Pobierz aplikację
educalingo
відшмаганий

Znaczenie słowa "відшмаганий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІДШМАГАНИЙ

[vidshmahanyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ВІДШМАГАНИЙ

Definicja słowa відшмаганий w słowniku

nieszczęśliwy, i, e. Diyapr. przejść min h. uderzyć. Na wędrownych ścieżkach, w deszczu, więźniowie z Verkhivni (Rybak, Error .., 1956, 265) odeszli z odcięciem cięcia.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДШМАГАНИЙ

бганий · благаний · виструганий · вичовганий · вишмаганий · відструганий · гляганий · заверганий · залиганий · запряганий · заструганий · затяганий · зачовганий · зашмаганий · збіганий · злиганий · зляганий · знемаганий · зобганий · зібганий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДШМАГАНИЙ

відшкрябати · відшкрябатися · відшкрябувати · відшкрябуватися · відшліфований · відшліфовування · відшліфовувати · відшліфовуватися · відшліфування · відшліфувати · відшмагати · відшмарувати · відшматувати · відшморгнути · відшпандорити · відшпарити · відшпилити · відшпилитися · відшпилювати · відшпилюватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДШМАГАНИЙ

зчовганий · набіганий · наверганий · налиганий · наструганий · настяганий · невблаганий · непоганий · неструганий · обструганий · обторганий · обчовганий · обшмаганий · обшморганий · обшмульганий · обшуганий · побганий · підобганий · підструганий · підібганий

Synonimy i antonimy słowa відшмаганий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відшмаганий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДШМАГАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa відшмаганий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відшмаганий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відшмаганий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

vidshmahanyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vidshmahanyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

vidshmahanyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

vidshmahanyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vidshmahanyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

видшмаганий
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

vidshmahanyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

vidshmahanyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

vidshmahanyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

vidshmahanyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vidshmahanyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

vidshmahanyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

vidshmahanyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

vidshmahanyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vidshmahanyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

vidshmahanyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

vidshmahanyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

vidshmahanyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

vidshmahanyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

vidshmahanyy
50 mln osób
uk

ukraiński

відшмаганий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

vidshmahanyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vidshmahanyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vidshmahanyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vidshmahanyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vidshmahanyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa відшмаганий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДШМАГАНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa відшмаганий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «відшмаганий».

Przykłady użycia słowa відшмаганий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДШМАГАНИЙ»

Poznaj użycie słowa відшмаганий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відшмаганий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Кандід
Він ішов, відшмаганий різками, ледве тримаючись на ногах, після проповіді, розгрішення і благословення, коли до нього підійшла стара жінка і сказала: — бадьорись, сину мій, і йди за мною. роЗділ СьоМий ЯК Стара ПіКлУВалаСь ...
Вольтер, 2014
2
Tvory u vosʹmy tomakh - Том 7 - Сторінка 647
... провину люто відшмаганий шпіцрутенами, і саме тоді дав обіт мовчати і тільки церковним дзвоном подавати голос до людей аж поки «не прийде на землю вдруге Христос і не спопелить своїм гнівом усіх панів та генералів».
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1986
3
Materialy Naukovoï konferent︠s︡iï molodykh uchenykh ...
Ось яку картину спостерігав Купер на цій «упорядкованій» плантації: негр, який, намагався втекти, був відшмаганий батогом так жорстоко, як тільки міг витримати, а після цього його примусили працювати в по лі. Підчас обіду йому ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova. Naukova konferent︠s︡ii︠a︡ molodykh uchenykh, ‎V. O. Fedosi︠e︡i︠e︡v, 1968
4
Rozpovid' pro nespokiĭ tryvai︠e︡ - Том 3 - Сторінка 156
співав йому старовинних козацьких пісень. За відомостями Володимира Юхимовича, дід був з миколаївських, двадцятип'ятирічної служби, солдатів, був за якусь провину люто відшмаганий шпіцрутенами, і саме тоді 1»
I︠U︡riĭ Smolych, 1972
5
Минуле України в романтичних історіях - Сторінка 82
... одягти на голову ковпак і відправити у степ. Коня вдарили й налякали пострілом із рушниці. Нажахана тварина стрімко понеслася крізь хащі, завдаючи своєму голому вершнику численні поранення. Лише пізно вночі відшмаганий, ...
Євген Луняк, 2007
6
Мій Роман: роман - Сторінка 37
Бабині руки й ноги жорстко розправилися з само- стійництвом Боліка й Яськи. Першу відправили на покаяння додому, а малий розкудланий вовчук, відшмаганий ременем, до вечора стояв у прохідному кутку (між дверима з вітальні ...
Тетяна Каплунова, 2007
7
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 374
Каже йому на це відшмаганий: «Якщо ти хотів поквитатися зі мною тут, на горішній полиці, коли я лежу голий, а віник у тебе в руках, — будь ласка, маєш рацію; але якщо ти так пожартував, то скажу тобі, що я таких жартів не люблю ...
Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz͡han, 1968
8
Kolekt︠s︡ii︠a︡ prystrasteĭ
"Відшмаганий" так і не відбулося, зате коли я повернулася з практики, балкон моєї кімнати прикрашали великі вікна, відчинити які вистачало сили тільки в тата. Наша співпраця з "Лазаретом" на цьому завершилася, ми перестали ...
Natalka Sni︠a︡danko, 2001
9
Tvory: Domylka Onore de Balʹzaka, roman. Opovidanni︠a︡
... котячими кроками блукає по кімнатах дворецький Жегмонт, Марина лежить на скрині у вузенькому душному коридорі і крізь пелену сліз бачить сумовите обличчя Василя. А дід Муоій, відшмаганий жандармами, так і лежить ниць ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1963
10
Ukraïnsʹka kulʹtura: zahalʹni pytanni︠a︡ : ... - Сторінка 201
V. O. Shevchuk, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДШМАГАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відшмаганий w wiadomościach.
1
Казка про царя Пуйла, його вірного опричника та Кролика-убивцю
І вже відшмаганий налив Санькє стаканяку водкі, приговарівая: "Випєй за Русь-матушку напітку целєбнава да за здоров'я царя-батюшкі, опосля і ... «Depo.Донбас, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відшмаганий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidshmahanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL