ВІД’ЇДАТИ - definicja i synonimy słowa від’їдати w słowniku

CO OZNACZA SŁOWO ВІД’ЇДАТИ

Definicja słowa від’їдати w słowniku

odejść, ayu, aesh, nedok., jeść, jeść, jeść, dokować. Pierwsze przejście Wybuch, zjedz coś. Przerażony jak wilk nad świniami: pił nogi i płakał (Nomis, 1864, nr 4692) .2. tylko dok. i niewyszukany., str. Zakończ jedzenie; zjedz - Weź to i zjedz to! - Już mówię, moje ubrania (Gl.). przejście i niewyrafinowane., rzadko. Zjedz coś, czego wcześniej nie mogłeś jeść z pewnych powodów; dostać dużo jedzenia Jedz, idź na śniadanie, bo nie jadłeś śniadania; Tutaj zostały ofiarowane, a oni jedli tam (Nomis, 1864, nr 8325). від’їдати, а́ю, а́єш, недок., ВІД’Ї́СТИ, ї́м, ї́си, док. 1. перех. Відгризати, з’їдати частину чого-небудь. Розжалобивсь, як вовк над поросям: від’їв ніжки та й плаче (Номис, 1864, № 4692).

2. тільки док., перех. і неперех., розм. Закінчити їсти; наїстися. — То беріть та їжте! — Я вже, каже, своє од’їв (Сл. Гр.).

3. перех. і неперех., рідко. З’їдати ту кількість чого-небудь, яку раніше не можна було їсти з певних причин; наїдатися досхочу. Їж, відвідай за снідання, бо тобі поснідати не довелось (Сл. Гр.); Тут одпили, а там од’їли (Номис, 1864, № 8325).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «від’їдати» w słowniku.

Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІД’ЇДАТИ

vyïdaty

vʺïdaty

doïdaty

zaïdaty

zʺïdaty

nadoïdaty

nadʺïdaty

naïdaty

nedoïdaty

obʺïdaty

pereïdaty

povyïdaty

povidʺïdaty

podoïdaty

pozaïdaty

pozʺïdaty

ponadʺïdaty

poïdaty

proïdaty

pidʺïdaty

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІД’ЇДАТИ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІД’ЇДАТИ

SŁOWA POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІД’ЇДАТИ»

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІД’ЇДАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa від’їдати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa від’їдати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «від’їдати».

Tłumacz ukraiński - chiński

吃掉

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

comer fuera

570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

eat off

510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बंद खाने

380 mln osób

Tłumacz ukraiński - arabski

تناول الطعام خارج

280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

наедать

278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

comer fora

270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বন্ধ খাওয়া

260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

manger sur

220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Untuk pergi

190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

essen aus

180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

オフ食べます

130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

오프 먹고

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

mangan mati

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ăn off

80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஆஃப் சாப்பிட

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

बंद खाणे

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

dök yala

70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

mangiare fuori

65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

jeść

50 mln osób

ukraiński

від’їдати

40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

mânca off

30 mln osób

Tłumacz ukraiński - grecki

τρώνε έξω

15 mln osób

Tłumacz ukraiński - afrikaans

eet af

14 mln osób

Tłumacz ukraiński - szwedzki

äta av

10 mln osób

Tłumacz ukraiński - norweski

spise av

5 mln osób

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІД’ЇДАТИ»

100%

Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «від’їдати» w różnych krajach.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІД’ЇДАТИ»

Poznaj użycie słowa від’їдати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem від’їдати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

висьорбувати, від'їдати, від'їдатися, вкуш'ати, гамати, гамкати, гламати, глидати, глитати, годуватися ("Говори та годуйся"), гризти, дегустувати, джвакати, джвякати, доїдати, допастися (до їжі), жвакати, жвакувати, жвахтати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Аліса в Дивокраї: для молодшого і середнього шкільного віку

... вона зіткнулася з власними стопами! Як Аліса не злякалася, але змикитила, що гаятися не можна, бо вона з несамовитою швидкістю стискається, тож дівчинка мерщій взялася від'їдати від іншого шматка. Підборіддя її так щільно.

Керролл Л., 2013

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 162

... alienated, es- tranged (from). відірваність isolation; loneliness. відірвати див. відривати 1. відіслати див. відсилати. відіспатися to sleep off; to make up for lost sleep, to have a long sleep; to have a good night's rest. від'їдати, від'їсти to ...

Гороть Є. І., 2009

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 40

См. оть Від'їдати до Від'їхати. Одк... См. оть Відкадити до Відкушувати. 0дл... См. оть Відлазити до Відлясок. 0дм. См. оть Відмага до Відм'ялити. Одна См. Один. Одн... См. оть Віднаджувати до ВідНЯТИ. - Однак, нар. Однако. Хоча ...

Borys Hrinchenko, 1996

Halychyna pid chas rosiĭsʹkoï okupat͡siï: serpenʹ 1914 - ...

„Сумнївним був би їуепіх: дуже тяжке було би практичне здїйснене пляну від- ідати всї школи в краю у руки виключно тілько учителїв | візваних з внутрішних далеких губернїй "... Автор шукае способу, як образувати місцевих учителїв ...

Ivan Petrovych, 1915

Znaczenie słowa "від’їдати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВІД’ЇДАТИ