Znaczenie słowa "утоплений" w słowniku

WYMOWA SŁOWA УТОПЛЕНИЙ

утоплений  [utoplenyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO УТОПЛЕНИЙ

Definicja słowa утоплений w słowniku

utopiony patrz utonięcie, opadanie, itp.

утоплений див. вто́плений, вто́пленик і т. д.

TŁUMACZENIE SŁOWA УТОПЛЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa утоплений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa утоплений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «утоплений».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 淹死的
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: ahogado
• Tłumacz ukraiński - angielski: drowned
• Tłumacz ukraiński - hindi: डूब
• Tłumacz ukraiński - arabski: غرق
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: утопленный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: afogado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: নিমজ্জিত
• Tłumacz ukraiński - francuski: noyé
• Tłumacz ukraiński - malajski: lemas
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: ertrunken
• Tłumacz ukraiński - japoński: 溺死しました
• Tłumacz ukraiński - koreański: 익사
• Tłumacz ukraiński - jawajski: klelep
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: chết đuối
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மூழ்கி
• Tłumacz ukraiński - marathi: बुडालेला
• Tłumacz ukraiński - turecki: boğuldu
• Tłumacz ukraiński - włoski: annegato
• Tłumacz ukraiński - polski: utonął
• ukraiński: утоплений
• Tłumacz ukraiński - rumuński: înecat
• Tłumacz ukraiński - grecki: πνίγηκε
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: verdrink
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: dränktes
• Tłumacz ukraiński - norweski: druknet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УТОПЛЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa утоплений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem утоплений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Воспроизводство населения и демографическая политика: ...

Утопления сокращают среднюю продолжительность жизни в больней степени, чеа ряд болезней. В частности, смертность от инфекцпошгах и паразитарных болезней и болезней органов пивоварения вместе взятых снижают ...

Пēтерис Звидрин̦ш, ‎Юрис Крūмин̦ш, ‎А. Н. Лапиньш, 1988

Компетентностно-ориентированное обучение в медицинском вузе

Определение понятия утопления. Виды и периоды утоплений. Особенности утоплений в пресной и соленой воде. 2. Интенсивная терапия и реанимация при различных видах утоплений на догоспитальном и госпитальном этапах.

Н. Рыбакова, ‎А. Артюхина, ‎Н. Гетман, 2015

Основы судебной медицины и психиатрии

Этот тип наблюдаетсяпри утоплении взагрязненной жидкости, воде с частицами пескаи т. п. Приспастическом типе утопления не наблюдается явлений, характерных для истинного утопления. Приисследовании трупа выявляют ...

Георгий Колоколов, ‎Виктория Калемина, 2015

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Натомість «А хто спокусить одного з тих малих, що вірують, такому було б ліпше, якби млинове жорно повішено було йому на шию і він був утоплений у глибині моря» (Матвій 18.6–10). Це пророцтво, настанова, наказ дбати про ці ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Правовые основы судебной медицины и судебной психиатрии в ...

... альгологических исследований (наличие планктона) в случаях утоплений (образцы воды из мест обнаружения трупов И предполагаемых мест утопления) И для спектрального анализа в случаях отравлений, химических ожогов, ...

Коллектив авторов, 2014

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 965

утоплений drowned. утопленик (утоплениця) drowned man (drowned woman). утоплення drowning. утоптати див. утоптувати. утоптування treading, trampling. утоптувати, утоптати to tread/to trample down, to beat. уторговувати, ...

Гороть Є. І., 2009

Narys istoriï ukraïnsʹkoï muzyky: do 90-richchi͡a͡ ... - Сторінка 319

«Утоплена» написана пізніше «Різдвяної ночі», але в ній М. Лисенко знову повертається до чергування музичних номерів з розмовними діалогами. Тому «Утоплена» — це перехідна п'єса між оперою та оперетою, але роль музики ...

Andriĭ Olʹkhovsʹkyĭ, ‎Nat͡s͡ionalʹna muzychna akademii͡a͡ Ukraïny im. P.I. Chaĭkovsʹkoho, 2003

Pochatky ukraïnsʹkoï komediï (1619-1819) - Сторінка 81

Брат утопленого ляха. Як пятий акт великодньої драми малює позамогильне життя Гіпомена й Діоктита, так пята інтермедія це властиво продовження четвертої й займається позамогильним життям утопленого ляха. А саме лях ...

Mykhaĭlo Vozni͡a͡k, 1955

Pochatky ukraïnsʹkoï komediï, 1619-1819 - Сторінка 81

Брат утопленого ляха. Як пятий акт вели- кодньоУ драми малюе позамогильне життя Ппомена й Дюктита, так пята штермед1Я ие властиво продов- ження четвертоУ й займаеться позамогильним життям утопленого ляха. А саме ...

Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1955

Mykola Vitaliĭovych Lysenko - Сторінка 123

Лисенко закінчив оперу «Утоплена», теж на лі- бретто М. Старицького. Вперше її було поставлено в Харківському оперному театрі щойно створеною трупою М. Старицького. В «Утопленій» були зайняті кращі виконавські сили, ...

L. Arkhimovych, ‎Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1963

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УТОПЛЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo утоплений w wiadomościach.

Меньше еще не было. С начала года в Беларуси утонуло 325 …

Почти половина утоплений происходит во время купания. Среди других причин — падение в воду, ловля рыбы с берега и принятие ванны. TUT. «TUT.BY, Wrz 15»

Учимся оказывать первую медпомощь. Есть повод …

... травм, полученных в результате ДТП, ожогов, падений или утоплений, происходит до 10% всех случаев смерти и до 15% всех случаев инвалидности. «Серов. Газета, Wrz 15»

Более 80 человек утонули в Нижегородской области в январе …

Таким образом, за июль от случайных утоплений погибли 23 человека. Как сообщалось ранее, 11 августа 2015 года в Нижегородской области из ... «Mail.Ru, Wrz 15»

Жалобы москвичей на отравления участились из-за раннего …

Утоплений вдвое меньше - было 112, стало 56. Отравлений грибами было 11, стало 31", - сказал Плавунов на пресс-конференции в понедельник. «Интерфакс, Sie 15»

Число самоубийц в Псковской области в 2,5 раза превышает …

Вместе с тем в регионе наблюдается снижение смертности в результате ДТП, стихийных бедствий, числа случайных утоплений, а также сократилось ... «http://glavny.tv/googlenews.xml, Sie 15»

Смертность россиян в первом полугодии выросла на 2,8%

Рост смертности наблюдается по всем основным группам причин, кроме внешних: ДТП, отравлений, убийств и самоубийств, утоплений и т.д. «МедНовости, Lip 15»

З липня у Львові купатися можна лише на Винниківському озері

Статистика по місту Львову – 1 утоплений цього року. Такі випадки трапляються на безгосподарських озерах. Винниківське озеро – єдине у Львові, яке ... «Варіанти, Lip 15»

В Брестской области за уикенд утонуло 3 человека, в т.ч. 11 …

Всего за июнь-июль 2015 года от утоплений в воде погибло 23 человека. Среди них 5 купались в нетрезвом виде в запрещенных местах. С начала июня ... «Вечерний Брест, Lip 15»

Нарушение правил безопасного поведения на воде – главная …

Нарушение правил безопасного поведения на воде – главная причина утоплений. 08.07.2015. С начала лета 2015 года в водоемах и водотоках ... «Следственный комитет Республики Беларусь, Lip 15»

В жаркие выходные в Бурятии произошёл всплеск утоплений

В прошедшие знойные выходные в Бурятии зарегистрировано несколько утоплений, а также спасений на воде. Очевидцы рассказывают о том, что ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, Cze 15»