Pobierz aplikację
educalingo
ярмаркувати

Znaczenie słowa "ярмаркувати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЯРМАРКУВАТИ

[yarmarkuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO ЯРМАРКУВАТИ

Definicja słowa ярмаркувати w słowniku

Fair, uyu, uesh, nedok., Rozm. Weź udział w targach, handluj na targach. Going Cyganie, jarmarki, Tylko grosz ... (Rudan., Vol. 1956, 115); Przed bardzo zielonymi świętami, stara Shcherbyna i jego żona udali się do miasta targowego w mieście (Stelmach, I, 1962, 531); Huculszczyzna ma dylematy z góry, prawdopodobnie do miasta - do handlu (Drach, Idu .., 1970, 168); * Obrazowo. Czarne gawrony były dość uczciwe na wierzchołkach, lamentując nad ich ogromnymi gniazdami (Gonchar, Tavriya, 1952, 167); // Aby utrzymać uczciwość. A Vlasivka targi Rok trzy razy (Gl., Bike .., 1959, 301).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЯРМАРКУВАТИ

штрейкбрехерувати · штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · яровизувати · ярувати · ясувати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЯРМАРКУВАТИ

ярлик · ярличок · ярмівка · ярмілка · ярміс · ярмак · ярмалок · ярмарковий · ярмарковище · ярмаркування · ярмарок · ярмарчанин · ярмарчище · ярмис · ярмо · ярмулка · ярмулочка · ярній · ярник · ярниця

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЯРМАРКУВАТИ

шоферувати · шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати

Synonimy i antonimy słowa ярмаркувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ярмаркувати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЯРМАРКУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa ярмаркувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ярмаркувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ярмаркувати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

yarmarkuvaty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

yarmarkuvaty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

yarmarkuvaty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

yarmarkuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

yarmarkuvaty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

ярмарку
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

yarmarkuvaty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ট্রেড আউট করার জন্য
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

yarmarkuvaty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

yarmarkuvaty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

yarmarkuvaty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

yarmarkuvaty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

yarmarkuvaty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

yarmarkuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

yarmarkuvaty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

yarmarkuvaty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

yarmarkuvaty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yarmarkuvaty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

yarmarkuvaty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

yarmarkuvaty
50 mln osób
uk

ukraiński

ярмаркувати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

yarmarkuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

yarmarkuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

yarmarkuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

yarmarkuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

yarmarkuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa ярмаркувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЯРМАРКУВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ярмаркувати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ярмаркувати».

Przykłady użycia słowa ярмаркувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЯРМАРКУВАТИ»

Poznaj użycie słowa ярмаркувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ярмаркувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 368
Ярмаркувати. 1. Хто багато ярмаркує, той собі біду готує. (Замул.) Бо тратить дармо час, який міг би обернути на користпїйшу роботу. Пор- А<1а1Ь. ^гтагсгус 1. Ярмарок. 1. Аби густїйший ярмарок був. (Ілиіщї) Зсії. треба йти на ...
Ivan Franko, 1910
2
Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 202
Що з тобою, Юрку, ярмаркувати, коли за життя зелених не лічив! — махнув долонею Зарева, справді знаючи про бідування Мочара в роки безробіття, при повній хаті малих дітей та на вівсяному ощипкові. Деяку поживу на зиму ...
Ivan Chendeĭ, 1984
3
Шевченків край: історико-культурологічні нариси
Ярмаркувати їхали, як на велике свято, гарно вдягнені, з гарним настроєм. Колоритні сцени, сповнені народних дотепів, жартів, купівлі-продажу часто доповнювалися гуртовим співом молоді, іграми та забавами з троїстою музикою, ...
Лідія Орел, ‎Український центр народної культури "Музей Івана Гончара"., ‎Громадська організація "Фонд Івана Гончара" (Ukraine), 2005
4
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 46
Гаразд. Заклавши полтиника за щоку, Данько з підстрибом Гайнув ярмаркувати. — Гляди ж не заблудись! — гукнула сестра навздогінці. — Як зіб'єшся, — додав голосно Цимбал, — одразу дивись, де Дніпро, в той бік і пробивайся!
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987
5
Hramatyka ukrai̇ns'koi̇ movy - Частина 2 - Сторінка 23
2. Так і зостався дома зимувати (Коц.). Обставина (зимувати) відноситься до дієслова зостався і відповідає на питання для чого? 3. Батько поїхав ярмаркувати. Обставина (ярмаркувати) відноситься до дієслова поїхав і відповідає на ...
Dmytro Kyslytsi͡a, 1963
6
100 чарівних казок:
... вісім роківітакий ужестав осоружний батькові, що тойне міг дочекатися, коли його синпочвара помре та руки їм розв'яже, а той усе живе. Якось зібрався селянин ярмаркувати та й спитав у дружини, що їй купити. — Візьми м'яса та ...
Фрезер А., 2014
7
Декамерон - Сторінка 538
У тих мандрах заприязнився вш з одним чоловгком, на ймення П'етро з Тресагпт, який теж 'гздив ярмаркувати, тшьки не на коби.м. а на ослц на знак свое! до нього любов! й приязш панотець називав сього чоловгка аггулгйським ...
Боккаччо Д., 2014
8
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Народ буде ярмаркувати. ЗОЮР. І. 138. Він було не придбав, а втсряє, ярмаркуючи. МВ. 11-21. 'Ярцарощ рву, м. Ярмарка. У ярмарок поганого нічого немаМусе шороше. Ном. М 11056. Ярнарчнще, ща, с. М'Іѕсто, гд'Із собирается ...
Borys Hrinchenko, 1909
9
Khronika lʹodovoho reĭsu: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 406
Але ж кому заманеться ярмаркувати день крізь день?.. Коли сусідка по тимчасовому житлу в гуртожитку вискочила сяюча з аудиторії, де складала екзамени, показуючи розчепірену п'ятірню: «На відмінноі››, Аана з жалем подумала: ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987
10
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 174
А якої доплати?.. — Гаврило не розумів. — Скільки б ви запросили, щоб довго не ярмаркувати?.. — мабуть, Леопольд Лонгинович належав до тих, що їх всіляке ярмаркування принижувало. — Ми за гроші робимо... — Гаврило рукою ...
Ivan Chendeĭ, 1982

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЯРМАРКУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ярмаркувати w wiadomościach.
1
„Покровський ярмарок” - чим приваблювали покупців учасники …
Ярмаркувати почали о восьмій ранку. На вході гостей зустрічав символ заходу з квітів. Флористам знадобилося десять годин та кілька тисяч хризантем, ... «Новини Кіровоградщини, Paz 15»
2
Ярмаркувати в Ужгороді будуть понад 120 закарпатських …
Віктор Тереля зазначив, що у ярмарку візьмуть участь сільськогосподарські підприємства, фермерські господарства і приватні підприємства, ... «Depo.Закарпаття, Wrz 15»
3
Чернівецький депутат В. Бешлей іронізує: «На цілодобовому …
На майданчику біля тролейбусного управління на проспекті Незалежності, 129 розпочали цілодобові торги в п'ятницю 18 вересня. Проте ярмаркувати ... «Сайт города Черновцов, Wrz 15»
4
У Рівному пройдуть сільськогосподарські ярмарки
Тож 26 вересня і 17 жовтня сільгоспвиробники будуть ярмаркувати біля центрального продуктового ринку на вулиці Набережній, а 10 жовтня – на вулиці ... «ОГО, Wrz 15»
5
На Рівненщині відбудеться ярмарок
Тож 26 вересня і 17 жовтня сільгоспвиробники ярмаркувати біля центрального ринку на вулиці Набережній, а 10 жовтня – на вулиці Князя Романа. «ВСЕ - сайт чесних новин, Wrz 15»
6
Завтра у Рівному ярмаркуватимуть
Тож 26 вересня і 17 жовтня сільгоспвиробники ярмаркувати біля центрального ринку на вулиці Набережній, а 10 жовтня – на вулиці Князя Романа. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Wrz 15»
7
Як сто років тому євреї переносили центральний базар у Луцьку …
... пролягає біля будівлі ЦНАПу майже одразу за приміщенням міської ради. Отже, тепер ярмаркувати стали на Парадному майдані. Як і будь-який базар, ... «ВолиньPost, Sie 15»
8
На Буковельському ярмарку відкрили крижаний палац із …
На урочисте відкриття Буковельського ярмарку завітали гості з Сорочинців, відомі своїм умінням ярмаркувати завдяки творам Миколи Гоголя. Персонаж, ... «Вікна online, Gru 14»
9
Як рівненська НВК № 2 «Школа-Ліцей» ярмаркувала
... голова комісії «Милосердя» – Малиш Анастасія, члени учнівського самоврядування – Харечко Віталій та Свиридюк Вадим розпочинали ярмаркувати. «ОГО, Gru 14»
10
12-15 березня у Києві проходитимуть сільськогосподарські ярмарки
... у ярмарку, продавцям потрібно звертатися до одного з відділів торгівлі та споживчого ринку держадміністрації району, в якому бажаєте ярмаркувати. «OstanniPodii.com, Mar 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ярмаркувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/yarmarkuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL