Pobierz aplikację
educalingo
урбарія

Znaczenie słowa "урбарія" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA УРБАРІЯ

[urbariya]


CO OZNACZA SŁOWO УРБАРІЯ

Definicja słowa урбарія w słowniku

sam urbaria Podatek pieniężny płatny myślicielowi. Urbaria jest wspaniała i huczna przez trzy dni. Cel II. 304. Zapłacimy port, zapłacimy za bydło, ziemię i dom za zapłatę i usiądziemy w domu. Cel ІІІ 41


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УРБАРІЯ

аварія · арія · броварія · ветеринарія · кулінарія · ламінарія · лицарія · марія · парія · планарія · пролетарія · розмарія · санітарія · свинарія · семинарія · семінарія · цинерарія · цісарія · іван-і-марія

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УРБАРІЯ

ураховуватися · урахування · урахувати · урачити · ураяти · урбанізація · урбанізм · урбаніст · урбаністичний · урбаністка · урваний · урвант · урвати · урватися · урвиголова · урвипола · урвистий · урвисько · урвитель · урвище

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УРБАРІЯ

авдиторія · акваторія · алегорія · амбулаторія · антропометрія · артерія · артилерія · асиметрія · астрометрія · аудиторія · баберія · бактерія · буймистрія · букурія · бутафорія · бухгалтерія · біандрія · біжутерія · валькірія · валіснерія

Synonimy i antonimy słowa урбарія w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «урбарія» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA УРБАРІЯ

Poznaj tłumaczenie słowa урбарія na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa урбарія na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «урбарія».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

urbariya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

urbariya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

urbariya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

urbariya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

urbariya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

урбарии
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

urbariya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

urbariya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

urbariya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

urbariya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

urbariya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

urbariya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

urbariya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

urbariya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

urbariya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

urbariya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

urbariya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

urbariya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

urbariya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

urbariya
50 mln osób
uk

ukraiński

урбарія
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

urbariya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

urbariya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

urbariya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

urbariya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

urbariya
5 mln osób

Trendy użycia słowa урбарія

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УРБАРІЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa урбарія
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «урбарія».

Przykłady użycia słowa урбарія w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УРБАРІЯ»

Poznaj użycie słowa урбарія w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem урбарія oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pytanni︠a︡ istorii SRSR. - Сторінка 50
3536, арк. 52, ,58, 59, 61. Иосифінська «урбарія» — проведена в 1789 р. австрійським імператором йосифом 11 так звана «урбаріальна реформа», згідно з якою панщина 1 натуральні повинності були замінене грошовим чиншем.
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, ‎V. K. Osechynskyĭ, 1958
2
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 119
Чи відчували і розуміли їх мужики? Пісень, що говорили б про заходи австрійських цісарів коло поліпшення їх долі. нема. Одна-однісінька коломийка гірська згадує про «урбарію» та в ось який спосіб: А бодай ти, ватамане, тай хата ...
Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000
3
Istorīi͡a︡ seli͡a︡nstva Ukraĭnsʹkoĭ RSR. - Сторінка 293
Згідно з урбарієм, введеним в життя у 1772 — 1774 рр., поміщик повинен був забезпечити селянина садибою і земельним наділом. Розмір повного наділу (телек) залежав від якості грунту та розташування і міг становити від 18 до ...
Vadym Arkhypovych Di︠a︡dychenko, ‎Ivan Ivanovych Kompanii︠e︡tsʹ, 1967
4
Borotʹba seli︠a︡n Skhidnoï Halychyny proty feodalʹnoho ...
Селяни вимагали відновлення «йосифінської урбарії», за якою їх переводили на чинш 10°. Вони також пред'явили домінії претензії, що протягом ЗО — 40 років вона примушувала їх виконувати повинності зверх встановленої ...
Fedir Ivanovych Stebliĭ, 1961
5
История Украïнськоï РСР: Вызвольна вийна и воззьѣднання ...
З проведенням урбаріальної реформи, реалізація якої на Закарпатті покладалася фактично на самих феодалів, відбувалося дальше скорочення селянських наділів. Якщо рахувати середній наділ, згідно з урбарієм Марії-Терезії, ...
И. И. Артеменко, 1979
6
Klasova borot'ba seli︠a︡nstva Skhidnoï Halychyny : ... - Сторінка 452
При визначенні виду володіння керуватись не урбарієм 1820 р., а Йосифінським урбарієм, однак на випадок необхідності залишити в силі [положення про] строк давності. Зрештою, в [исоке] міністерство зволить ознайомитися з ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎A. H. Siset︠s︡'kyĭ, ‎F. I. Stebliĭ, 1974
7
Vyzvolʹna viĭna i vozzʹi︠e︡dnanni︠a︡ Ukraïny z ... - Сторінка 411
З проведенням урбаріальної реформи, реалізація якої на Закарпатті покладалася фактично на самих феодалів, відбувалося дальше скорочення селянських наділів. Якщо рахувати середній наділ, згідно з урбарієм Марії-Терезії, ...
Hryhoriĭ I︠A︡kovych Serhii︠e︡nko, 1979
8
Sotsialʹno-ekonomichni vidnosyny i klasova borotʹba na ...
відносини викликало посилення експлуатації селян-кріпаків. Землевласники, незважаючи на урбарії та інші реформи, виганяли селян на панщину стільки разів, скільки було потрібно, щоб забезпечити своє господарство робочими ...
Illi︠a︡ Havrylovych Shulʹha, 1965
9
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 129
В урбарії Ужанської домінії 1794 р. мовиться: “Ці ексцеси не приносять домінії значної шкоди, бо то робиться переважно в горах, де є достатньо лісів. Тамтешні осадники примушені розчищу вати ліси через нестачу ораниці; їм не ...
Сергій Федака, 2014
10
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 85
У свою чергу депутат клявся писати в протоколі теж лише правду. Текстом клятви відкривається кожний «поует рипсіа». За нею Йдуть запитання, на які кожне село повинно було дати вичерпні відповіді: 1. Чи має село якусь урбарію ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1971
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Урбарія [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/urbariya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL