Pobierz aplikację
educalingo
тлін

Znaczenie słowa "тлін" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ТЛІН

[tlin]


CO OZNACZA SŁOWO ТЛІН

Definicja słowa тлін w słowniku

cholera, u, h., książka. To samo, co umierasz. Galantyjskie słowa padły, Serce bije ich w ich życiu, A duch żyje, I moc jest żywa, Że korupcja nie jest dana (Brat., Pore ..., 1960, 14); On [poeta] uczyni ją (Ojczyznę) z piosenek kolią, a jego słowa nie zabiją bezsennych (Pavl., Bystriana, 1959, 116); Lud .. a nocą pójdzie do góry, gdzie męczennik nie spał (Star., Vybr., 1959, 37); Tam, gdzie gałęzie wierzby przekręcają swoje zbocza, prorocze groby są podniesione [partyzanci]. Mieszkał, kształtował, śmiał się, kochał Zabawnych facetów - samą młodzież, - 1 śmierć. I umarli I nie ma głosu. Brak silnych rąk, które działały i działały (Rilsky, III, 1961, 279); - A potem wszystko - Roman machnął w kierunku płonącej ulicy - wszystkie ruiny, śmieci ... Czy to ... nie w wieku pod pasem i klamki. Czy to jest dom? (Long, I, 1958, 344); Na wschodzie, na wschodzie ... Ogień zaatakował nas jak zwłoki Czadu ... (Sos., II, 1958, 459); Wszystko spało. Tylko odporność opiera się, przez lata dobrobytu (Dr.-Cloud, Vybr., 1969, 249).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТЛІН

адреналін · анілін · вазелін · ванілін · газолін · гуталін · еллін · заслін · каолін · клін · креолін · кринолін · лактобацилін · ланолін · марселін · милін · млін · мієлін · інсулін · інулін

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТЛІН

тлілий · тлінність · тлінний · тління · тлінь · тліти · тліючий · тлити · тло · тломити · тлум · тлумак · тлумач · тлумачення · тлумачити · тлумачитися · тлумачка · тлумачний · тлумачник · тлумачок

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТЛІН

мозолін · муслін · нафталін · нефелін · нікелін · оплін · ослін · паслін · пластилін · платифілін · поклін · проклін · птіалін · піроксилін · равелін · релін · робселін · сплін · суслін · тетрациклін

Synonimy i antonimy słowa тлін w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «тлін» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ТЛІН

Poznaj tłumaczenie słowa тлін na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa тлін na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тлін».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

polvo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

dust
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

धूल
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

غبار
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

тлен
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

poeira
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ধূলিকণা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

poussière
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

debu
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Staub
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ほこり
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

먼지
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

bledug
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bụi
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தூசி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

धूळ
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

toz
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

polvere
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

kurz
50 mln osób
uk

ukraiński

тлін
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

praf
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σκόνη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

stof
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

damm
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

støv
5 mln osób

Trendy użycia słowa тлін

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТЛІН»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa тлін
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «тлін».

Przykłady użycia słowa тлін w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТЛІН»

Poznaj użycie słowa тлін w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тлін oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 41
А що воскресив Иого з мертвих, так, що Він уже не обернувся на тлін, то про це сказав так: Я дам вам ті милості, котрі обіцяв Давидові, неодмінно. 35. А тому й в іншому місці каже: Не даси Святому Твоєму Побачити тліну. 36.
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
2
Pivdennorusʹke selo IX-XIII st: novi pam'i︠a︡tky ... - Сторінка 168
Ю Й Пд-3 Права — на животі, Те саме 1987/5 0,9 я 3 — ' Тлін гробовища 1987/6 0,9 Дорослий Пн-3 ... ліва — на грудях Залізний цвях, тлін від гробовища 1987/8 0,7 2,0 0,7 Права — на плечі, ліва — на животі Колоди від гроба, цвях ...
A. P. Mot︠s︡i︠a︡, ‎Valentina Alekseevna Petrashenko, ‎Volodymyr Petrovych Kovalenko, 1997
3
Вибране - Сторінка 176
Тлін все, тінь302, півтон — б'є в лілеї сон, б'є в лілеї супокою, править пîхорон. Спіте, змучені всі, спіте, хворі, що зазнали бур негоду у житечнім морі. Тлін все, тінь, півтон — б'є в лілеї сон. Лебедіють хором зорі: Κύριε, ελὲησον303!
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
4
Kherem: povistʹ - Сторінка 58
Кажуть іще — тлін до тліну. В просоченому порохом повітрі висне тиша. Жрець, либонь, підбирає останнє запитання — якомога складніше, певна річ. Асаті байдуже, він знає відповіді. Йому дивно, однак, що зайшлося саме про це ...
Maryna Sokoli︠a︡n, 2007
5
Украïнське письменство - Сторінка 1230
Микола Зеров, ‎M. M. Sulyma, 2003
6
V poshukakh suti: literaturno-krytychni narysy - Сторінка 154
... Iван Кулик, а з іншого — представники модернізму твердили, що «всьому під сонцем край один: всьому земному тлін і тлін», і тому: «митцеві мусить бути абсолютно байдуже, якого кольору прапор майорить над брамою міста».
Petro Petrovych Kononenko, 1981
7
Okhorona kulʹturnoï spadshchyny Kyïvsʹkoï oblasti: ... - Сторінка 79
Між кутовими ямами виявлено деревний тлін шириною 0,15-0,2 м. В південно-східному куті, ьшце рівня долівки на 0,4 м, знаходилася каркасно-глинобитна піч (No 2). Вона кругла, діаметр черігя - 0,9 м. Черінь має уклін до устя, що ...
T. M. Morhun, ‎T︠S︡entr okhorony pam'i︠a︡tok arkheolohiï, istoriï ta mystet︠s︡tva (Ukraine), 2006
8
Товста монила - Сторінка 122
Три з них представлені купками дерев'яного тліну, одна — значними уламками. Залізних деталей на місці розташування коліс не було. Довжина бочкоподібної в формі маточини, що збереглася краще, близько 44 см, здогадний ...
Борыс Мозолевськый, 1979
9
Морская торговля в северном Причерноморье: сборник научных ...
З правого боку річища, ближче до східної його частини, на рівні першого горизонту на відстані 0,25-1,12 м від берегової кромки, з паралельною їй орієнтацією, спостерігалися сліди тліну дерев'яних плах. З лівого боку, супротив ...
М. I.. Гладких, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Istorychnyĭ fakulʹtet, ‎Tovarystvo arkheolohiï ta antropolohiï, 2001
10
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
цим, я вважав, що, навчившись вселяти життя в матерію, я з плином часу (зараз уже я не вважаю це можливим) навчуся вдихати друге життя в людське тіло, якого вже торкнувся тлін. Ці думки підтримували мій дух, поки я намагався ...
Мэри Шелли, ‎Роберт Стивенсон, ‎Джон Полидори, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТЛІН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тлін w wiadomościach.
1
У Львові смог та сморід через пожежі торфовищ
Смуток і тлін останнього дзвоника львівських депутатів · Фото · title Смуток і тлін останнього дзвоника львівських депутатів · title Lviv Scale Models Fest ... «Варіанти, Wrz 15»
2
The Washington Post (редакційна стаття). Замашний дрюк Росії
"Ці закони так само сіють тлін, як і переслідування людей, що дратують Путіна, - відзначається в редакційній статті. - І вони віддзеркалюють сумну ... «Newsru.ua, Wrz 15»
3
Суд заарештував майно львівської компанії "Яблуневий дар"
Смуток і тлін останнього дзвоника львівських депутатів · Фото · title Смуток і тлін останнього дзвоника львівських депутатів · title Lviv Scale Models Fest ... «Варіанти, Sie 15»
4
З 1 вересня ціни на алкогольні напої зростуть
Смуток і тлін останнього дзвоника львівських депутатів · Фото · title Смуток і тлін останнього дзвоника львівських депутатів · title Lviv Scale Models Fest ... «Варіанти, Sie 15»
5
Експерта держпідприємства спіймали на хабарі у львівській піцерії
Смуток і тлін останнього дзвоника львівських депутатів · Фото · title Смуток і тлін останнього дзвоника львівських депутатів · title Lviv Scale Models Fest ... «Варіанти, Sie 15»
6
Яценюк подрібнить Синютку у вересні
Смуток і тлін останнього дзвоника львівських депутатів · Фото · title Смуток і тлін останнього дзвоника львівських депутатів · title Lviv Scale Models Fest ... «Варіанти, Sie 15»
7
Хортиця - територія сенсацій, або Чий жрець похований на острові
До того ж, незважаючи на те, що похованню стільки років і скелет практично перетворився на тлін, на черепі та кістках немає жодних сторонніх ... «Укрінформ, Sie 15»
8
У Львові перекрили вул. Свенціцького від вул. Мушака до вул …
Смуток і тлін останнього дзвоника львівських депутатів · Фото · title Смуток і тлін останнього дзвоника львівських депутатів · title Lviv Scale Models Fest ... «Варіанти, Sie 15»
9
У Львові проходить конкурс на посаду начальника ДФС
Смуток і тлін останнього дзвоника львівських депутатів · Фото · title Смуток і тлін останнього дзвоника львівських депутатів · title Lviv Scale Models Fest ... «Варіанти, Lip 15»
10
Болото, черешні та бограч
Смуток і тлін останнього дзвоника львівських депутатів · Фото · title Смуток і тлін останнього дзвоника львівських депутатів · title Lviv Scale Models Fest ... «Варіанти, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Тлін [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tlin>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL