка · блондинка · боровинка · брескинка · бузинка · буковинка · бульвинка · бурачинка · бусинка · бухинка · бісеринка · вербинка · в’ятеринка

Synonimy i antonimy słowa тернинка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «тернинка» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ТЕРНИНКА

Poznaj tłumaczenie słowa тернинка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa тернинка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тернинка».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

ternynka
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ternynka
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

ternynka
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

ternynka
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ternynka
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

тернинка
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

ternynka
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ternynka
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

ternynka
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

ternynka
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

ternynka
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ternynka
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

ternynka
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

ternynka
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ternynka
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ternynka
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

ternynka
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ternynka
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

ternynka
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

ternynka
50 mln osób
uk

ukraiński

тернинка
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

ternynka
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ternynka
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ternynka
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ternynka
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ternynka
5 mln osób

Trendy użycia słowa тернинка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТЕРНИНКА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa тернинка
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «тернинка».

Przykłady użycia słowa тернинка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТЕРНИНКА»

Poznaj użycie słowa тернинка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тернинка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Verkhovynt︠s︡i: Kam'i︠a︡nyĭ idol : romany - Сторінка 430
Так? — А ви мені рот не затуляйте, — войовниче повернувся до нього Тернинка. — А я ще раз прошу: не плюй, — в Панаса почав дратівливо сіпатися висок. Натреновані коні біля Волинчукової корчми, що череватою купчихою сіла ...
I︠U︡riĭ Meĭhesh, ‎Ihor Kravchenko, 1987
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 92
очей (Доев., Гюлле, 1961, 23); *У пор1вн. Галя мала густу, темпу косу, чорнг, як двг тернини, очг з довгими стрглчатими вгями (Вас, I, 1959, 153). ТЕРНЯНКА, в, ж. Зменш.-пестл. до тернина. Молода задирлива тернинка.., без тур бот ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
3
Краткая химическая энциклопедия - Сторінка 859
цис—тернина;. он. легко. образует. соли. оксония (с НС1, НЗРОЗ' и др.); при нагревании с разб. Н250,1 Ц. превращается 'в 1,8—терпингидрат. Ц. в/ а \__ю. он,. он,. обычно выделяют из эвкалиптового масла, в составе к—рого его ...
И.Л. Кнунянц, 2013
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
І побачив він, що та тернина горить огнем, але не згорає кущ. 3:3 І сказав Мойсей: Зійду но, і побачу це велике видіння, чому не згорає та тернина? 3:4 І побачив Господь, що він зійшов подивитися. І кликнув до нього Бог зпосеред ...
деякі автори, 2015
5
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 521
Тернина Ой гей, гей Скільки то було в краю нашім тернини, а скільки ще й зараз є. Тулиться собі десь на скрутах пагорбів, в ямах і ровах. Наче ховається від людського ока. Неміч, а не кущ. Але спробуй 'го зламати? Горде зіллєчко ...
Валерій Войтович, 2006
6
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 205
Тернина. 1. Волїв бим тернину в нозі, пїък його в домі. (Цеп.) Говорить про уприкреного своика або слугу, якого раді иозбутя ся з дому. 2. Тернина грушок не родигь. (Ільк.) Тернина лихий корч, який не вродить благородвого плоду.
Ivan Franko, 1910
7
I︠E︡vshan-zilli︠a︡: lehendy ta perekazy Podilli︠a︡ - Сторінка 20
ТЕРНИНА Ой гей, гейі Скільки то було в краю нашім тернини, а скільки ще й зараз є. Тулиться собі десь на скрутах пагорбів, в ямах і ровах. Наче ховається від людського ока. Неміч, а не кущ. Але спробуй 'го зламати! Горде зіллєчко ...
Petro Medvedyk, 1992
8
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 236
Тернина сказала деревам: «Коли ви справді настановлюєте мене в царі над собою, то йдіть спочивайте під тінню моєю; коли ж ні, то вийде вогонь із терну й попалить кедри ліванські». Але що за тінь може дати тернина?
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
9
T́s̀erkva i sot́s̀ial'ni problemy: Ekolohiíà, ekonomika i ... - Сторінка 127
"І буде тернина по палатах його, кропива й будяччя в твердинях його" (Іс. 34: 13). Йому вторить пророк Осія: "А їхні дорогоцінні скарби срібла - кропива їх заглушить, тернина буде в їхніх наметах" (Ос. 9: 6). Тут кропиву представлено ...
Mykhaĭlo Haĭkovs'kyĭ, 2000
10
Oleksa Horbach - Сторінка 220
... яструби О: тернина, кропива й будяччя, шакалів, струсів, 14. дикі звірі пустинні з гієаи, польовиек, ліліт (нічний демн пожадливости), 15. скакуча гадюка, яструби Х: тернина, кропива й будяки, шакалів, струсів, 14. дикі коти та гієни, ...
Oleksa Horbach, ‎Roman Mykulʹchyk, 2004
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Тернинка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ternynka>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL