CO OZNACZA SŁOWO УМИРУЩИЙ
Definicja słowa умирущий w słowniku
umieranie, a, e.1. Kto nie może żyć wiecznie; śmiertelny Do którego diabła te gwiazdy są całe, nieśmiertelne, w tym miesiącu, ta ziemia jest głupia, martwa - i nieśmiertelna, a ja umieram, jestem żywy i inteligentny? (Gr., II, 1963, 54) .2. Kto umiera Śpi łabędź, zaśpiewaj! Niech twój haniebny głos, twój słodki śpiew! (Misik, Near the Well, 1967, 269); // w znaku ich umieranie, co, h.; umierać, co, huh Ten (ci), który umiera. Jaka kropla rosy dla umierającego Dla tego, kto puka bez siły? (Grab., I, 1959, 556); // rzadko To samo co marzenie. Zagnibid powiedział, że nie kochał [protopee] wszystkim parafianom, z żywego i martwego drzewa (Peace, III, 1954, 87)
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УМИРУЩИЙ»
Poznaj użycie słowa
умирущий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
умирущий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 439
Вмирущий лебедю, спХваШ Хай лине Теш скорбний голос, твХй солодкий спХв! (Мисик, Бита кринипд, 1967, 269); // у знач. 1м. умирущий, щого, ч.; умируща, що1, ж. Той (та), хто вмирае. Що краплина роси для вмирущого, Для того, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
2
Пригоди бравого вояка Швейка
З надлюдським зусиллям умирущий спробував підповзти до свого фельдмаршала. «Не муч себе, мій відважний солдате», _ сказав фельдмаршал і, злізши з коня, хотів подати йому руку. «Гай-гай, пане фельдмаршале, _ сказав ...
3
Za pravdu: roman - Сторінка 124
То повірте й мені, бо й я для вас умирущий. Пронизливий крик урвав його мову, потім по щільно скупченій юрбі пройшов бурхливий рух. Дарма силкувався піп протиснутися наперед — живий мур не розступався. Тільки з іншого боку, ...
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 543
(ічгдокіачу) впертий шпіепії «іі -і 5І -іа зі док. твердо вирішити; -ІІ 5І, /с ргізійрі к уєсі він твердо вирішив займатися ділом итіегаіік -а/-{ка т похорбнний дзвін іітіегаііісі1 ргід. умираючий, умирущий; конаючий итіегаійсі2 -епо т зроазі.
5
Янголи вигадують сни: неформатні історії реального міста у ...
Нової волі я навчаю людей — воліти цього шляху, якого сліпо трималася людина, і хвалити його, і не збочувати вже із нього, як то роблять хворі та умирущі! — Хворі та умирущі, ті, що зневажали тіло і землю й винайшли небо та ...
Він цілував умирущого, обливаючись гарячими сльозами. Слідом за ним прибігли його старші сини, упали на коліна біля постелі і в невимовній тузі цілували йому руки та обличчя, а найстарший, якого Вертер любив найбільше, ...
Johann Wolfgang von Goethe,
1982
7
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933--Oral ... - Сторінка 177
Не знаю сумнішої і трагічнішої ходи, ніж ці походи з молебнами на умирущі поля... Бог, однак, лишався або байдужим до гарячої молитви хлібороба, або не чув її (адже він он як високо й далеко від землі, бог!), і до обійстя його ...
James Earnest Mace, Інститут історії України (Національна академія наук України), Станіслав Владиславович Кульчицький,
2008
8
Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 7
... Усі козаки любили поважаного покійного старика; не раз він являвся серед них із хрестом у руках на стінах замка й під стрілами кримців та кулями ляхів словами віри бадьорив воїнів, перев'язував поранених, сповідав умирущих.
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka,
1966
9
Nezdolanni: roman - Сторінка 527
Стецюра поправив подушки під головою умирущого друга й відійшов набік; довго дивився в схудле обличчя, сіре, неначе густі осінні хмари. — Зв'язковий прибув з Городища, — відрапортував Микола Черніговець перед Стецюрою.
I︠U︡riĭ Buri︠a︡kivet︠s︡ʹ,
1991
10
Strata holodom - Сторінка 223
А потім, замість пояснювати йому причину їхньої смерти, показав йому, що онде на шляху видно повно мерців, а ще багато більше їх, померлих і умирущих, по хатах. Він вочевидь був дуже невдоволений моєю відповіддю, бо враз ...
Miron Dolot, Rostislav Dot︠s︡enko,
2002