Pobierz aplikację
educalingo
випрясти

Znaczenie słowa "випрясти" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВИПРЯСТИ

[vypryasty]


CO OZNACZA SŁOWO ВИПРЯСТИ

Definicja słowa випрясти w słowniku

przysiad


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИПРЯСТИ

витрясти · відпрясти · грясти · допрясти · запрясти · затрясти · захрясти · напрясти · натрясти · обтрясти · обіпрясти · опрясти · отрясти · перепрясти · перетрясти · пропрясти · протрясти · прясти · підпрясти · розпрясти

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИПРЯСТИ

випрягатися · випрягти · випрягтися · випрядання · випрядати · випрядатися · випрядений · випряжений · випряжний · випрямити · випрямитися · випрямлений · випрямлення · випрямлювати · випрямлюватися · випрямляння · випрямляти · випрямлятися · випрямляч · випрятати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИПРЯСТИ

вип’ясти · вп’ясти · відп’ясти · доп’ясти · заклясти · зап’ясти · зіп’ясти · клясти · нап’ясти · обп’ясти · обіп’ясти · охлясти · п’ясти · розтрясти · рострясти · спрясти · стрясти · трясти · утрясти · ухрясти

Synonimy i antonimy słowa випрясти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «випрясти» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИПРЯСТИ

Poznaj tłumaczenie słowa випрясти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa випрясти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «випрясти».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

vypryasty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vypryasty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

vypryasty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

vypryasty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vypryasty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

выпрясть
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

vypryasty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

vypryasty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

vypryasty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

vypryasty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vypryasty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

vypryasty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

vypryasty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

vypryasty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vypryasty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

vypryasty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

vypryasty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

vypryasty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

vypryasty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

vypryasty
50 mln osób
uk

ukraiński

випрясти
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

vypryasty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vypryasty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vypryasty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vypryasty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vypryasty
5 mln osób

Trendy użycia słowa випрясти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИПРЯСТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa випрясти
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «випрясти».

Przykłady użycia słowa випрясти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИПРЯСТИ»

Poznaj użycie słowa випрясти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem випрясти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 180
Выпрягаться, выпречься, распрягаться, распречься, отпрягаться, отпречься. Се як віл у ярмі: коли не випряжеи,— не випряжеться. Ном. No 1ОО13. Випрядати, даю, вп, сов. в. випрясти, пряду, деп, г. 1. Выпрядать, выпрясть, спрясть.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Chorna svicha vid Ïleny: istorychnyĭ roman i povisti - Сторінка 107
А ще до того, як виткати, то кужель лляний мусять випрясти; а ще для того, щоб випрясти, льон треба витіпати. Ціле велике дійство, мій княже, творилося; жіноцтво, старі й малі, свої душі у той рушник вкладало, кожну нитку ...
R. M. Fedoriv, 1996
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 145
... obtain) leave to go. випрягати, випрягти to unharness, (звільняти з-під ярма) to unyoke; ~ коня to unharness a horse. випрядати, випрясти to spin (a certain amount of thread). випрямлення 1. straightening; 2. ел. rectification. випрямляти, ...
Гороть Є. І., 2009
4
Tvory: Divchina pid i͡a͡blunei͡u͡: roman. Buĭmir: roman
Кріпка сурова нитка, що випряла бабуся на кару ворогам! Паровоз з розгону став диба і звернув набік, потяг весь ешелон. Гримить, дзвенить, гуркоче! Заложило вуха. Потуманіло в голові. Заглушило світ. Вагони перевертаються ...
Kostʹ Hordii͡e͡nko, 1969
5
Znak kimmeriĭt︠s︡i︠a︡: povisti - Сторінка 211
Ірина, може, випряла вервечку, якою мудро пов'язала всіх нас з тими, що билися тут. — Іванко зажмурився, уявляючи, як Ірина Павлівна пряде мудру вервечку. Фуркотить в її руці веретено... — Красно говориш, — похвалив Гринь.
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1972
6
Ne bez lukavoho: - Сторінка 36
Пряде, пряде і вже досить довгу нитку випряла. Зятеві стало цікаво, що ж буде далі. Теща висукала досить довгу нитку, дала один кінець доньці- породіллі, а другий взяла сама в руки і стала в куток, коло кочерги. Заклала два пальці ...
I︠U︡riĭ Chori, 2004
7
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 577
Шчки (н1мецьк1 пасЫтаг, великорусью кикимори) — то Ж1- НОЧ1 ДУХИ, ЖИВуТЬ У ХатаХ, ПуСТуЮТЬ ВНОЧ1 ПО ХЭТ1 1 люблять прясти. Молодиц1 ховають од них на Н1Ч гребет з прядивом, щоби вони не випряли личок4.
Валерій Войтович, 2006
8
Heroĭska li︠u︡bov: povistʹ z serednovichnykh chasiv - Сторінка 24
Як єї душа, так чистою і простою була єі одїж з полотна, що іі випряла і вибілила. Кілька блаватів або пупляшок рожі припнятих до білої одежі, се було найліпшою єі прикрасою. Але сині єї оченята були гарнійші від блаватів а барва ...
Christoph von Schmid, 1912
9
Kaida︠sh︡eva simʹi︠a︡: povistʹ - Сторінка 44
Вона боялась, щоб Мотря часом не випряла всього прядива. — То це ти думаєш збиратись на своє хазяйство моїм прядивом? — спитала Кайдашиха. — Прядиво таке ваше, як і моє. Хіба я не брала конопель, не мочила, не била на ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1951
10
Vesni︠a︡na proristʹ - Сторінка 38
вже що посилати, станції нічим платити. Одягти нема за що. Чобітки подерті, болото протікає; нові здали би ся. Та за що? за що? за що куплю? — Стара лежить, пучки випряла коло чужого прядива, крижі переломила.
Vasylʹ Pivhoradni︠a︡, 1969
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Випрясти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vypryasty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL