Pobierz aplikację
educalingo
тимпан

Znaczenie słowa "тимпан" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ТИМПАН

[tympan]


CO OZNACZA SŁOWO ТИМПАН

Szampan

Szampan w architekturze to trójkątne pole frontonu z malowniczymi lub rzeźbionymi dekoracjami.

Definicja słowa тимпан w słowniku

timpan, a, h Ancient shock instrument muzyczny; rodzaj lavar. Nadejdzie czas, a wraz z tym nowym psalmem: pójdziemy do jęków miast i podarujemy je z czaszkami i dzwony ku czci, zastępca niewolników (Star., Vybr., 1959, 37); * W porównaniu Sito, niczym tympanon, wystrzeliło mu nad głowę - A między ptakami uciekł żałobny pochód (Mitske., P. Tadeusz, tłumaczony przez Rylsky'ego, 1949, 157) .TIMPAN2, i, h., Archt. Trójkątne pole frontonu z dekoracjami malarskimi lub rzeźbiarskimi.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТИМПАН

букшпан · горлопан · грижпан · жупан · клапан · кумпан · марципан · пан · пресшпан · пропан · тарпан · терпан · трепан · тульпан · тулюпан · турпан · тюльпан · форшпан · хлопан · шампан

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТИМПАН

тиляги · тим · тим-то · тимберс · тимол · тимоловий · тимофіївка · тимпаніт · тимпанічний · тимпанія · тимпанальний · тимпанник · тимуль · тимурівець · тимфа · тимчасовість · тимчасовий · тимчасовний · тимчасово · тимчасом

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТИМПАН

авран · автокран · аероплан · айран · англоман · антоціан · ардан · аркан · артезіан · атаман · бакан · баклажан · баклан · балабан · балаган · балан · балетоман · банан · барабан · чапан

Synonimy i antonimy słowa тимпан w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «тимпан» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ТИМПАН

Poznaj tłumaczenie słowa тимпан na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa тимпан na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тимпан».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

铃鼓
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pandereta
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

tambourine
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

डफ
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الدف
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

тимпан
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

tambourine
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

খঞ্জনি
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

tambourin
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

tamborin
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Schellentrommel
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

タンバリン
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

탬버린
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

tambourine
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tambourine
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தம்புராவை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

डफ
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

tef
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

tamburello
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

tamburyn
50 mln osób
uk

ukraiński

тимпан
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

tamburina
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ντέφι
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

tamboeryn
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tamburin
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tamburin
5 mln osób

Trendy użycia słowa тимпан

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТИМПАН»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa тимпан
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «тимпан».

Przykłady użycia słowa тимпан w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТИМПАН»

Poznaj użycie słowa тимпан w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тимпан oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Порталы в монументальной архитектуре Армении IV-XIV вв
Монастырь Негуци. Притвор. Южный портал 77. Монастырь Спитакавор-Аствацацин. Церковь. Тимпан западного портала 78. Монастырь Ованнаванк. Главная церковь. Тимпан западного портала 79. Арени. Церковь Богородицы.
Шмавон Рубенович Азатян, 1987
2
Klassicheskai︠a︡ filologii︠a︡ na sovremennom ėtape: ... - Сторінка 57
В этих сценах, на стороне А, тимпан находится или в руках у Эрота, или у женщины, или под ногами персонажей. Тимпан использовали в работе художники из м. Грифонов, Амазонок, м. "Олинф 5.156" и м. "Олинф 5.141", м.
Irina Vladimirovna Shtalʹ, ‎Institut mirovoĭ literatury imeni A.M. Gorʹkogo, 1996
3
Декоратино-прикладное искусство Дагестана: истоки и ...
Рис. 142. Рельеф с изображением львов в трехчастной композиции из сел. Кубачи. XIV — XV вв. ГЭ. Рис. 143. Тимпан двухпролетного окна с изображением геральдических львов и орнамента из сел. Кубачи. XIV— XV вв. ДГОИАМ.
М. М. Маммаев, 1989
4
Троица / 2014 (7): Газета Приход
Еще в 1989 году мне почти случайно подвернулась интересная работа — тимпан в кафедральном соборе в Тбилиси, где была когда-то роспись князя Гагарина. Эта роспись настолько обветшала, что сохранить ее было уже ...
Новый православный клуб, 2014
5
Сказочная древность
Гудит тимпан, льется песнь: «Эвоэ, эвоэ! Явись, Дионис, явись... Протесилай!» Долгая, безумящая пляска. Ее сознание тонет в этом вихре, рука выпускает тимпан, она падает, мрак заволакивает ей глаза. Но только на мгновение: ...
Фаддей Зелинский, 1921
6
Медовый траур:
Прости мою необразованность, но почему тогда «тимпан Блудницы»? Лежандр промокнул крутой лоб белым платком. Ночная жара ворочаласьвего влажной плоти, тлела под пылающей кожей лица. — Загляни всловарь! Тимпан ...
Тилье Ф., 2014
7
Фрески Церкви Спаса на Нередице в Новгороде: ... - Сторінка 163
Схема Л. А. Дурново. Ил. 161 Негативы: Фотоархив ИИМК РАН, нег. Ш-8307 (обший вид западной стены над хорами), 111-8711 (тимпан западного подпружного свода). Фот. экспедииий П. П. Покрышкина (стекло); нег. 11-178.
Надежда Пивоварова, 2002
8
Изобретение Иоганна Гутенберга : к 600-летию со дня ...
прессах тимпан прикреплен к каретке. В моей машине каретка, тимпан и фрашкет — каждый имеют два длинных рычага длиной в один фут, имеющих общие шарниры. Каретка совершает возвратно -поступательное движение ...
Евгений Львович Немировский, 2000
9
Художественная культура средневекового Дагестана: сборник ...
кавказ. чтений. — Л., 1981. — С. 22—23. 38 Тимпан — резной камень (или часть стены) над дверью или окном с полукруглой аркой. В тимпан часто помещают скульптуру, живописные изображения. Упомянутый тимпан 1404 г. из с.
М. М. Маммаев, ‎Дибирь Магомедович Магомедов, 1987
10
От изобразительности к орнаменту - Сторінка 204
Резной тимпан кубачинского двустворчатого окна эпохи средневековья с изображением традиционной сцены борьбы. Махачкала. Краеведческий музеш Фото автора Три опорные колонки средневекового двустворчатого окна.
Ельза Владимировна Кильчевская, ‎Эльза Владимировна Кильчевская, 1968

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТИМПАН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тимпан w wiadomościach.
1
С дома на Петроградской стороне сбили Мефистофеля
... завершенный лучковым фронтоном. Тимпан фронтона украшен лепным изображением демона с широко раскинутыми крыльями. Система Orphus ... «Мой район, Sie 15»
2
Еврейские музыкальные инструменты вчера и сегодня
ударные инструменты: тамбурин и тимпан (род литавр). Упоминается еще инструмент, называемый по-еврейски «шаиишим», предназначенный для ... «Еврейский информационно-социальные проект, Sie 15»
3
Св. пророк Самуил
... стража (там са филистимските началници); и когато влезеш в града, ще срешнеш група пророци, които слизат от хълма, и пред тях пластир и тимпан, ... «КРОСС, Sie 15»
4
Московская группа будет развлекать гостей фестиваля «Крым …
... это еще и возможность в живую увидеть такие необычные музыкальные инструменты, как бузуки, кифара, авлосы, флейты пана, систр и тимпан. «Информационное агенство Крым Медиа, Sie 15»
5
«Благословенный уголок земли»: Архангельское – Репьёвка
Тимпан украшен пальметкой. Надпись переводится следующим образом: «Он живой, который не умирает, всё живущее умрёт. Сына Мамата… «Новости Ульяновска, Maj 15»
6
За что была наказана бесплодная смоковница
Горе тем, которые с раннего утра ищут сикеры и до позднего вечера разгорячают себя вином; и цитра и гусли, тимпан и свирель и вино на пиршествах ... «Информационное агентство "Русская линия", Kwi 15»
7
Преображенский храм
Тимпан украшают ангелочки, шпиль поместился в некое подобие ракушки, окна четверика, как и колокольню, дополняют колонны, заметить можно и ... «РИА "МедиаРязань", Cze 14»
8
Как узнать Прагу за полтора часа
Первое из них – кубистический, полный углов фонарь, второе – каменный тимпан 13 века над воротами во двор монастыря. Теперь поворачивайте ... «Радио Прага, Maj 14»
9
Феномен религии в античном мире
Потому что он мужской бог, у него женские спутницы, его сопровождают восточные музыкальные инструменты ударные и духовые, флейта и тимпан, ... «Полит.ру, Wrz 13»
10
ХРАМЪТ НА КИБЕЛА – В ЧУДЕСАТА НА БЪЛГАРИЯ
Почти всички намерени статуи са на Кибела. Тя е облечена в дълъг хитон и химатион, седнала е на трон и държи тимпан в лявата ръка. При четири от ... «Нова добруджанска трибуна, Sie 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Тимпан [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tympan>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL