Pobierz aplikację
educalingo
відвозити

Znaczenie słowa "відвозити" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІДВОЗИТИ

[vidvozyty]


CO OZNACZA SŁOWO ВІДВОЗИТИ

Definicja słowa відвозити w słowniku

zabrać, ozhu, oziš, nedok, VISIT, zu, zhes; min h. odlot, szczęście, lo; mn zabrano; dok, wiadukt Noś, dostarcz gdzieś. Christa spojrzała na niego - to Mariansky Cyryl. To ten, który pierwszy zabrał ją do miasta (Mirny, III, 1954, 310); Zabrał towar Hucułów do miasta i wrócił z różnymi ładunkami (Rybak, Op 1949, 23); Zabrali Petrusję, młodą Ta i zabrali ją do miasta w wiązkach (Szewch., II, 1953, 225); Są proszeni o zabranie ich na stację samochodem (Le, Mezhgore, 1953, 177). DISCOVER, Ozhu, ozysh, doc., Perh. Zakończ, zatrzymaj karetę.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДВОЗИТИ

ввозити · вивозити · виморозити · возити · відморозити · грозити · довозити · завозити · загрозити · зайолозити · заморозити · засльозити · заснозити · заялозити · звозити · зморозити · конозити · морозити · навозити · надвозити

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДВОЗИТИ

відводини · відводити · відводитися · відводка · відводок · відвозитися · відвойований · відвойовування · відвойовувати · відвойовуватися · відволікання · відволікати · відволікатися · відволікти · відволати · відволога · відвологлий · відвологнути · відвологти · відволода

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДВОЗИТИ

напривозити · наялозити · обвозити · обморозити · перевозити · переморозити · поввозити · повивозити · повозити · повідвозити · погрозити · позавозити · позвозити · поморозити · понавозити · привозити · пригрозити · приморозити · підвозити · підморозити

Synonimy i antonimy słowa відвозити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відвозити» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДВОЗИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa відвозити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відвозити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відвозити».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

穿梭
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

shuttling
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Shuttling
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

चक्कर
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مكوكية
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отвозить
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

shuttling
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

টালা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

navette
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

mengambil kembali
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pendelt
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

往復
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

왕복
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

njupuk maneh
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

con thoi
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

திரும்ப அழைத்து
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

परत घेणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

geri almak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

spola
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

kursującą
50 mln osób
uk

ukraiński

відвозити
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

shuttling
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μετακινούνται
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

shuttling
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

shuttling
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

skyt
5 mln osób

Trendy użycia słowa відвозити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДВОЗИТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa відвозити
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «відвозити».

Przykłady użycia słowa відвозити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДВОЗИТИ»

Poznaj użycie słowa відвозити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відвозити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 159
... води water drainage; ~ тепла heat abstraction/removal. відвезення transporting, taking away. відвезти див. відвозити. відвернення prevention, precluding, averting, warding off. відвернути (ся) див. відвертати(ся). відвертання 1.
Гороть Є. І., 2009
2
Novymy shli︠a︡khamy: opovidanni︠a︡
Опісля, коли люди не дали себе заманювати, тоді вони вже при допомозі місцевих яничарів, негрів, почали ловити, як звірят і відставляти до берега західнього моря, відтак садовити на кораблі й відвозити, — куди?... Опісля люди ...
H. Domashovet︠s︡ʹ, 1957
3
Vybukh na svitanku: vybrani tvory - Сторінка 370
Купріян того не почув і вів своє: — Люблю привозити гостей. А відвозити їх із села... невелика охота. Теперка й своїх часом доводиться відвозити. Ось Тимкова з Тодосьчиним гайнула... Тимко від злості місця собі не знаходить.
I͡Akiv Nestorovych Stet͡si͡uk, 1982
4
U krutez︠h︡i shalu - Сторінка 222
Volodymyr Pasika, 1979
5
Нiмеччина очима остарбайтера: розповiдi про пережите
на підвісну вагонку на монорельсі і відвозити метрів за тридцять далі та висипати в спеціальну яму. З ями, коли вона була повна, шлак вивозили автомашиною кудись на звалище. Поляка Павельца Едуарда, залишили на мийці, ...
Stepan Kut︠s︡aĭ, ‎Степан Куцай, 2003
6
Принц Ґаліїї: - Сторінка 450
Одначе довго ви ıı проводжали,— правив своєı Фернандо.— Маиже цілу годину... Ага, зрозуміло! Усе гаразд, панове. Виявляється, моя сестра поселилася не тут, а десь в іншому місці, і кузенові Аквітанському довелося відвозити ıı.
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
7
Емма
Для того, щоб забирати і відвозити її додому, ми маємо карети, а наш стиль життя, якщо додати до нього Джейн Ферфакс, ніколи і ніяк від цього не постраждає. Мені дуже не сподобається, якщо Райт коли-небудь подасть нам такий ...
Джейн Остен, 2007
8
Чебрець в молоці
Але вирішили не відвозити додому. Навіть у серпні ні разу не іздили: вирішили відпочити від усього цього. Софійці через рік вступати кудись на навчання _ потрібно берегти сили, поки є змога. Я насолоджуюся іі' товариством, ...
Наталка Сняданко, 2013
9
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Коли люди після закінчення богослужіння почали виходити з храму, емдебісти і енкаведисти стали їх вибірково арештовувати, садовити на вантажівку і відвозити до Товстого в райвідділ НКВС на слідство. В число арештованих ...
Богдан Савка, 2009
10
Амаркорд
Але вирішили не відвозити додому. Навіть у серпні ні разу не їздили: вирішили відпочити від усього цього. Софійці через рік вступати кудись на навчання — потрібно берегти сили, поки є змога. Я насолоджуюся її товариством, ...
Наталка Сняданко, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДВОЗИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відвозити w wiadomościach.
1
У Франківську таксиста судять за побиття нетверезих клієнтів
Однак між водієм авто і п'яною компанією виникла суперечка: таксист відмовлявся відвозити одного із чоловіків, оскільки той був не тверезий і забруднив ... «Версії, Wrz 15»
2
Угорщина образилася на Хорватію через мігрантів і вирішила …
А Хорватія не має права біженців які до них прилізли пакувати в автобуси і зразу відвозити в Угорщину і там залишати, щоб Угорці з ними парилися. «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
3
Мігранти намагаються потрапити до Європи через Хорватію
Поліція Хорватії підтвердила прибуття мігрантів із Сербії і застерегла, що всіх їх буде відвозити до цетрів прийому біля столиці Загреб. Речник поліції у ... «espreso.tv, Wrz 15»
4
В Угорщині через мігрантів оголосили надзвичайний стан
Поліцейські автобуси будуть відвозити шукачів притулку до центрів реєстрації заяв. Якщо їхні заяви на отримання політичного притулку будуть відкинуті ... «espreso.tv, Wrz 15»
5
Житловий комплекс «Рівненська Брама» - комфорт та …
... адже не потрібно буде відвозити дитину до початку робочого дня та забирати опісля, вона буде під пильним наглядом вихователів поруч із домівкою. «Сайт міста Рівне, Wrz 15»
6
Терористи усвідомили, що їх та Росію ненавидять на сході України
Один співробітник розповів, що він на своїй машині допомагав знайомим зі Львова відвозити до Чугуєва каски, бронежилети і снаряди для учасників АТО ... «Інформатор, Wrz 15»
7
У Виноградові відкрили клас для навчання дітей з особливими …
... підготовчому класі розпочинатиметься о 8:30, а привозити дітей, які проживають у селах, та відвозити їх додому після обіду буде спеціальний автобус. «PMG.ua, Wrz 15»
8
У мережі з'явилось відео розгону і викрадення мітингувальників в …
... що "республіка" у них передусім "донецька", а потім вже "народна". А потім стали "пакувати" і відвозити "на підвал" найактивніших учасників акції". «5 канал, Wrz 15»
9
Засновник видавничого дому “Коммерсант” закликає росіян …
Тому він рекомендує росіянам їхати хоча б на два-три місяці, а головне - відвозити дітей. При цьому засновник “Комерсанта” наголосив, що ті, кому ... «Вікна online, Sie 15»
10
На Львівщині інвалід збирає й здає пляшки та макулатуру, аби …
Відвозити назбиране до пункту прийому склотари хлопцю допомагає батько. Виручені вісімнадцять гривень одразу везуть до лікарні, де стоїть скринька ... «Щоденний Львів, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відвозити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidvozyty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL