Pobierz aplikację
educalingo
визнаний

Znaczenie słowa "визнаний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВИЗНАНИЙ

[vyznanyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ВИЗНАНИЙ

Definicja słowa визнаний w słowniku

uznany, a, e. 1. Diiep. przejść min h, aby przyznać 1-3. Jest wielu uznanych artystów, amatorów i profesjonalnych czytelników, mówców, wykładowców na Ukrainie (Misty, 2, 1966, 38); Andrei Gorlenko został poważnie ranny podczas wojny w Japonii i został uznany za kompletnego inwalidę (Mort., Sons .., 1948, 22) .2. w międzyczasie ohm Kto otrzymał ogólne uznanie, znane wszystkim lub wielu. Semen Larivonovich był stroną Wojny Ojczyźnianej, uznanym bohaterem (Yu Yanov., I, 1958, 439); Wśród liderów konkurencji górnicy to dawni doświadczeni górnicy, uznani mistrzowie (sowiecki Ukr., 31.VIІІ, 1958, 1).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИЗНАНИЙ

вигнаний · виконаний · виладнаний · возз’єднаний · відігнаний · гнаний · доконаний · загальновизнаний · загнаний · зазнаний · зладнаний · знаний · зігнаний · з’єднаний · малознаний · нагнаний · наздогнаний · невизнаний · невиконаний · невпізнаний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИЗНАНИЙ

визнавання · визнавати · визнаватися · визнання · визнати · визнатися · визнаття · визначальний · визначання · визначати · визначатися · визначеність · визначений · визначення · визначити · визначитися · визначність · визначний · визначник · визначуваний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИЗНАНИЙ

недовиконаний · незнаний · необізнаний · непізнаний · нерозпізнаний · обкарнаний · обладнаний · обізнаний · об’єднаний · перевиконаний · перегнаний · переконаний · переобладнаний · позапинаний · позжинаний · поконаний · понапинаний · поєднаний · підігнаний · пізнаний

Synonimy i antonimy słowa визнаний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «визнаний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИЗНАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa визнаний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa визнаний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «визнаний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

认可
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

conocido
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

recognized
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

स्वीकार किया
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

المعترف بها
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

признан
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

reconhecido
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

স্বীকৃত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

reconnu
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

diiktiraf
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

anerkannt
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

認識
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

인정하는
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

dikenali
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

công nhận
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அங்கீகாரம்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

ओळखले
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

tanınan
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

riconosciuto
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

uznany
50 mln osób
uk

ukraiński

визнаний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

recunoscut
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αναγνωρίζονται
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

erken
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

erkänt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

anerkjent
5 mln osób

Trendy użycia słowa визнаний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИЗНАНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa визнаний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «визнаний».

Przykłady użycia słowa визнаний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИЗНАНИЙ»

Poznaj użycie słowa визнаний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem визнаний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 117
Шлюб може бути визнаний судом недійсним, якщо він зареєстрований: а) між усиновлюва- чем та усиновленою ним дитиною з порушенням вимог СК; б) між двоюрідними братом та сестрою, між тіткою, дядьком та племінником, ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
2
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Проте Закон України «Про організацію і порядок діяльності Верховної Ради України» від 1 грудня 2009 року No 1667-VI не був визнаний таким, що втратив чинність... За змістом статті 150 Конституції України до повноважень ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
3
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Для другої частини процедури в команді з оцінки бере участь визнаний експерт за субпідрядним контрактом. Це надає органу з акредитації величезної гнучкості і можливості розширити свою діяльність з акредитації в кожній новій ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
4
Volodymyrskyĭ grodsʹkyĭ sud: Spravy 1-5, 1566-1570 - Сторінка 97
250. Листопада 25. Визнаний лист Федори Мечинсько'1 братов1, володимирському в1йту Максиму Лудовичу, на належну !й частину спадщини. - Арк. 154, 154 зв.; док. 234. 251. Листопада 25. Визнаний лист земянина Дорогицького ...
Halyna Serhiĭchuk, ‎H. V. Bori͡ak, ‎Li͡udmyla I͡Aroslavivna Demchenko, 2002
5
Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...
Підстави для зміни, скасування чи визнання Педійсиими рішень органів Антимонопольного комітету України 1. Підставами для зміни, скасування чи визнання недійсними РЇШеІ-ІЬ органів Антимонопольного комітету України є: ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎І.С. Князєв, 2003
6
Miz︠h︡narodne pravo - Сторінка 64
ро визнання уряду виникає при так званій «неконституційній» зміні влади. Основними причинами такої зміни можуть бути соціальна революція і громадянська війна, національно-визвольний рух, державний переворот *.
I. I. Lukashuk, ‎V. Vasylenko, 1971
7
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï i︠u︡rydychnoï dumky: ... - Сторінка 25
визнання держав, урядів та інших суб'єктів міжнародного права. Формально дотримуючись загалом декларативної теорії визнання, він суттєво доповнив її зміст аналізом міжнародно-правової практики. Спираючись на аналіз ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2002
8
I︠U︡rydychni terminy: tlumachnyĭ slovnyk - Сторінка 40
tlumachnyĭ slovnyk V. H. Honcharenko. ВИЗНАННЯ ГРОМАДЯНИНА БЕЗВІСНО ВІДСУТНІМ — ситуація, за якої протягом року за місцем проживання громадянина немає відомостей про місце його перебування. Визнати його безвісно ...
V. H. Honcharenko, 2003
9
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 4845
8299. визнання позову , Контр. ведучий. написав визнання позову відповідачем, підписані, але не герметично, і вирішувати позивачеві, увійдіть суд і страта питання, як правило, на суму named.2. вона дається після позов, щоб ...
Nam Nguyen, 2015
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 133
Ці синоніми розрізняються такими смисловими ознаками: 1) причина визнання (пресинг обставин, фактів, доказів тощо); 2) характер визнання (публічне, особисте, відкрите); 3) форма визнання (вербальне – невербальне).
Гороть Є. І., 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИЗНАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo визнаний w wiadomościach.
1
Samsung Galaxy S6 Edge визнаний кращим смартфоном року
iPad Air 2 виграв у номінації "кращий планшет року". Також Apple була визнана кращим брендом року. Раніше Apple розмістила в мережі утиліту Move to ... «espreso.tv, Wrz 15»
2
"Друзі" визнаний найкращим серіалом всіх часів
Видання провело опитування серед 2,8 тис людей, які мають відношення до створення голлівудського. Кіношників попросили назвати їхні улюблені ... «espreso.tv, Wrz 15»
3
Банк нардепа Жеваго визнаний неплатоспроможним
Коли акціонер не виконав свої зобов'язання – ми швидко відреагували. Сьогодні банк був визнаний неплатоспроможним та переданий до Фонду". «5 канал, Wrz 15»
4
Кличко визнаний найкращим боксером світу (ВІДЕО)
Чемпіон світу в суперважкій вазі за версіями WBA/WBO/IBF/IBO Володимир Кличко, який готується до бою з Тайсоном Ф'юрі, визнаний найкращим ... «ICTV, Wrz 15»
5
Кличко визнаний найкращим боксером світу
Після того, як непереможний американець Флойд Мейвезер переміг Андре Берто й завершив кар'єру, 39-річний українець очолив незалежний ... «UkrMedia, Wrz 15»
6
Харківський стрибун у висоту визнаний кращим спортсменом …
Харківський стрибун у висоту Богдан Бондаренко визнаний Національним олімпійським комітетом України найкращим спортсменом країни в серпні ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Wrz 15»
7
Мессі визнаний кращим футболістом Європи за версією УЄФА
Аргентинський футболіст Ліонель Мессі отримав звання кращого гравця Європи за підсумками минулого сезону. Також на нагороду претендували ... «Дзеркало Тижня, Sie 15»
8
Коноплянка визнаний найкращим новачком Прімери
Іспанське видання Marca провело опитування серед читачів з метою визначення найкращого новачка чемпіонату Іспанії за підсумками цього ... «ICTV, Sie 15»
9
Білоруський банк українського банкіра Лагуна визнаний банкрутом
Верховний суд Білорусії визнав Дельта банк (Білорусь) банкрутом і відкрив щодо нього ліквідаційне провадження, йдеться в повідомленні прес-служби ... «Finance.ua, Sie 15»
10
Волинський новозбудований цех визнаний однією з кращих …
Забійний цех ТзОВ «Пан Курчак», що в Нововолинську, отримав друге місце в конкурсі на кращі будинки та споруди у номінації «об'єкти виробничого ... «ВолиньPost, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Визнаний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vyznanyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL