Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "вой" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВОЙ

вой  [voy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВОЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вой» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa вой w słowniku

wojna m. Wojna; bitwa. Królowie, królowie, pozwólcie wojnie walczyć! Kleń III. 43. Od ciebie, bracie, aby spojrzeć na gości: czy z żywej wojny, z czystego pola, czy z chwalebnych ludzi z Zaporoża? O 1861. X. 89 вой м. Война; битва. Королі, королі, пустіть на вой воювать! Чуб. III. 43. Відкіля тебе, братіку, в гості виглядати: чи з буйного вою, чи з чистого поля, чи з славного люду Запорожжя? О. 1861. X. 89.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вой» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВОЙ


аналой
analoy̆
герой
heroy̆
гобой
hoboy̆
гой
hoy̆
дармой
darmoy̆
йой
y̆oy̆
ковбой
kovboy̆
кой
koy̆
конвой
konvoy̆
левкой
levkoy̆
либой
lyboy̆
мой
moy̆
накой
nakoy̆
налой
naloy̆
ізгой
iz·hoy̆
ґой
goy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОЙ

возовня
возок
возороб
возоробня
возрости-літ
возростивши
возярка
войдування
войдувати
войдуватися
война
войний
войовитий
войовник
войовниця
войовничість
войовниче
войовничий
войовничо
войтуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОЙ

ой
ой-ой
отой
оттой
палеозой
перетой
пермалой
позатой
прибой
протерозой
слой
сой
спокой
такой
тамтой
той
устой

Synonimy i antonimy słowa вой w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вой» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОЙ

Poznaj tłumaczenie słowa вой na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa вой na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вой».

Tłumacz ukraiński - chiński

哈尔
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Howl
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Howl
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

चीख़
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

عواء
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вой
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

uivo
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

Voy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

hurlement
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

voy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

heulen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

遠ぼえ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

멀리서 짖는 소리
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

voy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tru tréo
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

voy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

voy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

voy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

urlo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

wycie
50 mln osób

ukraiński

вой
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

urla
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Howl
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

huil
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tjut
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Howl
5 mln osób

Trendy użycia słowa вой

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВОЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «вой» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa вой w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОЙ»

Poznaj użycie słowa вой w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вой oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Сочинения Зенеиды Р-вой
Теперь о степени таланта и художественном достоинстве повестей Зепеилы Р-вой. Один журнал, хваля слог Зенеиды Р-вой и давая под рукою знать, что этим слогом она была обязана сколько своей понятливости, столько и ...
Виссарион Белинский, 2013
2
Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 1 - Сторінка 80
Въ другихъ случаяхъ сань-вэй упоминается какъ варвары; наконецъ постаринному словарю Шо-вэнь, Яо не сослалъ, а преградилъ путь Ляо, жившимъ въ санъ вой. 3 41 1 лайлуань вой опасно, какъ куча сложенныхъ яицъ. 4) 33 I что ...
Palladīĭ Kafarov, ‎Pavel Stepanovich Popov, 1888
3
Казан. Сын Казана:
Затем не спеша она подняла голову, и по морозному воздуху через всю голодную равнину пронесся ее протяжный торжествующий вой — призыв к добыче. Дни голода для них миновали. ГЛАВА 14 ПРАВО СИЛЬНОГО Смерть ...
Джеймс Оливер Кервуд, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВОЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вой w wiadomościach.
1
Вой сирен услышат жители Копейска
5 октября в России стартует масштабная тренировка по гражданской обороне. В рамках мероприятия в Копейске будет проверена система оповещения ... «Первый областной. Телекомпания ОТВ., Paz 15»
2
Кемеровчане связали вой сирен с неудачными переговорами …
Жители Кемерова делятся в соцсетях впечатлениями от воя сирен, которые с 15:30 до 16:30 верещали в городе. Кого-то проверка систем оповещения ... «VSE42 Новости, Wrz 15»
3
В Харькове под вой сирен разнимали студентов (ВИДЕО)
«На Пушкинской напротив «Гиганта» сильный движ, массовая драка афроамериканцев с кем-то. Много милиции», - сообщает очевидец. Разнимать ... «Comments.UA - информационный портал, Wrz 15»
4
Рада проголосовала за децентрализацию под вой сирен
Верховная Рада Украины предварительно одобрила президентский законопроект о внесении изменений в Основной закон страны в части ... «ДОНБАСС, Sie 15»
5
Вой сирен напугал петербуржцев
Вой сирен напугал петербуржцев. CC0. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 27 августа. Вой сирен напугал жителей Северной столицы. В соцсетях обеспокоенные ... «Росбалт.RU, Sie 15»
6
Сегодня вечером жители Донецка слышали вой сирены
В Донецке в 18.00 зазвучали сирены, их хорошо слышали жители Калининского и Ворошиловского районов. По некоторым данным тревога была ... «ДОНБАСС, Sie 15»
7
"Все потемнело и начался страшный вой": По окрестностям …
"Все потемнело и начался такой страшный вой, я такого никогда не слышала", - рассказывают свидетели событий. В воздух подняло женщину. Она еле ... «Цензор.Нет, Cze 15»
8
Полночный вой и кошачий топот: как повлиять на шумных …
Нередки случаи, когда сладкий сон прерывает ночной вой собак или пресловутый «громкий топот котов». «Новый Калининград.Ru» ознакомился с ... «Новый Калининград.Ru, Cze 15»
9
Над Краматорском под вой сирен сбивают беспилотники из …
Напряженная обстановка на Донецком направлении сохраняется. После неудачной попытки штурма Марьинки боевики усилили обстрелы, применяют ... «Подробности, Cze 15»
10
Дончан предупреждают - будет вой
будет громкий вой... Так что - без паники. А то вот вчера была гроза, так от нее у многих нервы шалили... Что неудивительно, учитывая, что вот уже год ... «ДОНБАСС, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вой [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/voy>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa