Pobierz aplikację
educalingo
відбирати

Znaczenie słowa "відбирати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІДБИРАТИ

[vidbyraty]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДБИРАТИ

вбирати · вибирати · видирати · вижирати · визбирати · визирати · вимирати · випирати · витирати · впирати · втирати · віддирати · відмирати · відпирати · відтирати · гирати · добирати · дожирати · дозирати · допирати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДБИРАТИ

відбив · відбивальний · відбивальник · відбивальниця · відбиваність · відбиваний · відбивання · відбивати · відбиватися · відбивач · відбивний · відбирання · відбиратися · відбити · відбитий · відбитися · відбитка · відбиток · відбиття · відблиск

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДБИРАТИ

дотирати · забирати · завмирати · задирати · зажирати · зазирати · замирати · запирати · затирати · збирати · здирати · зжирати · мирати · набирати · навибирати · навидирати · надбирати · наддирати · надзирати · надирати

Synonimy i antonimy słowa відбирати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відбирати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДБИРАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa відбирати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відбирати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відбирати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

选择
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

elegir
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

choose
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

चुनना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

اختار
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отбирать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

escolher
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

পছন্দ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

choisir
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Keluarkan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

wählen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

選択します
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

선택
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

milih
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chọn
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தேர்வு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

निवडा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

seçmek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

scegliere
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wybierać
50 mln osób
uk

ukraiński

відбирати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

alege
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

επιλέξτε
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

kies
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

välja
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

velge
5 mln osób

Trendy użycia słowa відбирати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДБИРАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa відбирати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «відбирати».

Przykłady użycia słowa відбирати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДБИРАТИ»

Poznaj użycie słowa відбирати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відбирати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 114
ВІДБИРАТИ: відбирати / відібрати памороки (тяму і г. ін.). І. у кого, кому. Хто-небудь втрачає здатність нормально мислити або сприймати щось. Знов почало в мене одбирати памороки (Н.-Лев). 2. у кого. Позбавляти кого-небудь ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
А - Н: - Сторінка 238
1. виділятися, 1. виявлятися, віддзеркалюватися, відлунювати, 1. відставати, 1. впливати. відбирання див. вибір. 1. ВІДБИРАТИ (брати в когось що-не- будь насильно), ЗАБИРАТИ, ВІДНІМАТИ, ВІДІЙМАТИ, ВИЛУЧАТИ, РЕКВІЗУВАТИ; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Історія України: Посібник - Сторінка 222
Натомість литовський князь зобов'язався не порушувати усталений порядок, не відбирати земель у місцевої знаті та призначати на посади на українських землях лише українців. Литовський князь скрізь в Україні запевняв, що не ...
Олександр Палій, 2015
4
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
До них, перш за все і можна віднести ПСПУ, Блок Литвина, ПЗУ, Блок партії пенсіонерів України, Партію зелених України. По-друге, партії або блоки брали участь у виборах для того, щоб відбирати голоси у собі подібних, тобто їх ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
5
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 106
Похімічному складу газу можна було судити, як проходив технологічний процес випалювання клінкору (напівфабрикат цементу). Пробу газів потрібно було відбирати з комина під самим дахом заводського будинку. Тяжкі там були ...
Яремчук Василь Адамович, 2007
6
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
(відбирати) to win over відбиватися, відбитися 1. (відламуватися) to break off 2. (захищаючись) to defend oneself (against);to beatoff,torepulse 3. (лишати слід) to leave an imprint 4. (відображатися) to be reflected5.(впливати) to affect ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
7
Чернобыль: Зона отчуждения : Сб. науч. тр. - Сторінка 18
Карта-схема точок відбирання проб ґрунту На рис. 4 наведено карту-схему точок відбирання проб ґрунту (близько 1 300 точок) у зоні відчуження для визначення щільності забруднення ґрунту ^Зг. Для усунення впливу крайових ...
В.Г Барьяхтар, ‎Национальная академия наук Украины, 2001
8
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 14
Такі значні розбіжності в поглядах на відбирання та експертизу листів, на нашу думку, є результатом нерозробленості ряду теоретичних питань про поняття і функціональне навантаження так званого масового історичного ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1971
9
Organizat︠s︡ii︠a︡ roboty naukovoho prat︠s︡ivnyka: metodyka ...
Відбирання становить один з головних факторів, що забезпечують успіх творчого процесу. При відбиранні відбувається знищення, 'відкидання тих чи тих думок, тверджень, гіпотез. Суть відбирання схарактеризовано такими ...
Konstantin Grigorʹevich Voblyĭ, 1947
10
Khemii︠a︡ zerna ta metodi viznachenni︠a︡ skladovikh ... - Сторінка 7
При відвантаженні з елеваторів пробу відбирають з безперервної струмини зерна відром або особливим черпаком, при чому відро повинно пересікти неодмінно всю струмину. Відбирання треба провадити періодично через ...
V. G. Panasi︠u︡k, 1935

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДБИРАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відбирати w wiadomościach.
1
Псевдовлада Криму почала частково відбирати паспорти РФ у …
Влада анексованого РФ Криму почала відбирати раніше видані російські паспорти у людей з тимчасовою реєстрацією на півострові. Про це пише ... «Hromadske.tv, Wrz 15»
2
Гравець Говерли: У Динамо можна відбирати очки
Півзахисник Говерли Віталій Гемега, який був узятий в оренду у Динамо, з нетерпінням чекає зустрічі з командою Реброва. "І я, і вся команда чекаємо гри ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
3
Лорак просить Порошенка не відбирати звання Народної, бо у …
Як написала сама співачка на своїй сторінці у Facebook, Ані Лорак вважає законопроект про позбавлення її звання "Народної артистки України" ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
4
Взимку уряд може відбирати газ у приватних компаній
Міністр енергетики Володимир Демчишин допускає, що уряду взимку доведеться керувати ситуацією в "ручному режимі" і забирати газ у приватних ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
5
Чечоткін пропонує Раді відбирати землю поблизу лісів за …
Голова Державної служби з надзвичайних ситуацій (ДСНС) Микола Чечоткін запропонував народним обранцям ввести відповідальність за стан ... «РБК-Україна, Wrz 15»
6
ЄС стежить за тим, хто буде відбирати антикорупційних …
У представництві Євросоюзу відзначають, що до складу комісії з обрання керівництва Антикорупційної прокуратури мають потрапити тільки ... «Українська правда, Wrz 15»
7
Голкіпер Зорі: Приємно відбирати очки у чемпіона
Здорово налаштувалися. Нас не треба мотивувати на такі поєдинки, як з київським Динамо. Ми й самі прекрасно все розуміємо. Приємно відбирати очки ... «Корреспондент.net, Sie 15»
8
Колишній головний юрист Курченка збирається відбирати нових …
Колишній голова наглядової ради "Брокбізнесбанку", якого називали головним юристом бізнесмена-втікача Сергій Курченка, Денис Бугай моніторитиме ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lip 15»
9
Банкам заборонили відбирати житло через дітей, що там …
В іпотечних неплатників з дітьми з'явився новий шанс не допустити виселення із заставленого по кредиту житла. Вони можуть скористатися одним з ... «Finance.ua, Lip 15»
10
Банкам дозволили відбирати в українців квартири за старі борги …
Виявилося, що, банк може вимагати доплатити за придбану людиною квартиру або будинок, якщо вони колись у минулому закладалися старими ... «Finance.ua, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відбирати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidbyraty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL