Znaczenie słowa "тваринний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТВАРИННИЙ

тваринний  [tvarynnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ТВАРИННИЙ

Definicja słowa тваринний w słowniku

zwierzę, a, e.1. Prikm dla zwierząt 1. W organizmach zwierzęcych i ludzkich nie można wytwarzać białek z węglowodanów i tłuszczów (Methodology .., 1955, 146); Pasze dla zwierząt obejmują: mleko w całości i zerwane, odpady z mleka (Svir., 1956, 161); // Związany z wizerunkiem zwierząt. Współcześni mistrzowie [huculskiej ceramiki] dalej rozwijają tradycje wegetatywnego ornamentu, ale nie używają motywów zwierzęcych (Huculska ceramika, 1956, 42); // jest wydobywany z materii organicznej; pochodzenie organiczne. Węgiel drzewny; Klej zwierzęcy Δ Świat zwierząt - zbiór wszelkiego rodzaju zwierząt, w przeciwieństwie do roślin. Dzikość mórz Pacyfiku jest bogatsza niż Ocean Arktyczny (Geografia fizyczna, 7, 1957, 17) .2. niedźwiedź Moc zwierzęta, zwierzęta; takie jak u zwierząt; czysto fizjologiczne, nie kontrolowane przez umysł. I często w nich [chłopcy] było zwierzęce pragnienie uciec od tej ścieżki na znanych ścieżkach (Mik., II, 1957, 472); Jeźdźcy ostro skopali konie, a następnie rzucili się na różne strony zwierzęcym krzykiem (Punch, On the Road, 1959, 36); Oślepiony, zwierzęcy horror wypowiadał ich [panów], przelewał ich grzbiety z dreszczem i zimnym potem (Tulub, Ludolov, I, 1957, 21); // Szorstki, niski. Uczucie zwierząt.

тваринний, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA ТВАРИННИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa тваринний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa тваринний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тваринний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 动物
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: animal
• Tłumacz ukraiński - angielski: animal
• Tłumacz ukraiński - hindi: पशु
• Tłumacz ukraiński - arabski: حيوان
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: животный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: animal
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পশু
• Tłumacz ukraiński - francuski: animal
• Tłumacz ukraiński - malajski: haiwan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Tier
• Tłumacz ukraiński - japoński: 動物
• Tłumacz ukraiński - koreański: 동물
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kewan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: động vật
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கால்நடை
• Tłumacz ukraiński - marathi: प्राणी
• Tłumacz ukraiński - turecki: hayvan
• Tłumacz ukraiński - włoski: animale
• Tłumacz ukraiński - polski: zwierzę
• ukraiński: тваринний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: animal
• Tłumacz ukraiński - grecki: ζώο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: dier
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: djur
• Tłumacz ukraiński - norweski: dyr

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТВАРИННИЙ»

Poznaj użycie słowa тваринний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тваринний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 89

... незвичайне; штука. animal [' x nlm(а)]] а 1. тваринний; анімальний; що має відношення до життя тварин; — bones кісткове борошно (добриво); - chemistry біохімія тварин; — kingdom тваринний світ; - traction/ bauling кінська тяга; ...

Гороть Є. І., 2006

Ukraïnsʹkyĭ Lisostep: fiziko-geografichniĭ naryc - Сторінка 92

ТВАРИННИЙ СВІТ ЯК СКЛАДОВА ЧАСТИНА ГЕОГРАФІЧНОГО ЛАНДШАФТУ Тваринний світ становить невід'емну складову частину географічного ландшафту. Багата й різноманітна природа Українського Лісостепу е дуже ...

Makar Panasovych Chyzhov, 1961

Heohrafichna ent︠s︡yklopedii︠a︡ Ukraïny: v trʹokh tomakh

Тваринний світ в СРСР є держ. власністю. Дії, які в прямій чи прихованій формі порушують право держ. власності на тваринний світ, забороняються. Закон визначає компетенцію СРСР та УРСР у галузі регулювання відносин щодо ...

Fedor Semenovich Babychev, ‎Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, 1990

Ėkolohii︠a︡ perekhidnoho periodu: pravo, derz︠h︡ava, ...

На збереження генетичного фонду, тварин, охорону середовища перебування тварин спрямована й організація раціонального користування тваринним світом. До видів користування тваринним світом Закон "Про тваринний світ" ...

Vasylʹ Vasylʹovych Kostyt︠s︡ʹkyĭ, 2001

Fizychna heohrafii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 81

Тваринний світ Лісостепу складається із поліських і степових видів. Найхарактерніші з них: серед ссавців — козулі, лисиці, зайці, кам'яні куниці, борсуки, вовки; птахи — журавлі, чаплі, лелеки, солов'ї, сови-сопухи, горлиці, зозулі, ...

Petro Volyni︠a︡k, 1966

Давньоукраїнський бестіарій (звірослов): національний ...

національний характер, суспільна мораль і духовність давніх українців у тваринних архетипах, міфах, символах, емблемах Оксана Сліпушко. творювали лише окремі іх елементи — качачі шийки, вовчі зуби, волові очка, курячі ...

Оксана Сліпушко, 2001

Про біологічне значення сірки - Сторінка 78

СИНТЕЗ I РОСТОВЕ ЗНАЧЕНИЯ С1РЧАНИХ СПОЛУК В ОРГАН13М1 Головш арковмкш речовини тваринного оргашзму — прко- ВМ1Сш амшокислоти. Чи можливе взагал1 утворення амшокислот у вищому тваринному оргашзм1, ...

Ніна Б. Медвєдєва, 1940

Організаційно-економічні засади продовольчого забезпечення ...

19,1 27,3 20,5 33,1 18,8 32,6 15,8 32,8 17,0 39,4 13,6 30,0 0% 20% 40% 60% 80% 100% 2003 рік 2004 рік 2005 рік Готові харчові продукти Жири та олії рослинного або тваринного походження Продукти рослинного походження Живі ...

І.М. Романюк, 2008

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(тваринний) tallow (fat) 2. (тверда олія) vegetable butter жирний 1. fat; fatty; aliphatic 2. (про кислоту) fatty 3. (маснистий, слизький на дотик) unctuous; (замащений) greasy 3. (про шрифт) boldface, heavy жирність 1. (наявність жиру) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТВАРИННИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тваринний w wiadomościach.

У Чернівцях активісти влаштували тваринний протест

Проти вбивства бездомних собак та за новий притулок для тварин. Активісти прийшли зі своїми підопічними. Розказали, їх обурює, що комунальники ... «Новини від ТСН, Wrz 15»

Тваринний вірус лейкозу назвали ймовірною причиною появи …

Вірус лейкозу великої рогатої худоби був вперше виявлений у зразках тканин раку грудей людей. Вчені роблять припущення: можливо, є зв'язок між ... «Український інформаційний портал, Wrz 15»

Людство вже живе в «борг»

Вчені прийшли до висновку, що тваринний світ Землі вже вступає в шосте масове вимирання. Його підсумком може стати, в тому числі, і загибель ... «ВолиньPost, Wrz 15»

Гримаса жаху і дикий тваринний страх: як ЧК придушила …

У березні 1921 року V Всеукраїнський з'їзд Рад, організований більшовиками, прийняв рішення щодо посилення боротьби з "бандитизмом", тобто проти ... «UaPost - Ukrainian American Media, Wrz 15»

На хлібі й картоплі: Зубожілі українці відмовляють собі у рибі, м …

Тваринний білок можна частково замінити рослинним. Він є у бобових, грибах. Але 100-відсотково замінити тваринний білок не можна нічим. Особливо ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Wrz 15»

Сьогодні – свято Купала

Рослинний і тваринний світ отримує найбільше тепла і світла, достигають зерна і плоди. Святкування Купала розпочинали в заздалегідь домовлених ... «Львівська Газета, Lip 15»

Топ-10 заповідних місць українських Карпат. Частина 1

... представлені діорами (обємні зображення) мальовничих природних місць парку, екосистеми, рослинний і тваринний світ, рідкісні та «червонокнижні» ... «Tvoemisto.tv, Gru 14»

Ірландський учений знайшов спосіб, як "зупинити" рак

Ірландський учений, доктор Джон Келлі встановив зв'язок між споживанням тваринного білка і розвитком ракових захворювань. Виключаючи тваринний ... «Сегодня, Gru 14»

«Петриківське молоко» - перший в Україні соціально …

«Петриківське молоко» - перший в Україні соціально-економічний тваринний комплекс. "весь Кіровоград", фото - Олени Карпенко. Молочно-товарний ... «Весь Кіровоград, Wrz 14»

«Птахи – мої друзі» - тематичний захід у Сумському обласному …

На прикладі експонатів та матеріалів експозиції «Рослинний і тваринний світ Сумщини» учні дізналися про найпоширеніші види птахів нашого регіону, ... «Сумська обласна рада, Kwi 14»