Pobierz aplikację
educalingo
ціпов’яз

Znaczenie słowa "ціпов’яз" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЦІПОВ’ЯЗ

[tsipovʺyaz]


CO OZNACZA SŁOWO ЦІПОВ’ЯЗ

Definicja słowa ціпов’яз w słowniku

te pętle, a, h., zast.1. Ten, który robi poprawki. niedźwiedź Chłop - To, Romanko, jestem przebiegły, ktokolwiek oszukuje! .. A list jest dobrze napisany, no, a młodszy, Semen - w ten sposób: chodzić po pługu, kosić siano, trzepotać melodią ... Mówi się - to wszystko! (Kotsyub., I, 1955, 103).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЦІПОВ’ЯЗ

вузлов’яз · в’яз · м’яз · перев’яз · самов’яз

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЦІПОВ’ЯЗ

ціпильно · ціпина · ціпити · ціпка · ціпкання · ціпкати · ціпкий · ціпко · ціпкор · ціплятися · ціпок · ціпонька · ціпотіти · ціпочка · ціпочок · ціпу · ціпу-ціпу · ціпу-ціпу-ціпу · ціпуга · ціпун

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЦІПОВ’ЯЗ

піняз · ретяз · яз

Synonimy i antonimy słowa ціпов’яз w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ціпов’яз» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЦІПОВ’ЯЗ

Poznaj tłumaczenie słowa ціпов’яз na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ціпов’яз na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ціпов’яз».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

tsipov´yaz
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tsipov´yaz
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

tsipov´yaz
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

tsipov´yaz
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

tsipov´yaz
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Цеповяз
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

tsipov´yaz
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

tsipov´yaz
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

tsipov´yaz
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

tsipov´yaz
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

tsipov´yaz
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

tsipov´yaz
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

tsipov´yaz
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

tsipov´yaz
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tsipov´yaz
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

இந்த வளைய
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

tsipov´yaz
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

tsipov´yaz
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

tsipov´yaz
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

tsipov´yaz
50 mln osób
uk

ukraiński

ціпов’яз
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

tsipov´yaz
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

tsipov´yaz
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

tsipov´yaz
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tsipov´yaz
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tsipov´yaz
5 mln osób

Trendy użycia słowa ціпов’яз

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЦІПОВ’ЯЗ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ціпов’яз
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ціпов’яз».

Przykłady użycia słowa ціпов’яз w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЦІПОВ’ЯЗ»

Poznaj użycie słowa ціпов’яз w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ціпов’яз oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Коні не винні: Повість, оповідання
Ну, сину, як маєш охоту, то я тебе в школу віддам. Семен мовчав, спустивши очі додолу, а далі наважився: — Ні, не хочу... — Чому ж ти не хочеш? — Так, не хочу... — О, це ще... ціпов'яз! Родивсь мудьом — мудьом і вмреш! — сказав ...
Михайло Коцюбинський, 2006
2
Vyvchenni͡a tvorchosti M. M. Kot͡si͡ubynsʹkoho v shkoli
Ідейно-художній аналіз оповідання «Ціпов'яз» подано в підручнику середньої школи. Отже, в цьому посібнику даються лише деякі методичні зауваження та додатковий матеріал до вивчення твору. Аналіз оповідання можна ...
V. M. Borshchevsʹkyĭ, 1964
3
Kotsi︠u︡bynsʹkyĭ--khudoz︠h︡nykslova - Сторінка 68
А головне в творі — Ціпов'яз, його шукання правди, його болючі переживання. Перетворюючи станового з «вовка» на «плоху овечку», автор тим самим відсував його набік. Трагедія Ціпов'яза не в тому, що його вдарив становий.
П. Ĭ Колесник, 1964
4
У вінок Михайлу Коцюбинському: збірник статей і повідомлень
А бог, сам бог! якому, як каже Семен («Ціпов'яз»), для бідного і шматка хліба жаль. I такі, за словами Коцюбинського, всі слуги господні, брехливі й нещирі, позбавлені духовної сили. Панство. Од дрібного глитая до самого царя, що ...
Н. Л Калениченко, 1967
5
Vohonʹ zemli: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 34
Того ж дня Мартин Ціпов'яз звітував перед господарем за свою поїздку. На довгій, тонкій мотузці було вив'язано безліч великих і малих, простих і хитромудрих вузликів. Кожен з них мав своє, окреме, визначення рахунку, міри чи ...
Pavlo Baĭdebura, 1981
6
Зустріч: повість та оповідання - Сторінка 29
Того ж дня Мартин Ціпов'яз звітував перед господарем за свою поїздку. На довгій тонкій мотузці було вив'язано безліч великих і малих, простих і хитромудрих вузликів. Кожен з них мав своє, окреме визначення рахунку, міри чи ...
Павло Байдебура, 1969
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 109
О, це ще... ціпов'яз! Родивсь мудьом — мудьом і вмреш! — сказав Наум, махнувши рукою. З того часу й прозвали Семена ціпов'язом. А Наум хвалився людям: — Двох синів маю, та... з одного дерева і хрест і лопата, мовляли ви.
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
8
Листи до Михайла Коцюбинського: Карманський-Мочульський
У ній про оповідання "Ціпов'яз" сказано: "В тому ж 18 No "Зорі" скінчено невеличке оповідання д. М. Коцюбинського "Ціпов'яз" — нарис про двох братів: одного ідеаліста, котрий усе дума про громадське діло, і другого — холодного ...
Володимир Мазний, ‎В. О Шевчук, ‎Юлій Романович Коцюбинський, 2002
9
Literaturno-krytychni statti - Сторінка 236
та в оповіданні «Ціпов'яз», озивається ще і в пізніш написаному «Для загального добра» та й у всіх загалом творах, що з'являються протягом першого десятиліття літературної діяльності Коцюбинського (90-і роки). Питання про ...
Serhiĭ I͡Efremov, ‎Serhiĭ I︠E︡fremov, ‎E. S. Soloveĭ, 1993
10
Shkilʹna biblioteka - Сторінка 16
Показовим щодо цього є оповідання «Ціпов'яз». У ньому Михайло Коцюбинський відбивав складний процес розшарування пореформеного селянства. «Ціпов'яз» — це не тільки значний крок у розвитку художньої майстерності ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1975
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ціпов’яз [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tsipovyaz>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL