Pobierz aplikację
educalingo
яловий

Znaczenie słowa "яловий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЯЛОВИЙ

[yalovyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ЯЛОВИЙ

Definicja słowa яловий w słowniku

galaretka, a, e.1. Co nie pozwala potomstwu (o kobiecych zwierzętach hodowlanych). Szczęście, podobnie jak groszek z worka, jest również zawieszone na naszym Pavlusie, a zbiory są najlepsze, tak jak w innych, a krowy nie są kruche (P., I, 1957, 58); // piątek, pl. Kto nie ma dzieci (o kobiecie). Stefan ... miał bezdzietną Mary, ... która została wykorzystana przez księżniczkę clown (Nar., TV, et., 4, 1968, 41); Przez pięć lat Koval Andrew nie miał dziecka, chodził Khima Jalova (Katch., II, 1958, 11) .2. Rum Nieśmiertelny (o ziemi). Yalova nie nakarmi ziemi, ale poprosi o samo jedzenie (Ukr., D., 1963, 246); Poszli [ludzie w biegu] leniwi, szarzy, ciężcy, jak koronka. dzika ziemia, która je wytworzyła (Kotsyub., II, 1955, 98); Lepiej jest wyrzucać świerkowe pola jak baldachim z bujnej chaty ... (U. Kravch., Vyborg., 1958, 395) .3. przeniesiony, rozmiar Pusty, bezcelowy, nikt nie potrzebuje. Bałeś się ryzykować ... A teraz ... nieproszony przyjdź z twoją fałszywą radą ... (Willde, Sisters, 1958, 147); // Ta sama rzecz, która jest bezużyteczna1 1. Rzucę łódź, kopnę nogą, trzepię ryczącymi falami i zostawiam cię w spokoju za sobą (Y. Krawcz., Vyborg, 1958, 47) .4. Korzyści ze skóry bydła. Smycze Yarovye wspierały kaski (Le, In the sheep .., 1960, 204) YALOVY, i, e, dial. Świerk (w 1 wartości). W lesie, na łąkach przeszedł ciężki gwar (Fri, X, 1954, 314).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЯЛОВИЙ

акриловий · багатоголовий · баловий · безголовий · бритоголовий · білоголовий · валовий · весловий · виділовий · воловий · вугловий · вузловий · відділовий · вітросиловий · віяловий · гасловий · гирловий · горловий · гірловий · гірничопромисловий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЯЛОВИЙ

ялиночка · ялити · ялицевий · ялиця · яличка · ялишник · яловість · яловіти · яловеґа · яловець · яловиця · яловичий · яловичина · яловник · ялоза · ялозити · ялозитися · ялозний · яломок · ялося

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЯЛОВИЙ

двовесловий · двоголовий · двощогловий · двійловий · джереловий · дишловий · дрібноголовий · дубоголовий · дуловий · дурноголовий · діловий · електросиловий · еоловий · етиловий · жезловий · житловий · жовтоголовий · зеленоголовий · золотопромисловий · іхтіоловий

Synonimy i antonimy słowa яловий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «яловий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЯЛОВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa яловий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa яловий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «яловий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

荒芜
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

estéril
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

barren
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बांझ
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

قاحل
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

яловый
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

estéril
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অনুর্বর
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

stérile
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

mandul
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

unfruchtbar
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

不毛
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

메마른
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

gabug
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cằn cỗi
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தரிசாக
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

नापीक
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

çorak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

sterile
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

jałowy
50 mln osób
uk

ukraiński

яловий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

sterp
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

άγονος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

onvrugbaar
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ofruktbar
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

golde
5 mln osób

Trendy użycia słowa яловий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЯЛОВИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa яловий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «яловий».

Przykłady użycia słowa яловий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЯЛОВИЙ»

Poznaj użycie słowa яловий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem яловий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
6. Ом. Єловеґа. .Яловбць. См. Ялівець. 'Яловий, а, е. 1) Бекплодный (о скот'в), гулсвой. Ялова кобила. Вас. 197. В убогого одна корова, та й та ялова. Мнтк. 169. Ялові воли. Полт. У ялової корови молока не випросиш. Ном. М 5246.
Borys Hrinchenko, 1909
2
Архів розстріляного відродження: матеріали архівно-слідчих ...
Оскільки Лазорський мав багато вільного часу, я попрохала його зайнятися пошуками когось із рідних Ялового, тож приблизно в листопаді місяці він привів до мене брата Ялового, Костянтина, з яким я тоді зустрілася вперше.
Олександр Ушкалов, ‎Леонід Ушкалов, 2010
3
Iз забуття в безсмертя : (сторiнки призабутоï спадщини):
Тільки вчора ввечері — за кілька годин до арешту — Яловий, Вражливий, Йогансен і я ходили разом на прогулянку до парку через Шатилівські яри і пили на стадіоні каву з тістечками: кава з тістечками — то була улюблена страва ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1990
4
Kompartiĭno-radi︠a︡nsʹka elita v USRR, 1917-1922 rr: ...
У записці, написаній перед смертю, М.Г. Хвильовий писав: «Арешт Ялового - це розстріл цілої Генерації. За що? За те, що ми були найщирішими комуністами! Нічого не розумію. За Генерацію Ялового відповідаю перш за все я, ...
M. O. Frolov, 2003
5
Ukraïna 20-50-kh rokiv: storinky nenapysanoï istoriï - Сторінка 155
Тому то вони й почали свій погромницький похід проти української літератури саме з Ялового. Почувши про арешт їхнього товариша, верхівка колишніх ваплітяп не тільки обурилася з цього заходу ГПУ, а й вирішила заступитися за ...
Юрiй Iванович Шаповал, 1993
6
Модерністи, марксисти і нація: українська літературна ...
Published by the Nika-Tsentr (Kyiv) in association with the CIUS Press, this is a Ukrainian translation of Myroslav Shkandrij's Modernists, Marxists, and the Nation: The Ukrainian Literary Discussion of the 1920s .The Literary Discussion of ...
Мирослав Шкандрій, 2006
7
Onomastyka Ukraïny pershoho tysi︠a︡cholitti︠a︡ nashoï ery
Ыоузк! Ро1ок (Слоиешя; Вег- 1а], 1, 232), Ялов кладенец (Болгар1я; Ковачев, МНС, 27]. Значно ширше основа ]а1оу- представлена в ойкошмп та мжро- топошмн слов'янських земель, через неповноту фактичного материалу ч1тко ...
O. V. Abakumov, ‎Oleksandr Vasylʹovych Abakumov, ‎Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, 1992
8
Shpyky: opovidanni︠a︡ pro sekretnykh prysluz︠h︡nykiv
Так! — іронічно зауважив цей фортель хтось із нас і тут же нагадав членам комісії, що викритий Железняк удався до того самого способу, як оце зараз Зав'ялова, пославшись на подібність своєї й братової руки. Нагадування про ...
N. M. Osipovich, 1931
9
Українські культурні діячі УРСР, 1920-1940: жертви ... - Сторінка 29
Дзвонили з кватири Ялового, найбільшого з друзів Хвильового, ініціятора Вапліте. Схвильований жіночий голос сповістив про несподіваний арешт Ялового. Звістка приголомшила. Всередині якось похололо, кольнуло в серці.
Віктор Петров, 1959
10
U z︠h︡ornakh represiĭ: opovidi pro ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 31
В обвинувальному висновку на Ялового накрутили стільки гріхів, що вони затягли аж на три пункти статті 54 Карного кодексу УРСР. Справу було направлено на розгляд судової трійки при колегії ДПУ УРСР з клопотанням ув'язнити ...
Ivan Il'ienko, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЯЛОВИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo яловий w wiadomościach.
1
Що собою представляє Партія "Єдність" або навіщо Омельченко …
Від Пилипишина в склад партії увійшли Костянтин Яловий - зять екс-регіонала, який до того ж значиться серед 5 найбагатших депутатів Київради та ... «http://www.ednist.info/, Paz 15»
2
Вибори-2015: Омельченко йде на Київ з людьми Черновецького і …
Більше того, Яловий-молодший перебуває у родинних зв`язках з колишнім депутатом-регіоналом Віктором Пилипишиним, одружившись на його дочці ... «Depo.Київ, Paz 15»
3
У фракції Кличка в Київраді знайшлися четверо "зрадників"
3 вересня до складу фракції "Єдність" увійшли позафракційні депутати Олександр Бродський і Костянтин Яловий, 24 вересня саморозпустилась ... «Еxpres.ua, Paz 15»
4
Вибори-2015: Які нові піар-трюки вигадали столичні політики
Цим "грішить" і син колишнього секретаря Київради часів Омельченка і за сумісництвом зять екс-регіонала Пилипишина Костянтин Яловий. Ще один ... «Depo.Київ, Wrz 15»
5
«Космічна одіссея» Олександра Омельченка
... більше: Костянтин Яловий є ще й зятем пана Пилипишина! Обоє новоспечених соратників Олександра Омельченка мають серйозний фінансовий ... «espreso.tv, Wrz 15»
6
Партія "Єдність": Омельченко тягне людей Пилипишина і …
Батько Костянтина Ялового – Володимир Яловий – після помаранчевої революції очолював саме партію "Єдність" і був секретарем Київради за часів ... «Українська правда - Київ, Wrz 15»
7
На Буковині відсвяткували День рятувальника
... працю» - звернувся до дітей т.в.о. начальника Управління ДСНС України у Чернівецькій області полковник служби цивільного захисту Микола Яловий. «Сайт города Черновцов, Wrz 15»
8
До Чернівців із зони АТО повернулися 14 рятувальників
Так, т.в.о. начальника Управління ДСНС полковник служби цивільного захисту Микола Яловий щиро привітав рятувальників із поверненням додому та ... «Молодий Буковинець, Wrz 15»
9
Суд повернув державі 14 га лісу в Бучі, що належали …
Раніше журналісти програми «Схеми» з'ясували, що керівник апарату Верховної Ради Валентин Зайчук, його заступник Володимир Яловий, а також ... «Радіо Свобода, Lut 15»
10
Керівництво апарату ВР привласнило землю у Бучі - ЗМІ
Керівник апарату Верховної Ради Валентин Зайчук, його заступник Володимир Яловий та члени їхніх родин отримали 0,5 га землі у місті Буча, що на ... «Українська правда, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Яловий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/yalovyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL